иностранные языки 10 стр.

Эта книга — исповедь великой души, документ мудрого сердца В её основе — поучительное жизнеописание, уникальная судьба карпатского мудреца Андрея Ворона Настоящий подарок для тех, кто задаёт себе вопрос " Kтo я, откуда я, куда я иду" В книге есть совета

Це – сповідь великої душі, документ мудрого серця Це не просто опис виняткової долі незвичайної людини Це – подарунок долі для того, хто запитує себе: « Хто я, звідки я, для чого я? І куди я йду?» Це письмо допоможе віднайти себе й укріпить у великому

Повесть « Сердце» Эдмондо де Амичиса, впервые увидев свет в 1886 году, мгновенно завоевала популярность среди итальянских читателей, а вскоре была переведена на десятки языков мира Один из самых ярких фрагментов произведения – это своеобразный «рассказ в

Іронічномістична повість класика української літератури Олекси Стороженка У дусі « Вечорів на хуторі поблизу Диканьки» М Гоголя.

« Палійка» Панаса Мирного – психологічне оповідання про тяжку долю скаліченої дитини, її хворобливе дорослішання і спроби помститися за знущання над нею*** Перу автора належать й інші твори, написані у жанрі малої прози, зокрема, « Як ведеться, так і

« Петербург» Адама Міцкевича – поема, в якій автор передає своє бачення міста у похмурих тонах, зазначивши, що це місто побудував сатана Переклад твору був здійснений видатним українським митцем Дмитром Павличком.

« Колонії, вілли» Миколи Хвильового – гротесковосатирична новела, в якій викривається сите безтурботне життя «обраних» людей Герої твору – мешканці вілл, щасливці нового часу, яким вдалося зайняти зручне крісло і які тепер насолоджуються життям Найві

« Мишка» Богдана Лепкого – твір, який правомірно названий «казкою для дітей, для малих і великих» Мишка жила у хаті, в якій відбувалися темні справи Скрізь війна та бідність, її ж господарі мали повну скриню грошей Вони не пошкодували худої нещасної жі

« Хатка в балці» Бориса Грінченка – оповідання, в якому автор майстерно поєднує описи природи з психологічним станом людини. Перу автора належать й інші твори, зокрема, « Батько та дочка», « На розпутті», дилогія « Серед темної ночі», « Під тихими вербами»,

Остап і Соломія закохані одне в одного, проте їм судилося жити у тяжкі роки, коли «вільний дух народу ще тлів під попелом неволі» Злий пан віддає Соломію заміж за нелюба, а Остапа відправляє у рекрути Остап зважується на втечу, а Соломія,

Словарь, созданный русскими и французскими специалистами, знакомит читателей с новыми словами, их различными значениями и оттенками, а также случаями употребления, которые можно активно использовать в повседневной жизни Более 1000 слов и текстовых

Словарь, созданный русскими и итальянскими специалистами, знакомит читателей с новыми словами, их различными значениями и оттенками, а также случаями употребления, которые можно активно использовать в повседневной жизни Более 1000 слов и текстовых

Данное учебное пособие подготовлено в соответствии с государственным образовательным стандартом по дисциплине « Теория обучения» Книга позволит быстро и качественно усвоить основные положения по данному предмету, а также успешно сдать зачет и экзамен

Марко Вовчок ГОРПИНА I Старий Яки­мен­ко оже­нив си­на та та­куто вже не­вiс­то­ч­ку со­бi взяв, що й не ска­за­ти! Бi­ло­ли­ця, гар­на й ве­се­ла, а пруд­ка, як зай­чик; i в ха­тi й на дво­рi в'ється, по­ряд­кує, гос­по­да­рює, i спi­ває, i смiється, аж геть чут­но її го­ло­сок дзве­ня­чий. Аб

І Жила колись у нашому селі вдова Орлиха. Я ще була невелика дівчинка, не дужето що пам’ятаю, а чула се од покійної матері нехай царствує! Вони були сусіди з Орлихою, тин об тин. Мигається мені та Орлиха, мов у тумані, висока, у червоному очіпку, все чорні брови здвигає. Чоловік її давно помер;

В сокровищнице отечественной культуры литературное наследие писательницы Марко Вовчок (18331907) занимает почетное место. Свыше пятидесяти лет своей жизни она посвятила литературному творчеству.

«Таємниця одного дiаманта» – роман про часи, коли арабськi воїни почали очищати свою землю вiд лицарiвхрестоносцiв. Але їм заважали мiжусобицi феодалiв та дiяльнiсть секти вбивцьасасiнiв. Ця

Коту вынесли на крыльцо блюдечко молока, а на злобца даже не посмотрели. Ну и пусть. Он забрался под широкую, исцарапанную ножом скамейку из псевдодерева  чтобы не пнули  и негромко зарычал. Кошак будто всем нужен, а злобец  никому

Адаптированный текст рассказа В. Г. Распутина (2300 слов с опорой на лексический минимум первого сертификационного уровня (В1)). Ударения, вопросы и задания, ключи, франкоанглорусский словарь, иллюстрации.