зарубежные детские книги 9 стр.

«В земле была нора, а в норе жил хоббит». Эти слова написал Джон Рональд Руэл Толкин на обороте школьной экзаменационной работы, которую проверял одним жарким летним днем. И кто бы мог подумать, что именно из них, как из волшебного зернышка, произрастет одно из самых известных произведений мировой л

Посвящается всем, кто тоскует по ушедшим любимцам Глава первая – Мия, погляди! Помнишь, я говорила, что у миссис Джонсон новая кошка? Разве она не прелесть? Такая пушистая! – Мама погладила маленькую чёрную кошечку, сидящую с гордым видом на окне дома миссис Джонсон Эмили, лучшая подруга Мии, пощеко

Маленькая принцесса, или история Сары Кру ГЛАВА 1 Сара Темным зимним днем, когда над лондонскими улицами навис такой густой и вязкий туман, что фонари не тушили и они горели, как ночью, а в магазинах зажгли газ, по широким мостовым медленно катил кэб, в котором рядом с отцом сидела странная девочка

Арабская сказка Солнце садилось за высокие горы Хеджаза Длинная тень большой мечети уже касалась верхней части крыш соседних домов В это время из одного бедного жилища вышел Аль Багум Он шел, не глядя по сторонам, его занимали тяжелые мысли Так пересек он самые бедные из двадцати четырех кварталов с

— Все мы любим своих братьев Джозеф Конрад. « Лагуна» Ледяные пальцы С шуршащим трепетом пропеллер взлетал, и в нем зажигались белые звезды Горячие, лучистые Такие же, как на мокрых ресницах, когда смотришь сквозь них на солнце Пропеллер был маленький Длиной с Елькину ладонь Елька смастерил его из ж

Племянник чародея Предисловие ДЕСЯТЬ ЛЕТ СПУСТЯ Я очень и очень жалею, что когда был маленьким, не знал детских книг английского писателя Клайва Льюиса Мне кажется, что дети, кому читают эти книжки перед сном, потом обязательно должны становиться лучше, а, следовательно, добрее Еще мне кажется, что

Роман повествует об опасном и полном приключений путешествии на неведомую землю, заселённую доисторическими животными. В этом романе Конан Дойл показал своё знакомство с последними достижениями научной мысли; его описания до наших дней имеют определённую познавательную ценность. В « Затерянном мире»

Роальд Даль Эта книга посвящается Офелии и Люси На соседской ферме живут мистер и миссис Грегг У них двое детей, оба мальчики Зовут их Филип и Уильям, Я иногда хожу к ним поиграть Я девочка, мне восемь лет Филипу тоже восемь Уильям на три года старше Ему десять Что вы говорите? Ну, ладно Пусть будет

© Издательство « РИМИС», издание, оформление, 2010 Все права защищены Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использо

Оса Ларссон, Ингела Корсел, Хенрик Юнсон Магический посох Åsa Larsson, Ingela Korsell, Henrik Jonsson Nidstången Печатается с разрешения литературного агентства Ahlander Agency © Åsa Larsson och Ingela Korsell, 2014 Иллюстрации © Henrik Jonsson, 2014 © А Лавруша, перевод на русский язык © ООО « Изда

Эрнест Сетон Томпсон Маленькие дикари ЧАСТЬ ПЕРВАЯ Гленьян I Ян Ян рано пристрастился к чтению Как и многие его сверстники, двенадцатилетние мальчишки, он больше всего любил книги про индейцев и книги о жизни зверей и птиц Но в те далекие годы об этом писали мало В библиотеке Ян нашел лишь « Скандин

Как стать звездой You Tube Экстра_ Эбби: Бунтарка Emma Moss AMAZING ABBY: DRAMA QUEEN (GIRLS CAN VLOG #2) First published 2016 by Macmillan Children’s Books an imprint of Pan Macmillan, a division of Macmillan Publishers International Limited Печатается с разрешения издательства Macmillan Publishers

, Марсель Марлье Маруся и весёлая поездка: на самолёте, на поезде © Casterman Editions Belgium, 2015 © Мавлевич Н С. , пересказ текста на русский язык, 2015 © ООО « Издательство АСТ», 2015 D’après les personnages créés par Gilbert Delahaye et Marcel Marlier / Léaucour Création На самолёте Этим летом

Киплинг Редьярд Рикки Тикки Тави Джозеф Редьярд Киплинг Это рассказ о великой войне, которую вел в одиночку Рикки Тикки Тави в ванной большого дома в поселке Сигаули Дарзи, птицапортной, помогала ему, и Чучундра, мускусная крыса (ондатра, водится главным образом в Северной Америке Ред.) та, что ни

Бемби Он появился на свет в дремучей чащобе, в одном из тех укромных лесных тайников, о которых ведают лишь исконные обитатели леса Его большие мутные глаза еще не видели, его большие мягкие уши еще не слышали, но он уже мог стоять, чуть пошатываясь на своих тонких ножках, и частая дрожь морщила его

Сказки дядюшки Римуса Братец Лис и Братец Кролик Както вечером мама долго искала своего сынишку Джоэля не было ни в доме, ни во дворе Она услышала голоса в старой хижине дядюшки Римуса, заглянула в окно и увидела, что мальчик сидит рядом со стариком Мальчик прислонил голову к плечу дядюшки Римуса, в

Почему динозавры вызывают такой острый интерес у современного человека? Вероятно, потому, что представить этих животных, их размеры, кровожадность, великое разнообразие видов очень трудно, несмотря на всевозможные фильмы и реконструкции. По этой же причине повесть «Затерянный мир» Артура Конан Дойла

Крис Ридделл © Chris Riddell, 2012 © М Визель, перевод на русский язык, 2014 © ООО « Издательство АСТ», 2014 Все права защищены Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и

Карлос Руис Сафон Трилогия тумана (сборник) Carlos Ruiz Zafоn LA TRILOGIA DE LA NIEBLA EL PRINCIPE DE LA NIEBLA EL PALACIO DE LA MEDIANOCHE LAS LUCES DE SEPTIEMBRE Печатается с разрешения компании Dragonworks S. L и литературного агентства Antonia Kerrigan Literary Agency Исключительные права на пуб

Медвежонок по имени Паддингтон Michael Bond A BEAR CALLED PADDINGTON Text copyright ©1958 by Michael Bond Illustrations copyright ©1958 by Peggy Fortnum and Нarper Collins Publishers Ltd All rights reserved © А Глебовская, перевод, 2015 © Издание на русском языке, оформление ООО « Издательская Групп