Том 18. Лорд Долиш и другие
7 часов 30 минут
Пэлем Грэнвил Вудхауз Собрание сочинений Неудобные деньги Перевод с английского Н Трауберг1 Както в июне, в тот час, когда Лондон устремляется на поиски еды, у входа в ресторан « Бандолеро» стоял молодой человек — высоки
Том 10. Дживс и Вустер
5 часов 50 минут
Пэлем Грэнвил Вудхауз Собрание сочинений Ваша взяла, Дживс Перевод с английского И Шевченко Редактор Ю Жукова1— Дживс, — сказал я, — могу я говорить откровенно?— Вне всякого сомнения, сэр. — Боюсь, то, что я скажу, буде
Том 17. Джимми Питт и другие
5 часов 10 минут
Пэлем Грэнвил Вудхауз Собрание сочинений Джентльмен без определенных занятий Перевод с английского М Лахути Глава I ДЖИММИ ЗАКЛЮЧАЕТ ПАРИГлавная курительная комната клуба « Ваганты» уже полчаса как начала наполняться
Том 11. Монти Бодкин и другие
7 часов
В этой книге мы вновь встречаемся с героями П. Г Вудхауза в романах, ранее не публиковавшихся, и с уже известными по прежним публикациям персонажами. Содержание: Деньги в банке 1 Везет же этим Бодкинам 38 Женщины, жемчуг
Том 8. Дживс и Вустер
7 часов 40 минут
Пэлем Грэнвил Вудхауз Собрание сочинений Не позвать ли нам Дживса Перевод с английского И. М. Бернштейн Редактор Ю Жукова Глава IБармен, на минуточку отлучившийся изза стойки в пивной « Гусь и Огурчик», чтобы срочно навест
Том 1. Дживс и Вустер
6 часов
Пэлем Грэнвил Вудхауз Собрание сочинений Держим удар, Дживс! Перевод с английского И Шевченко Редактор И Бернштейн1 Небрежно поигрывая ножом, я намазал джем на горячий гренок и чуть было не огласил воздух ликующим « Трул
Замок Бландинг
1 час 30 минут
Пелам Гренвилл Вудхаус Полная луна Дядя Динамит Перелетные свиньи Время пить коктейли Замок Бландинг Полная луна Глава 11 Печальная луна, приставленная к Бландингскому замку, почти достигла полноты, и обиталище девято
Первое выступление свирепого Биллсона
15 минут
Пэлем Гринвел Вудхауз IЦелую неделю меня преследовали неудачи Я ездил в провинцию к дальним родственникам погостить, но там каждый день шел дождь, дождь, дождь Садясь завтракать, мои милые родичи бормотали бесконечную
Летняя гроза
18 минут
«…Некий критик – как ни жаль, они есть на свете – сказал про мой последний роман: «Все старые вудхаусовские персонажи под новыми именами». Надеюсь, его съели медведи, как детей, посмеявшихся над Елисеем; но если он жив, он так не скажет о «Летней грозе». Я, с моим умом, перехитрил его, насовав в ром
Проза, Классическая проза, Юмористическая проза, Зарубежная классика, Литература 20 века, зарубежный юмор
Возвращение Свирепого Биллсона
14 минут
Пэлем Гринвел Вудхауз IНаступило страшное мгновение, одно из тех незабываемых мгновений, когда у людей сразу седеют виски Я смотрел на трактирщика Трактирщик смотрел на меня На нас обоих бесстрастно смотрели пьяницы,
Сама жизнь
6 минут
Беседа в « Привале рыболова» вертелась вокруг искусства, и ктото спросил, стоит ли смотреть фильм « Прекрасная Вера, или Превратности судьбы», который шел в « Нежных грезах». — Конечно, стоит, — сказала мисс Постлвейт, н
Левша на обе ноги (авторский сборник)
2 часа 20 минут
Сборник " Левша на обе ноги" настоящий подарок для поклонников творчества Пелама Гренвилла Вудхауса. Обширные холмы Англии, на которых живописно расположились поместья знатных британских семейств, оказались изучены а
Сэм стремительный
2 часа 40 минут
Пэлем Гриннвел Вудхауз Роман1 Сэм отправляется в путешествие Солнце позднего августа с утра поджаривало Нью Йорк все жарче, жарче, и к трем часам дня население города, исключая небольшое общество, собравшееся на десято
Что то не так
1 час 40 минут
Пэлем Гринвел Вудхауз Чтото не так 110 сентября 1929 в ньюйоркской резиденции Дж. Дж. Бэньяна собрались одиннадцать гостей; почти все толстые и все, за исключением Мортимера Байлисса, миллионеры В дооктябрьские дни этого
Брачный сезон. Не позвать ли нам Дживса? (сборник)
5 часов
" Брачный сезон" Обстоятельства вынуждают Бертрама Вустера приехать в загородный дом, в котором проживают целых пять теток Но это еще не все неприятности Неожиданно холостяцкая свобода Берти оказывается под угрозой
Проза, Классическая проза, Современная проза, Юмористическая проза, Зарубежная классика, Литература 20 века, зарубежный юмор
Псмит журналист
2 часа
Пелам Г Вудхаус классик английской юмористической прозы XX века, достойный продолжатель традиций Джерома К Джерома, собрат и соперник Ивлина Во, но прежде всего литературный отец легендарной парочки Дживса и Вустер