Зарубежная классика 14 стр.

Ясунари Кавабата — один из крупнейших японских писателей нашего времени, чье творчество ярко выделяется своей приверженностью к традициям многовековой национальной культуры Наиболее известные произведения писателя, такие, как « Тысячекрылый журавль» и « Снежная страна», неоднократно отмечались литер

Габриэль Гарсиа Маркес Эрендира купала свою бабушку, когда поднялся ветер ее несчастья От первого удара содрогнулся до самого основания мертвенносерый, грубо оштукатуренный дом, затерянный в песках пустыни Но Эренд

Аннотация: Палая листва – первое художественное произведение Гарсиа Маркеса, вышедшее отдельной книгой Впервые повесть опубликована в 1955 г (отрывок из нее – под названием Зима – был напечатан в конце 1952 г в барранки

« Планета мистера Сэммлера» — не просто роман, но жемчужина творчества Сола Беллоу Роман, в котором присутствуют все его неподражаемые «авторские приметы» — сюжет и беспредметность, подкупающая искренность трагизма — и язвительный черный юмор « Планета мистера Сэммлера» — это уникальное слияние клас

Чарльз Буковски – один из крупнейших американских писателей ХХ века, автор более чем сорока книг, среди которых романы, стихи, эссеистика и рассказы Несмотря на порою шокирующий натурализм, его тексты полны лиричности, даже своеобразной сентиментальности. Свой первый роман « Почтамт», посвященный ег

Андре Моруа Пер с фр Н. Немчинова, М. Трескунов. ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРАПочему Гюго? Мне нечего искать заступников К Жорж Санд меня привели Марсель Пруст и Ален, но я не помню такого времени, когда бы меня не восхищ

Эмиль Золя Перевод Д Лившиц IВ этот прекрасный летний вечер на мельнице дядюшки Мерлье готовилось большое торжество Три стола, вынесенные во двор и составленные в длину, ждали гостей Все в тех краях знали, чт

Джон Голсуорси Перевод Т Кудрявцевой. * ЧАСТЬ ПЕРВАЯ * В СТОЛИЦЕГЛАВА IОБЩЕСТВОТак в обществе высоком повелось Шекспир, Король Джон. Хорошо одетый мужчина с загорелым лицом и светлой бородкой скромно оста

Шолом АЛЕЙХЕМПовесть в письмах Ко второму изданию Менахем Мендл не герой романа и вообще личность не выдуманная Это человек обыденный, заурядный, с которым автор лично и близко знаком Он вместе с ним про

В сборник вошли повести и рассказы знаменитой финской писательницы Туве Янссон, пишущей на шведском языке В центре этих произведений — отношения человека и окружающего его мира, близких ему людей Как и все, что принадлежит перу Т. Янссон, эти повести и рассказы отличает тонкий психологизм, глубокое

Марио Варгас Льоса IВ те далекие времена я был очень молод и жил с дедушкой и бабушкой в белостенном доме на улице Очаран в Мирафлоресе [1] Изучая право в университете Сан Маркос, я вообщето смирился с мыслью о том, что бу

В своем романе Варгас Льоса, перуанский прозаик, один из ведущих писателейноваторов современной латиноамериканской литературы, с юмором и острой сатирой высмеивает скудоумие военных чиновников Капитану перуанской армии Панталеону Пантохе, видному, исполнительному, способному и счастливо женатому офи

" Книга смеха и забвения" Милана Кундеры, автора романов " Невыносимая легкость бытия", " Вальс на прощание", « Бессмертие», вышла на чешском языке в 1978 году Это следующее после романа « Шутка» (1967) обращение писателя к теме смеха В различных сюжетах этой потрясающе

Послушайте — когдато, две жены тому назад, двести пятьдесят тысяч сигарет тому назад, три тысячи литров спиртного тому назад… Тогда, когда все были молоды… Послушайте — мир вращался, богатые изнывали от глупости и скуки, бедным оставалось одно — быть свободными и умными Правда была неправдоподобнее

Твен Марк Марк Твен Маленькой Бесси скоро три года Она славная девочка, не ветреная, не шалунья; она задумчива, углублена в себя, любит поразмышлять то над тем, то над другим и постоянно спрашивает "почему?", стараясь понять, что происходит вокруг Однажды она спросила: Мама, почему повсюду столько

«Поздний» Воннегут  во всей безжалостной жестокости его острого таланта. Странная история Руди Вальца  скромного фармацевта и незадачливого драматурга, снова и снова ищущего ответы на два вопроса. Как случилось, что много лет назад он, совсем еще ребенок, совершил убийство? И почему именно он, до си

Глава 01 Майкл Роган взглянул на сверкающую огнями вывеску над самым крутым ночным клубом Гамбурга « Sinnlich! Schamlos! Sündig!» — « Чувственно! Бесстыдно! Греховно!» Похоже, владельца ничуть не смущало то, что он прода

Гарри Грей написал этот биографический роман в одиночной камере тюрьмы СингСинг. Будучи членом преступной банды, которой боялась вся страна, он реалистично отобразил жизнь Америки времен Великой депрессии: сухой закон, бутлегеры, проституция, ограбления и убийства. Герои книги выходцы из бедных эми

Что за песню пели сирены или каким именем назывался Ахилл, скрываясь среди женщин, уж на что это, кажется, мудреные вопросы, а какаято догадка и здесь возможна. Сэр Томас Браун. Захоронения в урнах Так называемые аналити

От переводчика Первое произведение большого писателя всегда занимает нас, в некотором роде выходя из ряда вон, назад, к его небытию Нам поэтому даже пресловутого « Ганца Кюхельгартена» жалко. Тот, кто знает « Гер