Уильям Шекспир - Король Лир. Буря (сборник) стр 13.

Или на обед.

Входит Глостер.

Глостер Кент Глостер Кент (Шуту) Глостер

Уходят все, кроме Эдгара.

Эдгар

Уходит.

Сцена VII

Замок Глостера.

Входят герцог Корнуэльский, Регана, Гонерилья, Эдмунд и слуги.

Герцог Корнуэльский

(Гонерилье) Спешно езжайте к вашему мужу лорду Олбанскому; надо сообщить ему об этом письме. Французская армия высадилась на английской земле. (Слугам) Сыскать этого предателя Глостера.

Несколько слуг уходят.

Регана Гонерилья

Вырвать у него глаза!

Герцог Корнуэльский

Предоставьте его моей мести. Эдмунд, составьте компанию нашей сестре герцогине. Не подобает вам видеть, какой каре я буду вынужден подвергнуть вашего отца-изменника. Езжайте к герцогу и посоветуйте ему спешно готовить войско. Мы намерены заняться тем же. Будем поддерживать сообщение как можно чаще. До свиданья, дорогая сестра. До свидания, мой лорд Глостер.

Входит Освальд.

Ну, как? Где король?

Освальд Герцог Корнуэльский Гонерилья Герцог Корнуэльский

Гонерилья и Эдмунд уходят.

Герцог Корнуэльский

Несколько слуг уходят.

Двое или трое слуг вводят Глостера.

Регана Герцог Корнуэльский Глостер Герцог Корнуэльский Регана

Сильней, сильней! О, подлый змей! Предатель!

Глостер Герцог Корнуэльский

Регана вырывает у Глостера клок бороды.

Глостер Регана Глостер Герцог Корнуэльский Регана Герцог Корнуэльский Регана Глостер Герцог Корнуэльский Регана Герцог Корнуэльский Глостер Регана Герцог Корнуэльский Глостер Регана Глостер Герцог Корнуэльский (Вырывает глаз у Глостера.) Глостер Регана Первый слуга Регана

Ах ты пес!

Первый слуга Герцог Корнуэльский Первый слуга

Обнажают мечи и сражаются.

Герцог ранен.

Регана (другому слуге) (Вонзает меч в спину Первому слуге.) Первый слуга Герцог Корнуэльский Глостер Регана Глостер Регана

Один из слуг уводит Глостера.

Герцог Корнуэльский (Слугам)

Уходят.

Второй слуга Третий слуга Второй слуга Третий слуга

Расходятся в разные стороны.

Акт четвертый

Сцена I

Степь.

Входит Эдгар.