Зарубежная классика 17 стр.

О РОМАНЕЯ вовсе не собираюсь выступать здесь в защиту небольшого романа, следующего за этим предисловием Напротив, мысли, которые я попытаюсьвыразить, скорее повели бы к критике того опыта психологического жанра, как

Ги де Мопассан Часы били двенадцать Дверь школы распахнулась, и оттуда хлынула толпа сорванцов, толкаясь и торопясь поскорее выйти Но вместо того чтобы рассыпаться в разные стороны и помчаться домой обедать, как это б

Герберт Уэллс— Уж если говорить о ценах на птиц, то мне довелось видеть страуса, который стоил триста фунтов стерлингов, — сказал мастер по набивке чучел, вспоминая свои молодые годы, когда он немало поколесил по свет

Шолом Алейхем Перевод М Шамбадал1 Красивая древняя река Буг, протекающая на юге между Днепром и Днестром и впадающая, как и они, в Черное море, пересекает две губернии Херсонскую и Подольскую там, где, ра

Джеймса М Кейна вместе с Дэшилом Хэмметом и Раймондом Чандлером некоторые критики называют одним из основателей `крутой` школы в классическом американском детективе Мировую славу писателю принес роман ` Почтальон всегда звонит дважды` Он был не раз экранизирован – наиболее известна версия Боба Рафел

Лео Перуц — знаменитый австрийский писательэкспрессионист, aвтоp бестселлера « Мастер Страшного суда», чьи произведения вызывают в памяти лучшие творения Гофмана и Майринка. « Прыжок в неизвестное» — детективный роман, изобилующий меткими психологическими наблюдениями и трагикомическими ситуациями П

Андре Моруа Пер с фр Я. Лесюк (ч. 1) , Н. Немчинова (ч. 24) . Посвящается Симоне Если выбирать между Фаустом и Прометеем, я предпочитаю Прометея. Бальзак Введение Перед вами жизнеописание Бальзака Жизнеописание, а не

Эдмон Ростан Пьеса в четырех действиях в стихах Перевод Т Л Щепкиной Куперник ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦАМелисинда восточная принцесса, графиня Триполийская. Соризмонда придворная дама принцессы. Бертран д' Аламанон рыцарь и т

Вашингтон Ирвинг Романтическое происшествиена почтовой станции (Из книги " Брейсбридж Холл") Перевод с английского А. Бобовича В настоящую книгу входят наиболее известные новеллы классика американской л

Джордж Макдоналд Перевод С Лихачевой Папа, промолвила моя сестрица Эффи однажды вечером, когда все мы собрались в гостиной у очага Поскольку продолжения не последовало, малопомалу все взгляды обрат

Моэм Сомерсет Уильям Сомерсет Моэм Перевод М Лорие IЭта книга не автобиография и не мемуары Все, что случалось со мною в жизни, я так или иначе использовал в своих произведениях Бывало, что какоенибудь мое переживание

Франц Кафкаперевод Р Гальпериной Нашу певицу зовут Жозефина Кто ее не слышал, тот не знает, как велика власть пения Нет человека, которого ее искусство оставило бы равнодушным, и это тем более примечательно

Своеобразная современная притча, в центре которой — человек, вступивший в противоречие с обществом и пытающийся во что бы то ни стало сохранить своё « Я», свою личность и духовную свободу.

Роман Грэма Грина « Меня создала Англия» отражает социальнополитическое брожение 1930х годов.

В увлекательных рассказах популярнейших латиноамериканских писателей фантастика чудесным образом сплелась с реальностью: магия индейских верований влияет на судьбы людей, а люди идут исхоженными путями по лабиринтам жизни Многие из представленных рассказов публикуются впервые.

Шолом АЛЕЙХЕМ" A3 НЕДОСТОЙНЫЙ" (Письмо Тевьемолочника к автору) Моему любимому и дорогому другу, реб Шолом Алейхему, дай бог здоровья и достатка вам с женой и детьми! Да сопутствуют вам радость и утеха всюду

Байрон (Джордж Гордон Ноэл) Джордж Гордон Байрон Сонет к Шильону Перевод Г Шенгели Перевод В Жуковского СОНЕТ К ШИЛЬОНУСвободной Мысли вечная Душа, Всего светлее ты в тюрьме, Свобода! Там лучшие сердца всего народа Тебя х

« Мир глазами Гарпа» — лучший роман Джона Ирвинга, удостоенный национальной премии Главный его герой — талантливый писатель, произведения которого, реалистичные и абсурдные, вплетены в ткань романа, что делает повествование ярким и увлекательным Сам автор точнее всего определил отношение будущих чит

Джон Голсуорси Перевод Р Облонской. " Нрав человека его рок". * ЧАСТЬ ПЕРВАЯ * ГЛАВА IПервый луч зари, проникший в большую залу, такую высокую, что лепной потолок ее казался недоступным взору, с задумчивым, хол

Роман, опубликованный в 1969 году, вознес Марио Пьюзо на вершину американского литературного Олимпа Это был потрясающий триумф, и, как показало время, сага о клане дона Вито Корлеоне до сей поры остается лучшим произведением о мафии. Майкл собирался стать профессором, но в силу обстоятельств принял