Как делается газета
                    17 минут                
                    
            Очерк « Как делается газета», написанный в 1936 году, первоначально без рисунков Иозефа Чапека вышел в « Библиотеке Лидовых новин» (Брно, 1937) .        
        
        
            
        
        
        
        О создании романа 'Война с саламандрами'
                    1 час 40 минут                
                    
            Карел Чапек Война с саламандрами (сборник) © Т Аксель (наследник) , 2015© Н Аросева (наследник) , 2015© А Бобраков Тимошкин, 2015© Ю Молочковский (наследник) , 2015© ООО « Издательская Группа „ Азбука Аттикус“», 2015 Издательство Иност        
        
        
            
        
        
        
        Как ставится пьеса
                    34 минуты                
                    
            Очерк К Чапека « Как ставится пьеса» первоначально печатался на страницах газеты « Лидове новины» (1925) и журнала « Розправы Авентина» (1925) , где была опубликована часть главы « Путеводитель по закулисному миру» Для первого книжного издания (Прага, 1925) К Чапек написал « Введение», вступительные        
        
        
            
        
        
        
        О людях
                    1 минута                
                    
            Карел Чапек Когда она родилась, была это простонапросто беленькая чепуховинка, умещавшаяся на ладошке, но, поскольку у неё имелась пара чёрненьких ушек, а сзади хвостик, мы признали её собачкой, и так как мы о        
        
        
            
        
        
        
        Ясновидец
                    5 минут                
                    
            Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиковбогемистов Содержит иллюстрации Адольфа Борна.        
        
        
            
        
        
        
        Эксперимент профессора Роусса
                    4 минуты                
                    
            Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиковбогемистов Содержит иллюстрации Адольфа Борна.        
        
        
            
        
        
        
        Бродяжья сказка
                    9 минут                
                    
            Карел Чапек Так вот, жилбыл один бедный человек Звалито его, собственно говоря, Франтишек Король, но так его называли только тогда, когда его забирал за бродяжничество стражник и вёл в полицейский участок Т        
        
        
            
        
        
        
        Собачья сказка
                    7 минут                
                    
            Карел Чапек Пока телега моего дедушки, мельника, развозила хлеб по деревням, возвращаясь обратно на мельницу с отборным зерном, Воржишека знал и встречный и Поперечный… Воржишек, сказал бы вам каждый, – это собачка, чт        
        
        
            
        
        
        
        Смерть барона Гандары
                    4 минуты                
                    
            Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиковбогемистов Содержит иллюстрации Адольфа Борна.        
        
        
            
        
        
        
        Первая спасательная
                    2 часа 20 минут                
                    
            КАРЕЛ ЧАПЕКПеревод В Чешихиной Какое несчастье, боже мой, какое несчастье: пять лет учиться в реальном  и вдруг конец: умирает тетя, которая тебя хоть и не больно сладко, а всетаки поилакормила  и теперь сам        
        
        
            
        
        
        
        Прожигатель жизни
                    2 минуты                
                    
            Цикл « Маленькие рассказы» был опубликован в 1946 г в книге « Басни и маленькие рассказы», подготовленной к изданию Мирославом Галиком (издательство Франтишека Борового) В основу книги легла папка под приведенным выше названием, в которой находились газетные вырезки и рукописи Папка эта была найдена        
        
        
            
        
        
        
        Происшествия с паном Яником
                    7 минут                
                    
            Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиковбогемистов Содержит иллюстрации Адольфа Борна.        
        
        
            
        
        
        
        Пропавшее письмо
                    5 минут                
                    
            Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиковбогемистов Содержит иллюстрации Адольфа Борна.        
        
        
            
        
        
        
        Присяжный
                    4 минуты                
                    
            Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиковбогемистов Содержит иллюстрации Адольфа Борна.        
        
        
            
        
        
        
        Рассказы из другого кармана (сборник)
                    1 час 50 минут                
                    
            Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиковбогемистов Содержит иллюстрации Адольфа Борна.        
        
        
            
        
        
        
        Рассказы из одного кармана (сборник)
                    2 часа                
                    
            Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиковбогемистов Содержит иллюстрации Адольфа Борна.