Комиссар заносит это в свою потрепанную записную книжку.
— Возраст?
— Двадцать шесть лет.
— Национальность?
— Португалка.
— Подождите-ка. Как и ваша кормилица. Они родственницы?
— Вовсе нет. Во всяком случае, я так думаю. Амалия живет во Франции много лет, а Мария приехала совсем недавно.
— Все это еще надо проверить, — говорит комиссар. — Ее приметы?
— Не очень высокая. Брюнетка. Незамужняя.
— Привлекательная, — добавляет Ирен.
— О! Привлекательная!.. Ну, если вам так угодно, — соглашается Клери.
Комиссар бросает на них беглый взгляд и, углубившись в размышления, созерцает бурную жизнь рыбок в аквариуме.
— Как она себя вела, когда вы ее выставляли? — снова задает он вопрос.
— Она была в бешенстве, естественно, — говорит Клери.
— Но угроз-то она не выкрикивала?
— Только этого еще не хватало, — взрывается Ирен.
— Кто из вас подписывал ей увольнение?
— Конечно я, — сказала Ирен. — Моего мужа никогда не бывает дома.
— То есть я часто отсутствую, — спокойно заявляет Клери. — С моим конным заводом… Поставьте себя на мое место. Ирен, вы бы предложили чего-нибудь горячего мсье Маржолену. Так сыро. Хотите чашечку кофе, комиссар?
— Спасибо.
— Спасибо да или спасибо нет?
— Спасибо да.