Тогда он стал убеждать себя, что Саи Бабе не нужен сладкий рис и Его вполне удовлетворят фрукты. Но фрукты, подумал он, так дороги, а вот цветы гораздо дешевле. И он вспомнил, как в Гите Господь говорил, что рад бы был такому пожертвованию, как лист, цветок, плод или вода. И школьник наконец решил, что вода из источника около его дома будет достаточной платой за милость, полученную им в этот день. Он сможет приберечь деньги на фильм, который давно мечтал посмотреть. Высчитав, во сколько ему это обойдется, он обрадовался, что сможет пойти в кино с одним из своих приятелей. Как раз когда он пришел к этому счастливому заключению, учитель объявил, что время подошло к концу, и попросил сдать экзаменационные работы.
Наш школьник пробудился от своих мечтаний и в спешке отдал листок, на котором подсчитывал, сколько денег уйдет на подношение сладкого риса, фруктов, цветов и, наконец, на кино. Когда он пришел домой и взглянул на лист бумаги, захваченный им с собой, то обнаружил, к своему несчастью, что это экзаменационная работа, которую он обязан был сдать экзаменатору!
Как говорится, «как аукнется, так и откликнется»! То, что вы намереваетесь сделать для другого, отражается на вас самих. Бог не злой и не мстительный. Он вечный свидетель игры. Вы сами наказываете себя за свои недобрые мысли и дела и сами вознаграждаете себя за хорошие помыслы и действия. И это истинная правда.
Примечания
1
Шива «благой», «милостивый», один из трех главных богов индуистской Триады, воплощение космических сил разрушения; почитается как Ишвара Владыка Вселенной.
2
Нарада божественный мудрец, сын бога-творца Брахмы, рожденный, по преданию, из его бедра.
3
Шанкара (Шанкарачарья) (788820 гг.) великий святой и философ, основатель и проповедник философии адвайта-веданты, недвойственности полной тождественности Бога, живых существ и мира.
4
Даршан лицезрение, взгляд, точка зрения; лицезрение святого, Бога.
5
Джанака «Родитель», мудрый царь Видехи (со столицей в городе Митхиле), отец Ситы, жены Рамы.
6
Шука сын Вьясы, святой мудрец и отшельник, с детства отличавшийся большой ученостью.
7
ОМ изначальный звук, священное семя; символ Брахмана единого Абсолюта, «наиболее возвышенное созвучие Вед», необходимое для медитаций на Бога. Всегда предшествует пению ведических мантр.
8
Бриндаван (Вриндаван) «роща Вринды» или «роща хороводов» священная местность недалеко от города Матхуры, штат Уттар Прадеш, где провел молодые годы Кришна.
9
Дварака «многовратный», столица Ядавов, племени Кришны, созданная по Его приказу за одну ночь. По преданию, погрузилась в море после ухода Кришны из мира.
10
Равана «Ревущий», персонаж Пуран и Рамаяны, сын царицы ракшасов (демонов) и внука Брахмы, десятиголовый царь Ланки.
11
Хануман «Большая челюсть», персонаж Рамаяны, божественная обезьяна, сын обезьяны и бога ветра.
12
Сугрива персонаж Рамаяны, сын первообезьяны и бога Солнца, царь обезьян.
13
Бхарата сводный брат Рамы, сын царицы Кайкейи.
14
Вьяса (Кришна Двайпаяна Островитянин) сын рыбачки Сатьявати и риши Парашары, легендарный поэт, святой мудрец, разделивший Веды на четыре части, автор Махабхараты.
15
Виджайянагар средневековое (XIVXVI вв.) независимое от мусульман государство в Индии.
16
Мохаджит победитель мохи, привязанности.
17
Карна герой Махабхараты, брат Пандавов; матерью его была Кунти (она же была матерью трех старших Пандавов), а отцом бог солнца.
18
Деваки мать Кришны, двоюродная сестра царя Кансы, демонического правителя Матхуры.
19
Яшода приемная мать Кришны.
20
Гокулам селение на берегу Ямуны, где воспитывался Кришна в доме Нанды и Яшоды.
21
Дашаратха царь Солнечной династии, отец Рамы. Матерью Рамы была Каушалья, Лакшманы и Шатругны Сумитра, Бхараты Кайкейи. Кайкейи потребовала у Дашаратхи, чтобы Рама удалился в лес на 14 лет, а наследником престола стал ее сын.
22
Чайтанья (14851553 гг.) великий бенгальский святой, мистик, философ, религиозный реформатор, основатель движения бхакти; преданными почитается как воплощение Кришны и Радхи.
23
Шиваджи (16271680 гг.) великий царь, вождь маратхов, возглавивший сопротивление моголам, заложивший основы новой индуистской империи в г. Пуне. Был блестящим полководцем, справедливым правителем и непревзойденным государственным деятелем.
24
Радха пастушка, безраздельно преданная Кришне (Говинде Пастуху); олицетворение бхакти чистой любви и преданности Богу.
25
Калидаса величайший поэт и драматург Индии, писавший на санскрите (IV в.).
26
Кали «Черная», одна из ипостасей Деви, великой Матери, жены Шивы; олицетворение грозного, губительного аспекта Его шакти (божественной энергии).
27
Васиштха «Самый богатый», один из семи божественных мудрецов, риши, духовный сын Брахмы, один из прародителей земных существ.
28
Кабир (14401518 гг.) великий поэт и религиозный учитель средневековой Индии, бедный ткач из Бенареса; проповедовал братство индуистов и мусульман.
29
Дхарма праведность, высший моральный закон, критерий истины и добродетели.
30
Шри Рамакришна (18361886 гг.) великий святой, мистик, подвижник, философ, почитавший Великую Мать; основатель одного из реформаторских движений в индуизме; показал путь единения и гармонизации всех религий, верований, убеждений.