Я протянула палец, чтобы прикоснуться к нему. Марта и Галадриэль одновременно закричали:
Нет!
Вздрогнув, я отдёрнула руку и решила пересесть за другой стол, чтобы увеличить расстояние между собой и манящим порталом.
Сэм, верно?
Когда я кивнула, она села и сделала глоток из своей кружки, устраиваясь поудобнее.
Расскажи нам историю, девочка.
Свет от камина мерцал в полутёмной комнате, пока я рассказывала ей о своих матери и отце, о безумной миссии тёти покончить со мной, о том, как мы с мамой пытались держаться на несколько шагов впереди моей тёти, переезжая с места на место. Я рассказала ей о защитном амулете, который мать надела мне на шею в детстве, и о том, как весь ад вырвался на свободу, когда я его потеряла. А также поведала, как у меня начали развиваться способности к некромантии. Когда речь пошла о Клайве, Марта и Галадриэль обменялись взглядами. Решив, что я, вероятно, сказала ей более чем достаточно,
я взяла свою кружку и сделала глоток уже тёплого чая.
Кто сделал ожерелье, которое ты носишь сейчас?
Коко Дрейк, ответила я.
В то же время Галадриэль сказала:
Дракон.
Ну, история твоя была впечатляющей. Ведьма, оборотень, любительница вампиров, повар-демон и ювелир-дракон, она приподняла брови и постучала пальцами по столу с равномерным ритмом. И ты пришла сюда, ожидая, что я буду тебя тренировать. Это всё?
Прошу, а не ожидаю.
Семья. У меня были живые родственники. Она, вероятно, собиралась бросить меня через минуту, поэтому я хотела запомнить о ней всё.
Да, ну?
Марта наблюдала за барменшей, которая резала лимоны. Женщина мгновение смотрела сквозь меня, а затем покачала головой.
Чёрт.
Слушайте, даже если вы не хотите меня тренировать, могу я как-нибудь навестить вас? Я просто у меня очень давно не было семьи.
Внезапные слёзы затуманили мне зрение. Смутившись, я быстро сморгнула их обратно.
Никто тебя не выгоняет, она умолкла, изучая меня. Хорошо. Ты можешь приходить по утрам, до открытия. Если ты придёшь слишком рано, до того, как дверь будет открыта, ты можешь посидеть снаружи. Я скоро подойду.
Спасибо, слеза скатилась, и я быстро смахнула её. Я очень ценю это.
Первый урок, сказала она, наклоняясь вперёд и пригвождая меня взглядом. Тебе не обязательно слепнуть каждый раз, когда ты используешь свои силы.
Не обязательно?
Моё сердце подпрыгнуло при мысли о том, что я не останусь уязвимой для нападения, как это было в Новом Орлеане.
Галадриэль принесла чайник свежего чая и новую кружку для меня. Мой уже остыл. Наливая, она сказала:
Когда я услышала, что ты приедешь, я поспрашивала о тебе.
О?
Я сглотнула и подумала о том, как она покачала головой Марте.
Мне сказали, что ты сломала Лиаму руки.
Она поставила чайник на поднос с силой большей, чем это было необходимо.
Мой желудок сжался.
Да.
Это всё, что ты можешь сказать в своё оправдание?
Она скрестила руки на груди и ждала, фиолетовые глаза сверкали от гнева.
В тот момент я поняла, что всё кончено. Никаких визитов к моей двоюродной бабушке, никаких уроков, никакой семьи.
Да, мэм. Я сломала ему обе руки.
Галадриэль покачала головой, взяла поднос и направилась обратно к бару.
Ты уверена, что она одна из твоих?
Марта выдохнула.
Я задавалась тем же вопросом.
Мне также сказали, продолжила Галадриэль, что ты могла убить его сразу, когда он напал, что этот шрам, который у тебя на шее, потому что ты пыталась понять, как не причинить ему боль, пока он прижимал тебя, приставив нож к твоему горлу.
Это была не его вина. Эбигейл завладела его разумом. Она подталкивала его убить меня. Он добрый человек. Он бы никогда этого не сделал без её влияния.
Да. Вот почему ты остановила своего демона от сожжения его и попросила ту женщину помочь исцелить его, прежде чем ты вернула его в море.
Она положила руки на стойку и наклонилась вперёд.
Когда я покачала головой Марте насчёт тебя, я не говорила ей вышвырнуть твою задницу вон. Я говорила ей, что в твоей ауре нет черноты.
В отличие от некоторых других членов нашей семьи, добавила Марта, плотнее запахивая шаль на плечах. Вернёмся к твоей проблеме. Предполагаю, что твой разум придумал потерю зрения в качестве оплаты, и ты никогда не перенаправляла это. У тебя есть глубоко укоренившийся страх ослепнуть?
Я вспомнила, как семь лет назад меня связали и завязали глаза в той лачуге, пока меня пытали, и я понятия не имела, кто он такой.
Да, думаю, что так и есть.
Сформулируй это по-другому. Принимай платёж свободно, но направляй его по-другому. Когда ты используешь свою власть, сосредоточься на оплате, которую ты считаешь приемлемой. Головная боль, боль в животе, боль в суставах, седые волосы, увядшие черты лица. Ты предлагаешь свою плату и смотришь, будет ли она принята.
Так вот почему у тебя белые волосы?
Галадриэль хихикнула.
Нет. Я просто старая, Марта поджала губы, прежде чем продолжила. Ты также можешь воспользоваться проверенным и верным методом фамильяра.
Кошка?
Я была почти уверена, что кошка не захочет общаться с волком.
Это может быть любое животное, с которым ты создаёшь связь. Ты проводишь оплату через своего фамильяра, чтобы избежать боли.