Чапек Карел читать онлайн 10 стр.

Наверное, вам попадались картинки, рассчитанные на то, чтобы заставить зрителя показать свою наблюдательность. На них — масса домов, людей, экипажей и всякого добра, под картинкой вопрос: что тут не так? И вот, оказывается, один человечек дробит щебень не правой, а левой рукой, два трамвая едут по о

Как раз в день торжественного открытия недели изобразительных искусств в газетах появилось одно из тех сообщений, с которыми мы встречаемся все чаще и чаще. Некий коллекционер приобрел старинную картину, чья подлинность была установлена опытными экспертами; тем не менее картина оказалась поддельной,

— Это славная машина, — сказал шофер, когда я сел к нему. — Поехали, — отозвался я. Человек в кожаном шлеме взялся за торчавшую впереди ручку и повернул ее. Славная машина слегка откашлялась и, распространяя вокруг какоето зловоние, осталась спокойно на месте. Человек в шлеме чтото пробурчал себе по

Прошло уже добрых полтора десятка лет, с тех пор как мы бегали на Хухле — смотреть первый самолет. Нас было там тьма, и ждали мы страшно долго. Вот огромная машина разбежалась и в самом деле оторвалась от земли, в самом деле пролетела целых пятьдесят, а то и сотню метров, и мы громко — победоносным,

...Что я против Него имею? Я вам скажу прямо, сосед: против Его учения я не имею ничего. Нет. Както слушал я Его проповедь и, знаете, чуть не стал Его учеником. Вернулся я тогда домой и говорю двоюродному брату, седельщику: надо бы тебе Его послушать; Он, знаешь ли, посвоему пророк. Красиво говорит,

Карел Чапек — один из наиболее ярких талантов в мировой литературе XX века. В даровании Чапека сочетаются тонкий юморист и беспощадный сатирик, вдумчивый психолог и проникновенный поэт. Его перу принадлежат драмы, романы, рассказы, очерки, путевые записки. Правда, произведения Чапека настолько своео

«Фабрика Абсолюту» (в оригіналі Tovarna na absolutno) фантастичний романфейлетон чеського письменника Карела Чапека, перший з восьми його романів. Інженери винаходять неймовірний карбюратор  двигун, який виробляє багато дешевої енергії шляхом розщеплення матерії. Проте, крім енергії він вивільняє щ

До книжки вибраних творів видатного чеського письменника Карела Чапека (18901938) увійшли роман «Війна з саламандрами» блискуча сатирична утопія, попередження про страшну небезпеку фашизму, патріотична пєса «Мати» та вибрані новели із збірок «Болісні оповідання», «Оповідання з однієї кишені». «Опов

В седьмой том собрания сочинений К. Чапека вошли произведения малого жанра памфлет «Скандальная афера Иозефа Голоушека» (1927), апокрифы, юмористические очерки «Как это делается» (1938), афоризмы, побасенки и юморески, этюды и статьи о литературе и искусстве, публицистические заметки разных лет. В

Шестой том собрания сочинений Карела Чапека составили очерки, рассказы и сказки. Многие очерки переводятся впервые. Том иллюстрирован рисунками Иозефа и Карела Чапеков.

В том включены очерки К. Чапека, написанные во время путешествий по странам Европы в Италию, Англию, Испанию, Голландию, по Скандинавии, а также очерки о Чехословакии. Том иллюстрирован рисунками Карела Чапека. Стр. 6. Иозеф Чапек. Обложка «Итальянских писем», Прага, 1923.

В четвертый том Собрания сочинений Карела Чапека вошли пьесы Карела Чапека, написанные только им и в соавторстве с братом Иозефом Чапеком. Большинство пьес неоднократно переводилось в Советском Союзе («RUR», «Белая болезнь», «Мать» и др.); две пьесы («Любви игра роковая» и «Адамтворец») переводятся

Во второй том Собрания сочинений К. Чапека включены хорошо известные советскому читателю социальнофантастические романы «Фабрика Абсолюта» (1922), «Кракатит» (1924) и «Война с саламандрами» (1936). С иллюстрациями Карела и Иозефа Чапеков.

В I том Собрания сочинений Карела Чапека вошли рассказы разных лет (19081938 гг.). Впервые в русских переводах полностью представлены такие важные для творчества Карела Чапека сборники, как «Рассказы из одного кармана» и «Рассказы из другого кармана». Почти полностью даны ранние сборники «Распятие»

Збірка вибраних творів Карела Чапека для дітей в українському перекладі Петра Козланюка. Відтворена за виданням 1968 року, тож у передмові перекладача присутня, згідно з совєцькими нормами, відповідна "антибуржуазна та антирилігійна пропаганда". Проте самі переклади казок адекватні чеським першоджер