Борхес Xорхе Луис читать онлайн

Everything and Nothing Сам по себе он был Никто; за лицом (не схожим с другими даже на скверных портретах эпохи) и несчетными, призрачными, бессвязными словами крылся лишь холод, сон, снящийся никому Сначала ему казалось, будто все другие люди такие же, но замешательство приятеля, с которым он попро

Содержание: Предисловие к публикации 1 Пролог 1 Благородный замок IV песни 2 Ложная проблема Уголино 3 Последнее путешествие Улисса 3 Сердобольный палач 4 Данте и англосаксонские духовидцы 5 Чистилище I, 13 5 Симург

Хорхе Луис Борхес Этой ночью веселая греческая музыка заставила нас поверить, что смерть еще неправдоподобней жизни, и некуда деться душе, потерявшей тело А значит, нас не трое – Мариа Кадама, Исабель Монет и я – нас четверо, ибо ты с нами, Маурисье Мы пьем вино за твое здоровье И не затих твой голо

Основой трехтомного собрания сочинений знаменитого аргентинского писателя Л. Х. Борхеса, классика ХХ века, послужили шесть сборников произведений мастера, часть его эссеистики, стихи из всех прижизненных сборников и микроновеллы – шедевры борхесовской прозыпоздних лет.

Хорхе Луис Борхес Я обнаружил, что в четырнадцатом издании « Encyclopaedia Britannica» пропущена статья о Джоне Уилкинсе Оплошность можно оправдать, если вспомнить, как сухо статья была написана (двадцать строк чисто биографических сведений: Уилкинс родился в 1614 году; Уилкинс умер в 1672 году; Уил

Хорхе Луис Борхес Аватары черепахи Существует понятие, искажающее и обесценивающее другие понятия Речь идет не о Зле, чьи владения ограничены этикой; речь идет о бесконечности Однажды я загорелся составлением истории ее жизни Ее храм должна была удачно обезобразить многоголовая Гидра (омерзительное

Хорхе Луис Борхес Сам по себе он был Никто; за лицом (не схожим с другими даже на скверных портретах эпохи) и несчетными, призрачными, бессвязными словами крылся лишь холод, сон, снящийся никому Сначала ему казалось, будто все другие люди такие же, но замешательство приятеля, с которым он попробовал

Хорхе Луис Борхес Перевод с англ Крижановский А. А. Я помню его (едва ли я имею право использовать этот призрачный глагол, только один человек этого достоин, но он мертв) Я запомни

Хорхе Луис Борхес Образ земель Аризоны – первое, что встает в воображении; образ земель Аризоны и Нового Мехико, этих земель с достославным фундаментом из серебра и золота, земель призрачных и поразительных, земель жесткого плоскогорья и нежных красок, земель с белым блеском скелетов, очищенных птиц

Хорхе Луис Борхес Называю его этим именем, ибо под таким именем его знали в 1850х годах на улицах и в домах чилийских городов Талькауано, Сантьяго и Вальпараисо и по справедливости ему надлежит называться так снова, возвращаясь в эти края, – пусть всего лишь в виде призрака и субботнего развлечения

Хорхе Луис Борхес « Биатанатос» Я стольким обязан Де Куинси, что оговаривать лишь часть моего долга – значит отвергнуть – или утаить – другую; и все же первыми сведениями о « Биатанатосе» я обязан именно ему Трактат был сочинен в начале XVII века великим поэтом Джоном Донном [1]; он завещает рукопис

Хорхе Луис Борхес Разорив сад, осквернив чаши и алтари, гунны верхом на лошадях ринулись в монастырскую библиотеку, изорвали в клочья непонятные для них книги и с бранью сожгли их, видимо опасаясь, что в буквах таятся оскорбления их Богу, кривой железной сабле Сгорели палимпсесты и кодексы, но внутр

Хорхе Луис Борхес Deutsches requiem Меня зовут Отто Дитрих цур Линде Один из моих предков, Кристоф цур Линде, пал в кавалерийской атаке, решившей победный исход боя при Цорндорфе Прадед с материнской стороны, Ульрих Форкель, погиб в Маршенуарском лесу от пули французского ополченца в последние дни 1

Хорхе Луис Борхес Аргентинский писатель и традиция Мне хотелось бы сформулировать и высказать несколько своих скептических соображений, касающихся проблемы отношения аргентинских писателей к традиции Мой скептицизм относится не к трудности или невозможности разрешения данной проблемы, а к самому фак

Хорхе Луис Борхес Авелино Арредондо Произошло это в Монтевидео в 1897 году Каждую субботу несколько друзей усаживались в кафе « Глобо» за один и тот же боковой столик – так поступают люди хорошо воспитанные, но бедные, которые сознают, что пригласить к себе домой неудобно, или желают хоть на время в

В сборник произведений выдающегося аргентинца Хорхе Луиса Борхеса включены избранные рассказы, стихотворения и эссе из различных книг, вышедших в свет на протяжении долгой жизни писателя.