ЭТО КОНЕЦ ИНТЕРМЕРАНТА ? прочтите одну статью на первой полосе в тряпке для сплетен.
ТИСДЕЙЛ ГОВОРИТ КИНГСЛИ УНИЧТОЖАЕТ ИХ МУЗЫКУ, прочтите заголовок другого тряпки.
Еще одно прочтение: ДЖЕЙК ГОВОРИТ С МЭТТОМ НЕЛЬЗЯ РАБОТАТЬ.
За всеми этими заголовками следовали замысловатые статьи с описанием рассматриваемых боев. Хотя они всегда были преувеличены по размаху, длине и злобе, все они содержали достаточно точных цитат и графических описаний, чтобы придать достоверность основной теме раздора в рядах. Таким образом, чтобы поддерживать разрушающуюся иллюзию, что все, что связано с невоздержанием, было просто персиковым, Мэтт был в значительной степени вынужден присутствовать на свадьбе, как и планировалось. Сделать что-то меньшее было бы так же хорошо, как подписанное признание, что слухи верны.
Ботаник и / или Шэрон, по-видимому, предупредили Роба и Джилл, что его отношения с Мэттом на данный момент не самые лучшие и что он на церемонии протестует. Ни один из них не сделал попытки подойти и представиться. Они просто взглянули на него несколько раз - возможно, немного нервно - а затем, казалось, отпустили его.
«Нам почти пора входить, Хелен», - сказала Джилл. “Почему бы нам не начать в приемной невесты?”
«Хорошо», - ответила Хелен. Она быстро поцеловала Джейка в губы. «Увидимся внутри», - сказала она ему.
«Хорошо», - ответил Джейк, коротко обняв ее одной рукой.
Она и Джилл направились к другому входу, оставив Джейка и Роба позади. Прежде чем Джейк успел сказать что-нибудь еще, подошел Куп. Он, по-видимому, уже представился еще до прибытия Джейка, потому что Роб приветствовал его по имени.
“Как скоро мы войдем внутрь?” - спросил Куп.
«Примерно еще две минуты, на мои часы», - сказал ему Роб.
- Ааа, круто, - мудро кивнул Куп. Он выглядел так, будто хотел что-то обсудить. Как оказалось, так и было. «Итак, Роб, чувак, - сказал он, - у меня есть вопрос, который я хотел задать, понимаете?»
“Что это такое?” - спросил Роб.
«Это правда, что вы, еврейский народ, на самом деле все контролируете? Вы знаете, правительство, СМИ и все такое?»
Джейк закрыл глаза и немного покачал головой. «Оставь это Купу» , - подумал он. Человек, который однажды попросил Джона Денвера рассказать ему несколько историй о вьетнамских снайперах .
«Это абсолютно верно», - заговорщицки сказал ему Роб.
“Дерьмо, чувак?” - спросил Куп, широко раскрыв глаза.
«Черт, - подтвердил Роб. «Видите ли, мы все знаем друг друга, и мы все вовлечены в обширный заговор против всех неевреев. С тех пор, как мы инсценировали Холокост, и вы, тупые неевреи, дали нам нашу собственную страну для заговора, наши планы достигли грандиозных масштабов. . Довольно скоро - в пределах следующего поколения, согласно тому, что они говорят на еженедельных встречах - все западное полушарие и отдельные части Австралии и Новой Гвинеи будут твердо в наших руках ».
«Ого», - сказал Куп, а затем начал немного. “Ты не просто трахаешься со мной, не так ли?”
«Конечно, он просто трахается с тобой, придурок», - сказал ему Джейк.
Куп выглядел почти разочарованным этим открытием. «Ой, чувак, - сказал он. «Это не круто».
Джейк решил отказаться от разговора. Он подошел к Мэтту, который тихо стоял возле одного из кирпичных горшков, примыкающих к дверному проему. Мэтт посмотрел на него, когда он подошел, но ничего не сказал.
“Как дела, Мэтт?” - спросил его Джейк.
«Дерьмо», - сказал Мэтт. «Я вернулся сюда, в эту подмышку города, одетый как компьютерщик, и хожу на какой-то гребаный праздник, а не на рыбацкой лодке».
Джейк кивнул. «Это способ поддержать прежнее настроение», - сказал он.
«Это не моя работа - поддерживать чье-либо настроение», - сказал Мэтт. “Я здесь только для того, чтобы прессе не о чем было сообщать. Как только это дерьмо закончится, моя задница исчезнет. Я возвращаюсь в Лос-Анджелес в четыре часа и на чартерном судне завтра в шесть утра. . “
Джейк кивнул. «Значит, я предполагаю, что вы не будете предлагать тост после церемонии?»
«Я сделаю это, если вы хотите, - сказал Мэтт. «Но я почти уверен, что никто не хочет слышать, что я говорю обо всем этом».
Джейк вздохнул. «Вы, наверное, правы», - согласился он. “Похоже, пора идти”.
«Пусть начнется праздник уродов», - сказал Мэтт.
Они вошли внутрь, и мужчин-участников свадебного банкета провели в главный зал для приемов, где пятьдесят с лишним гостей сидели на стульях. Джейк на мгновение оглядел толпу и увидел своего отца в передней части комнаты. Также присутствовали несколько сотрудников звукозаписывающей студии, с которыми Nerdly подружился за последние несколько лет. Все они выглядели неуместно и неудобно в своих костюмах. Там было пятнадцать или двадцать человек, которых Джейк не знал, и он предположил, что они были членами семьи или общины Коэнов. Повсюду в зонах отдыха для гостей было разбросано несколько звезд звукозаписи, которым Nerdly помогал в студии в прошлом.
Bigg G был там, в великолепном костюме-тройке, сшитом на заказ. У него были блестящие золотые серьги, а на пальцах было много колец. Кристиан Аллен, один из самых известных кантри-западных художников National, сидел со своей женой на одном из сидений у прохода. У него была собственная ермолка вместо ковбойской шляпы, которую он обычно носил. Гордон Стронг, барабанщик Earthstone (и человек, который однажды дал неоперившемуся невоздержанию самый важный совет, который они когда-либо давали) сидел рядом со своей третьей женой. Его глаза встретились с глазами Джейка, и он кивнул ему. Странный гламурный рокер Роб Стинсон был там с «другом», которого все знали, что он его любовник-гей.
Завершает список знаменитых музыкантов едкая ультра-феминистская блюз-фолк-певица Рианнон Джордж. Она была там со своей спутницей жизни Вероникой Джулиус, некогда популярной актрисой-распутной девушкой, которая играла вместе с Минди Сноу в фильме « Тоньше воды» , сбившая успехи Мэтта на той же премьерной вечеринке, где впервые встретились Джейк и Минди. и три года спустя публично вышла из туалета, когда встретила Рианнон. С тех пор Веронике не предлагали роли в кино, но, по словам Ботаника, который часто общался с парой, она была счастливее, чем когда-либо в своей жизни.
Среди гостей явно не было никого, кто представлял руководство National Records. Ворона, Дулиттла, Бейли и Уильяма Кастинга, самого сверхбольшого парня, не получали приглашения, о чем развлекательная пресса либо не заметила, либо не позаботилась сообщить.
Раввин Левенштейн, выглядевший круто и весьма эффектно в своей униформе Звездного флота класса А с чином адмирала на лацканах, стоял рядом с подиумом, на котором был развернут большой декоративный свиток и удерживался на месте пресс-папье из чистого серебра. . Левенштейну было чуть за сорок, и он носил аккуратно подстриженные усы и бородку. Когда мужчины-члены свадебной вечеринки вошли в комнату, он попросил их и привлек внимание гостей.
“Поскольку здесь многие не знакомы с традиционной еврейской свадебной церемонией, позвольте мне объяснить наш первый шаг. Очень скоро из комнаты выйдет жених, мистер Уильям Арчер, или Ботаник, как его знает большинство из вас. позади меня и подпишет кетува здесь, передо мной, в присутствии своих свидетелей - мистера Кингсли и мистера Тисдейла. Кетува - это брачный договор, в котором излагаются клятвы, которые Уильям обещает своей невесте во время их брака. Поскольку это традиционный пить lechaims после подписания документа, я хотел бы спросить в это время все , пожалуйста , посетите бар и получить напиток по своему выбору. Не то, что я хочу , чтобы поощрить кого отклониться от умеренности, как это было, но этов некоторой степени традиционно, когда настоящий лехаим сопровождается каким-то дистиллированным спиртом “.
Глаза Мэтта впервые за несколько недель загорелись. «Черт», - пробормотал он. «Теперь это моя религия».
«Я думал, тебе понравится эта роль», - прошептал ему Джейк.
Мэтт на мгновение ухмыльнулся, а затем вспомнил, что должен был рассердиться. Он позволил себе уклончиво хмуриться.
Пока гости шли к открытому бару, чтобы налить им рюмки выпивки, раввин загнал Джейка и Мэтта в загон и сказал им, что пора идти за женихом.
“А как насчет этих гребаных напитков?” - спросил Мэтт. “Когда я выберу свой?”
«Ты будешь пить из бутылки, которую выбрал сам Вильгельм», - сказал ему раввин.