иностранные языки 3 стр.

Перекручена реальність Усі персонажі та події у романі – вигадані, і будьяка подібність до живих або померлих персонажів або до теперішніх чи минулих подій є винятково та цілком випадковою Частина перша Незримі ваги 1 Одного спекотного травневого дня на початку ХХІ сторіччя до залу засідань районног

Панас Мирний Серед степів Присвячується моєму давньому спільникові І Біликові Доводилося вам їздити пізньої весни чи раннього літа по Україні? Міряли ви її безмірні шляхи зелених та рівних степів, де ніщо не забороняє вашим очам виміряти їх і вздовж, і вшир, і впоперек, де одні тілько високі могили

Панас Мирний Морозенко Спи, Пилипку, спи! Он чуєш, яке надворі схопилося! Гуркоче, гуде та виє… Розгулявся Морозенко! Нема Епкну старому дідузі: аж пищить усе, а він, немилосердий; давить… Знаєш Оленчикого Андрійка? Бкусив бідного за пальчик, аж ногтик побілів, пучка опухла Тепер мати його і вовтуз

Английский шутя Английские и американские анекдоты для начального чтения Как читать эту книгу Уважаемые читатели! Откройте, пожалуйста, любую страницу этой книги Вы видите, что сначала идет адаптированный анекдот — с вкрапленным в него дословным русским переводом и небольшим лексикограмматическим ко

А И Штунь Латинский язык для медиков 1 История латинского языка Латинский язык относится к группе италийских мертвых языков Становление литературного латинского языка происходило во II— I вв до н э. , а наибольшего совершенства он достиг в I в до н э. , в период так называемой классической, или «зол

Английский шутя Английские и американские анекдоты для начального чтения Как читать эту книгу Уважаемые читатели! Откройте, пожалуйста, любую страницу этой книги Вы видите, что сначала идет адаптированный анекдот — с вкрапленным в него дословным русским переводом и небольшим лексикограмматическим ко

– Електронна бібліотека української літератури Повістьпоема Осип ТУРЯНСЬКИЙ Київ, « Дніпро» 1989 КАРТИНА З БЕЗОДНІ Присвячую моїй дружині й моєму синові ПЕРЕДНЄ СЛОВО Я й мої товариші впали жертвою жахливого злочину Це був злочин, якого люди і природа допустилися на нас і який і нас приневолив стати

Іван Карпенко Карий Трагедія в 5 діях і 7 картинах ДІЄ ВІ ЛЮДЕ Потоцький – коронний гетьман Шмигельський – шляхта Жезніцький – шляхта Яворський – шляхта Качинська – шляхта Кася – її дочка, шляхта Зося Курчинська – потім жона Чалого Гнат Голий – його побратим 1й, 2й, 3й запорожці Медвідь – спершу сел

Майкл Спенсер © Спенсер, М. , 2013 © Издательство AB Publishing, 2013 © ООО « Креатив Джоб», 2013 Глава первая Методы изучения языка Штудируя английский в школе или вузе, вы мечтали о том, что сможете свободно изъясняться или переписываться на иностранном языке с друзьями, смотреть фильмы без перево

І Давня то давнина, а наче вчора діялось Молоді літа – сказано: шо замолоду чуєш або бачиш, до кінця воно тобі привиджується Стара бабуся, було, розказує нам, дівчаткам, прядучи вовну, а ми, звісно, наче тобі душею всяке слово вбачаємо, як то колись було на світі, якії дива творилися колисьто Жив со

І Був у нашому селі чоловік Чорнокрил Павло звали, а в його жінка Ганна Обоє були сироти, побралися й жили собі двойко Він був чоловік поважний і ходив усе понуро, а серцем був палкий навіки Не многомовний, а коли вже розговориться, то паше його кожне слово полум’ям Був з себе чорнявий і хороший ду

Дзвінка Матіяш I Пам'яті мами « Минуло два місяці від смерті мами Дарина повертається додому, несучи в руках пакет із морквяним соком Мама не любила морквяного соку, їй подобався березовий Справжній — щойно вигонений із дерева, що пахне березневим талим снігом Дарина уявляє, як вона йде до лісу, в н

Марко Вовчок СЕСТРАI Мати вмер­ла я ще ма­ле­сенькою бу­ла, доб­ре й не за­па­м'я­таю Тiльки ме­нi на­че сниться, що хи­тав ме­не хтось у ко­лис­цi i спi­вав на­до мною ти­хе­сенько Як по­хо­ва­ли па­нi­мат­ку, батько не хо­тiв уд­ру­ге оже­ни­тись Не бу­де вже над мою пер­шу ми­лу, бу­ло, ка­же

Валерій ШЕВЧУК Повісті Повість 1 По гребені високого земляного валу тягся обмазаний глиною частокіл із дубових колод; здавалося крізь дощ, що то висока глиняна стіна Стриміла вежа, дощ обмивав її, і вона химерно похитувалась у сірому світлі В рові стояла глиняста вода, дощ цюпав по ній, і вода става

Валерій ШЕВЧУК КАЗКИ МОЇ Х ДОЧОК ПЕРЕДМОВА Ця книжка, що лежить перед тобою, читачу, писалася давненько, коли мої дочки були ще малі Історія складання її цікава, і я хочу її розповісти, щоб і тобі був зрозумілий підзаголовок: « Казки моїх дочок» Якось підійшла до мене тоді шестирічна дочка Юліана і

Краткое содержание трактата Честная до последней запятой книга, которая немедленно стала классикой жанра и обязательным чтением для каждого, кто хоть в какойто мере интересуется языками Парадоксальная книга, неумолимо разрушающая миф за мифом, небылицу за небылицей, заблуждение за заблуждением Книга

Эмили Бронте Грозовой перевал пересказ Джейн Бингем иллюстрации Даррелла Уорнера Wuthering Heights From the story by Emily Bronte Печатается с разрешения издательства Usborne Publishing Limited © Usborne Publishing Ltd © ООО « Издательство АСТ Предисловие Когда роман « Грозовой Перевал» впервые увид

Лучшие произведения Джерома К Джерома: Трое в лодке Трое на четырех колесах Мир сцены Three men in a boat (to Say Nothing of the Dog) Preface the chief beauty of this book lies not so much in its literary style, or in the extent and usefulness of the information it conveys, as in its simple truthful