современная зарубежная литература 18 стр.

Там, где она пряталась, было темно и немного страшно, но маленькая девочка старалась слушаться госпожу, которая строгонастрого запретила ей выходить из укрытия Пока небезопасно, она должна сидеть тихо, как мышь в клад

Действие романа происходит в Лондоне в середине восемнадцатого века Жизнь Мэри Сондерс, девочки из бедной семьи, сера и безрадостна Ее невинное желание иметь хоть чтонибудь яркое◦– например, красную ленту◦– приво

Пятеро не слишком счастливых людей по воле обстоятельств оказываются в одном доме на севере Шотландии Розамунда Пилчер с теплой, доброй улыбкой рассказывает о своих героях, и читатель начинает верить, что приближающе

" Я клоун и собираю мгновения", – говорит о себе Ганс Шнир, нищий артист, "свой среди чужих, чужой среди своих", блудный сын богатого общества крупных буржуа, герой одной из лучших, самых пронзительных и горьких европейски

Содержание: Предисловие 1 Три рыбы 1 Райская пища 2 Как изменилась вода 3 Сказание о песках 3 Слепые и слон 3 Собака, палка и суфии 4 Как ловить обезьян 4 Древний сундук Нури Бея 4 Три истины 4 Султан в изгнании 4 Ск

Впервые на русском наиболее ожидаемая новинка года, последний роман самого знаменитого автора современной японской прозы, главная литературная сенсация нового века, "магнумопус прославленного мастера" и "обязательное чтение для любого, кто хочет разобраться в японской культуре наших дней", по выраж

Сатирическая повесть " Высокочтимые попрошайки", написанная в 1888 г. , по существу, представляет собой драматическое произведение, переделанное в прозу Определяя идею своей повести, Акоп Паронян говорит, что он создал её "из желания показать грядущим поколениям плачевное бытие интеллигентов: нашего

Внешне отель должен представлять собой нечто вроде триптиха Левое крыло необходимо внутри обить войлоком, чтобы там можно было разместить умалишенных Правое крыло предназначено для преступников Вместо газона перед входом в отель нужно сразу спроектировать кладбище для самоубийц На фронтоне отеля сле

Сьюзан Голомб и Джонатану Галасси Ступайте, Счастливцы, вместе! Радость вашу всем Дарите вы! Я ж, старая голубка, Укрывшись в обнаженных ветках, буду Одна навек потерянного друга Оплакивать до гроба. [

I Однажды сентябрьским утром только что произведенный в офицеры Джованни Дрого покинул город и направился в крепость Бастиани — к месту своего первого назначения Накануне он велел разбудить его пораньше, встал затемно и впервые надел лейтенантскую форму Покончив с одеванием, он при свете керосиновой

© Lucy Clarke, 2015 © Школа перевода В Баканова, 2016 © Издание на русском языке AST Publishers, 2016 Томасу Оуку, который рос внутри меня, пока я писала этот роман С тобой мой мир стал намного ярче Пролог Тело плывет на поверхности, невидящие глаза смотрят в мрачное небо Легкие шорты потемнели, кар

БЛАГОДАРНОСТИ В первую очередь хотелось бы поблагодарить Рэя Долана, товарища по пешим прогулкам и старого друга, за многолетние плодотворные дискуссии Также хочу поблагодарить Галена Строусона, Крейга Рейна, Тима Гартона Эша и старшего инспектора Эймона Макэйфи Неоценимую помощь оказали мне следующ

Шах Идрис Идрис Шах Руководство Идриса Шаха (Из Рассказов, Дискуссий и Уроков, Писем и Лекций) Часть первая: Рассказы классиков Молитва о дожде Рассказывают, что в месте, именуемом Каср аль Арифин, однажды случилась засуха И люди пришли к Мастеру Бахааддину Накшбанду, прося его помолиться о дожде И

Посвящается Джону … И если я, как мне кажется, знаю больше, — разве можно быть уверенным, что и от меня не укрылась пружина пружин? Одни говорят, что нам никогда не узнать и что для богов мы — как мухи, которых бьют мальчишки летним днем, другие говорят, напротив, что перышка воробей не уронит, если

Энтони Бёрджесс Лиане 2 + 2 = 5 Плакат, появившийся в Москве в годы первой пятилетки, подразумевающий, что дело может быть сделано за четыре года, если рабочие подналягут Anthony Burgess Печатается с разрешения International Anthony

Энтони Бёрджесс Посвящается Д’ Арси Конейрс Вперед, последний из поэтов, – Ты, сидя взаперти, хандришь, хвораешь На улице тепло, полно людей Бери монетку и давай скорей Иди за чемерицей, вот и погуляешь Жюль Лафо

Книга издана с разрешения Sant Jordi Asociados Agencia Literarie S. L. U. , Barcelona, SPAIN Originally published as A Espia (The Spy) by Paulo Coelho Copyright © 2016 by Paulo Coelho © Богдановский А. , перевод, 2016 © ООО « Издательство АСТ», 2016 О Мария, без греха зачатая, моли Бога о нас, к Теб

И взывали они друг ко другу, и говорили: Свят, Свят, Свят Господь Саваоф! Вся земля полна славы Его! (Книга пророка Исайи 6,3) Книга первая Серафимы Первый день Перед церковными вратами, праздник всех праздников и торжество всех торжеств И в тот святой час, после бдения и свершившегося полуночия, со

Снова Кевину Благодарности Хочу поблагодарить всех, кто помог разбудить эту спящую книгу Вопервых, Кристофера, которому она нравилась с самого начала; Серафину, Говарда и Бри; замечательного редактора Франческу и всех моих друзей из « Transworld»; Грэма Овендена за обложку, о которой я всегда мечтал

Моему деду Эдвину Шорту, садоводу, виноделу и поэту в глубине души 1 Вино говорит Это общеизвестно Оглядитесь Спросите уличного оракула, незваного гостя на свадебном пиру, юродивого Оно говорит Оно чревовещает У него миллион голосов Оно развязывает язык, выбалтывая тайны, которые вы не собирались вы