Я покажу тебе все, выпалила Карна, подняв к нему лицо. Если это поможет найти убийцу.
Позже, произнес Рихард. Сейчас на это нет времени.
Он погладил ее щеку и мягко прикоснулся пальцем к губам.
А у тебя есть время для поцелуя на удачу? прошептала Карна.
Рихард слегка улыбнулся и поцеловал ее нежно и неторопливо. Потом надел куртку, взял сумку и вышел из дома, подмигнув, перед тем как закрыть дверь. Карна опустилась на диван, погладила Фифи, которая запрыгнула к ней. Вокруг было тихо, но горло будто сжимало от дурных предчувствий, и сердце колотилось сильно и часто. На столике рядом с черепом лежал пистолет, и Карна, быстро взяв его в руки, почувствовала себя немного увереннее.
В полицейском участке было шумно и многолюдно. Растолкав оборотней, Рихард склонился к столу, за которым сидел Зейн, непривычно лохматый и помятый, и сверял явившихся со списком.
Мне нужна пара-тройка крепких ребят, без обиняков заявил Рихард. Сейчас.
Харди, какими судьбами? громко поприветствовал его Грегор, начальник полиции, появившись из коридора. Он крутил на пальце связку с ключами, а другой рукой привычно выудил из нагрудного кармана формы солнечные очки и водрузил их себе на нос. Что случилось?
В доме на том берегу навья стая, сообщил Рихард. Зейн перестал писать и вскинул на него глаза. Взгляд его прошелся по сумке, заметно провисшей от веса оружия, и остановился на рукояти меча над плечом ловца. Я запер их в подвале, но скоро они вырвутся.
На том берегу, говоришь задумался Грегор, перестав крутить ключи. Он хлопнул по плечу проходящего мимо широкоплечего оборотня со стальным ежиком волос и клыками, выступающими из-под губы. Большая камера налево. И всех своих волков с собой забирай.
Оборотень покосился на пухлую руку, лежащую у него на плече, и его верхняя губа едва заметно дернулась вверх.
И не нервничай так! Грегор погрозил ему пальцем, на котором висели ключи. Луна еще только показалась.
Грегор, дай мне патрульных, напомнил о себе Рихард.
Ну каких патрульных, Харди? вздохнул тот. Сам видишь, весь наш патруль сегодня сядет за решетку. Сейчас они представляют собой куда большую опасность, чем какие-то навки на другом берегу. За ними нужен глаз да глаз. Один этот волк, он кивнул вслед широкоплечему мужчине, может таких дел натворить
Два-три человека на час, может, полтора, не сдавался Рихард.
Границы Рывни заканчиваются на этом берегу, ответил Грегор.
Навки об этом не знают. И когда они перейдут мост
А может, и не перейдут. Может, отправятся в Красный лес. Туда тянет всякую дрянь. Харди, давай завтра? попросил Грегор и загородил проход стройной рыжеволосой женщине с яркими карими глазами. Мисса, лисонька моя, чудесно выглядишь.
Она обогнула его, не коснувшись живота, обтянутого синим мундиром, и пошла по коридору, покачивая бедрами. Грегор быстро облизнул губы, снял темные очки и пошел за ней.
За час управишься? тихо спросил Зейн.
Может, и нет, не стал врать Рихард.
Уго в камере в левом крыле, сказал Зейн. Чтоб через два часа был здесь. Следующий! Арл Вурв, стая Руара, правое крыло.
Спасибо. Рихард обогнул очередного волка и прошел в другой коридор.
Он обнаружил друга в одиночной камере в самом конце коридора. Уго, в неизменном красном пальто, сидел на лавке и угрюмо мял в руках берет.
Уго! окликнул его Рихард, и тот быстро поднял голову, но тут же виновато отвел взгляд. Быстро, пошли, у нас полтора часа на то, чтобы зачистить дом у Красного леса от навок.
Оборотень приподнялся, и Рихард невольно отметил, что плечи его раздались еще больше, так что пальто едва не трещало по швам, а позвоночник сильнее выгнулся в холке.
Пойдем! Рихард схватил его за шкирку и вытащил из камеры, подтолкнув к выходу. Давай скорей, пока Грегор не увидел.
Он не разрешил мне уходить?
Зейн разрешил, пояснил Рихард. Ну что ты как вареный? Где твоя кабанья прыть? Где напор?
Они вышли из участка, и Рихард, остановившись, развернулся к Уго. Тот снова отвернул морду, обросшую рыжей щетиной, толстой, как проволока, и виновато шмыгнул носом.
Что случилось? нахмурился Рихард.
Случилось страшное, выдохнул Уго, безжалостно комкая в руках берет. Непоправимое. И нет мне прощения никогда!
Говори, нетерпеливо потребовал Рихард.
Уго вздохнул, напялил берет на голову и посмотрел Рихарду в глаза.
Я изменил Карне, упавшим голосом признался он.
Дрюча тебе Хотя нет, не будем о дрюче, прервал ругательство Рихард. Я уж надумал всякого Пошли, по дороге расскажешь. Итак, кто она? Ты зашел к мадам Роуз?
Он подтолкнул Уго и пошел рядом с ним, прибавив шаг.
Понимаешь, все так совпало, начал Уго. Близость полнолуния всегда сказывается на животной стороне моей натуры. Я становлюсь диким и необузданным, и мне сложно контролировать инстинктивные порывы. К тому же у меня давно не было женщины. А вы с Карной отправились есть свинину на том берегу. Он передернул плечами. Я давно хотел обсудить это с тобой. Не по-дружески выходит, Харди! Ты мог бы и отказаться от свинины ради меня!
Я постараюсь, искренне пообещал Рихард. И что дальше? Я думал, ты сразу пошел в участок.