иностранные языки 3 стр.

В предлагаемый сборник вошли избранные рассказы о всемирно известном сыщике Шерлоке Холмсе: «Пестрая лента», «Союз рыжих», «Голубой карбункул», «Пляшущие человечки». Тексты произведений сокращены и упрощены, а также сопровождаются комментариями, упражнениями и словарями к каждому из произведений. Из

Учись смеяться не плача / Kurt Tucholsky Lerne lachen ohne zu weinen © Нестерова Е А. , адаптация текста, комментарии, словарь © ООО « Издательство АСТ» Предисловие« Смеяться, чтобы не плакать»: Курт Тухольский как загадка немецкой души Мы учим языки для того, чтобы понимать людей других наций Юмор

ПАНАС МИРНИЙ (18491920) ХІ БА РЕВУТЬ ВОЛИ, ЯК ЯСЛА ПОВНІ? ЧАСТИНА ПЕРША І Польова царівна Сталося це одного чудового весняного дня Ясне сонце було тепле й приязне З неба линула пісня жайворонка, в траві сюрчали коники У такий день на серці стихають негоди, хочеться жити й любити У таку днину до свог

Изучение иностранных языков Все права защищены Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного р

Панас Мирний Пригода з " Кобзарем" Це було ще за панщини Мені скінчилось тринадцять літ, а брат мій був на два роки молодший від мене Нас у сім'ї тілько двойко й було Ми жили ще дома, на хуторі, за п'ять верстов від города, хоч папа, а найбільше мама давно вже клопотались про те, щоб нас віддати до

Принцесса Кентербери и другие английские легенды / Princess of Canterbury (сборник) Подготовка текста, комментарии, упражнения и словарь С А Матвеева © ООО « Издательство АСТ», 2014 The Wishing Ring[1] Once upon a time there lived a young farmer He worked very hard, and yet he was quite poor One day

Вінцэсь МУДРОЎ АЛБАНСКАЕ ТАНГА Аповесць І Спавітае ранішняй смутой сонца вісіць над гарбатай гарой, ружовай фарбай заліўшы азёрную роўнядзь Там, на другім беразе, яшчэ пануе цень, і смута робіць невыразнымі рассыпаныя па горным схіле белыя будынкі Охрыда места, у якім ён правёў мінулую ноч Возера с

Рудольфио Первая встреча состоялась в трамвае Она тронула его за плечо и, когда он открыл глаза, сказала, показывая на окно: — Вам сходить Трамвай уже остановился, и он, проталкиваясь, прыгнул сразу за ней Она была совсем девчонка, лет пятнадцатишестнадцати, не больше, он понял это тут же, увидев ее

Е М Буслаева, Л В Елисеева, А С Зубкова, С А Петунин, М В Фролова, Е В Шарохина Теория обучения 1 Сущность процесса обучения, его цели Науку, изучающую и исследующую проблемы образования и обучения, называют дидактикой Термин дидактика происходит от греческого didatikos, что переводится как «поучающ

Кулик I Россия — страна богатая; изобилует водами, лесами и пажитями; в ней есть много золота и серебра, много драгоценных камней, а еще более отставных поручиков Я намерен познакомить вас с одним из бесчисленного множества этих поручиков, Макаром Петровичем Медведевым; он служил в кавалерии корнето

Итальянские сказки / Fiabe Italiane Адаптация текста, упражнения, составление комментариев и словаря А И Ибарбии © Ибарбия А. И. , адаптация текста, комментарии, упражнения, словарь © ООО « Издательство АСТ» Il pesce lucente C’era un vecchio[1], che aveva perso i figli e non sapeva come campare, lui

Панас Мирний Серед степів Присвячується моєму давньому спільникові І Біликові Доводилося вам їздити пізньої весни чи раннього літа по Україні? Міряли ви її безмірні шляхи зелених та рівних степів, де ніщо не забороняє вашим очам виміряти їх і вздовж, і вшир, і впоперек, де одні тілько високі могили

Панас Мирний Морозенко Спи, Пилипку, спи! Он чуєш, яке надворі схопилося! Гуркоче, гуде та виє… Розгулявся Морозенко! Нема Епкну старому дідузі: аж пищить усе, а він, немилосердий; давить… Знаєш Оленчикого Андрійка? Бкусив бідного за пальчик, аж ногтик побілів, пучка опухла Тепер мати його і вовтуз

Английский шутя Английские и американские анекдоты для начального чтения Как читать эту книгу Уважаемые читатели! Откройте, пожалуйста, любую страницу этой книги Вы видите, что сначала идет адаптированный анекдот — с вкрапленным в него дословным русским переводом и небольшим лексикограмматическим ко

А И Штунь Латинский язык для медиков 1 История латинского языка Латинский язык относится к группе италийских мертвых языков Становление литературного латинского языка происходило во II— I вв до н э. , а наибольшего совершенства он достиг в I в до н э. , в период так называемой классической, или «зол

Английский шутя Английские и американские анекдоты для начального чтения Как читать эту книгу Уважаемые читатели! Откройте, пожалуйста, любую страницу этой книги Вы видите, что сначала идет адаптированный анекдот — с вкрапленным в него дословным русским переводом и небольшим лексикограмматическим ко

– Електронна бібліотека української літератури Повістьпоема Осип ТУРЯНСЬКИЙ Київ, « Дніпро» 1989 КАРТИНА З БЕЗОДНІ Присвячую моїй дружині й моєму синові ПЕРЕДНЄ СЛОВО Я й мої товариші впали жертвою жахливого злочину Це був злочин, якого люди і природа допустилися на нас і який і нас приневолив стати

Майкл Спенсер © Спенсер, М. , 2013 © Издательство AB Publishing, 2013 © ООО « Креатив Джоб», 2013 Глава первая Методы изучения языка Штудируя английский в школе или вузе, вы мечтали о том, что сможете свободно изъясняться или переписываться на иностранном языке с друзьями, смотреть фильмы без перево