31
Яджнавалкья святой мудрец, отшельник, сын Вьясы; ему приписывается авторство Брихадараньяка Упанишады (он же ее персонаж); книги законов «Яджнавалкья-смрити», Белой Яджурведы и т. д.
32
Харишчандра царь Солнечной династии, пожертвовавший мудрецу Вишвамитре царство, семью и самого себя ради верности истине.
32
Харишчандра царь Солнечной династии, пожертвовавший мудрецу Вишвамитре царство, семью и самого себя ради верности истине.
33
Мира царица, отрекшаяся от семьи и царства ради преданности Кришне.
34
Тьягараджа великий святой и певец, преданный Раме.
35
Тукарам средневековый поэт и проповедник бхакти в Махараштре.
36
Кубмакарна персонаж Рамаяны, брат Раваны, свирепый и прожорливый демон, хитростью богов погруженный в беспробудный сон.
37
Самартха Рамадас святой, преданный Раме, гуру, духовный наставник царя Шиваджи (XVII в.).
38
Раджас одна из трех гун (качеств) материальной природы страсть, активность, энергичность, беспокойство, буйство эмоций.
39
Дакшинамурти «Обращенный лицом к югу» ипостась Шивы как Высшего Йога, духовного наставника, сидящего на фоне Гималаев лицом к ученикам.
40
Бхишма (Гангейя) сын царя Шантану и богини Ганги; дал обет безбрачия и уступил престол младшему брату; воспитывал Пандавов, заменив им отца (умершего царя Панду, сына Вьясы и овдовевшей невестки Шантану).
41
Джаганнатха ипостась Вишну-Кришны, почитаемая в г. Пури (шт. Орисса). Один из знаменитых центров паломничества. Кришна изображен вместе с Субхадрой (Его сестрой) и братом Баларамой.
42
Харишчандра в древнеиндийской мифологии царь Солнечной династии (правивший в Айодхье), известный своей добродетелью и щедростью. Согласно Маркандейя-пуране, Х. отдал мудрецу Вишвамитре по его просьбе все свои богатства и земли. Не удовлетворившись этим, Вишвамитра потребовал, чтобы Х. продал в рабство самого себя, жену (царицу Чандрамати) и сына и отдал ему вырученные деньги. Х. выполнил и это требование и был послан в услужение к человеку из низшей касты в Варанаси, где стал сторожем на месте кремации. Там он встретил жену, пришедшую кремировать умершего от укуса змеи сына, и они оба решили сжечь себя на костре. Однако вмешались боги, заявив, что все это было задумано как испытание его благочестия, и Х. попал на небо царя богов.
43
Ланкадахана «Горящая Ланка». Согласно Рамаяне, проникший на Ланку Хануман был пойман демонами, и они подожгли его хвост; Хануман вырвался от врагов и своим хвостом спалил Ланку.
44
Агастья божественный мудрец, сын бога вод Варуны и небесной девы Урваши. Согласно Пуранам, он выпил весь океан, когда боги обратились к нему за помощью в борьбе с кровожадными морскими демонами.
45
Вамана «Карлик», одно из воплощений бога Вишну (Ригведа, Вишну-пурана). По Его просьбе демонический царь Бали, захвативший власть над тремя мирами, пожертвовал ему землю длиной в три шага, и эти шаги охватили три мира.
46
Вишвамитра божественный мудрец-брахман.
47
Пенуконда селение на противоположном от Путтапарти берегу реки Читравати.
48
Гата спуск к воде, место на берегу реки; участок берега, где совершается кремация; в настоящее время в Варанаси вдоль берега Ганги находится более двадцати гат; из них самыми древними считаются Маникарника и Харишчандра гаты. По преданию, в источник у гаты упал драгоценный камень из ушной серьги («маникарника») Сати, умершей жены Шивы, когда Он в горе метался по берегу, неся ее тело. Сейчас только на этих двух гатах производится кремация.
49
Дваракамайя «Находящаяся в Двараке», «Принадлежащая Двараке», (т. е. городу Кришны) название мечети в Ширди, где жил Саи Баба.
50
Гуна «нить», «волокно»; три гуны три основных качественных нити, из которых сплетается вся ткань природы: саттва, раджас и тамас. Саттва добро, гармония, чистота, свет, равновесие, спокойствие; раджас активное действие, страсть, желание, динамическое движение; тамас невежество, косность, инертность, лень.
51
Царь Шиби (Ушинара) могучий и праведный царь из древнего рода Ану (III кн. Махабхараты).
52
Дхармакшетра («Поле дхармы») обитель и храм, возведенные Сатья Саи Бабой на холме в окрестностях Бомбея.
53
Джамадагни один из семи божественных мудрецов (девариши), отец Парашурамы («Рамы с топором», воплощения Вишну).
54
Критавирья могущественный царь из рода Яду, прародителя Ядавов.
55
Бхартрихари (VII в.) индийский поэт, автор небольших стихотворений на темы житейской мудрости, любви и отречения от мира. («Когда я пребывал, ослепленный неведением, в темной ночи страстей, весь мир казался мне сотворенным из женщин, но ныне мазь мудрости очистила мне очи, и просветленным взором я вижу во всем только Бога».)
56
Дрона «Кувшин»; брахман, преподававший военное искусство Пандавам и Кауравам. Имя получил оттого, что его отец, святой мудрец Бхарадваджа, искушаемый небесной девой, потерял семя, извергнув его в кувшин, где и развился зародыш.
57
Кумара «Сын», второй сын Шивы и Парвати, предводитель войска богов. Другие имена Субраманья («Расположенный к брахманам»), Сканда («Излитый»), Картикейя («Воспитанный Криттиками звездами Плеяды») и т. д.