А ну-ка, дай свой пистолет, с глазами, загоревшимися решительным блеском, шепнул он придремавшему над стаканом Тверёзому. Счас я этим германцам кривоголовым с двух выстрелов рога переломаю.
Немцы? мобилизовался ото сна Бульбеуш-Тверёзый. Где?
Вот они, Скрыбочкин ринулся вперёд, повысив голос в пылу мстительного азарта. Представь, земеля: увсю дорогу ферфлюхтеры следили за нами! Мягкой совести люди! Думают, што я им сегодняшнее гестапо забуду беспоследственно!
В атаку! с быстрым воодушевлением взлаял подполковник Тверёзый. Бей фрицев! Ур-р-ра-а-а-а-а-а-а!
Ударом ноги он заехал по морде пробегавшему мимо официанту, а стулом сшиб на пол танцевавшую поблизости влюблённую парочку. В ресторане образовалась невменяемая свалка. Ошеломлённые бессмысленностью нападения, германские агенты непродолжительное время пытались отстреливаться, но потом передумали и предпочли ретироваться.
Скрыбочкин, Тверёзый и Шовкопряд долго рыскали по улицам португальской столицы, разыскивая врагов, поднимая ветер и гоня его впереди себя, словно воскресшие боги древних народов, способные портить погоду ради своих сиюмоментных настроений. Ничего хорошего они не ждали, а к плохому были готовы по исконной национальной привычке к неудобствам жизни. Разведчики уже слабо помнили собственную идеологическую платформу из-за нереализованного желания драки и лишь по инерции накручивали в себе злость, выпуская в пустой воздух громогласные мысли повелительного содержания:
Куда это вы навострились, супостаты? Стоять на месте! Всё одно не скроетесь от справедливого возмездия! Ещё сповидимся пожалеете!
Эй, вы што? Объявитесь, канальи! Давайте поговорим как цивилизованные граждане!
Трусы, мать вашу! Не позорьте профессию, в конце концов! Наши люди везде, вам от нас никуда не спрятаться! Лучше сдавайтесь по-хорошему!
Нет, никого настигнуть им не удалось.
После энергичных голосовых затрат Скрыбочкин, Тверёзый и Шовкопряд утомлённо плюнули на свои служебные обязанности и, компенсировав утерянную в драке одежду за счёт случайных прохожих, проследовали в отель «Авенида палас». Где укрылись в отдельном номере, дабы напиться наконец без свидетелей.
***
Всё же измена была близко. За дверью двигались и дышали. Скрыбочкин ощущал смутную тревогу, оттого веселье не задалось. И в скором времени, одолев всего несколько стаканов местной водки из плодов земляничного дерева «Агуарденте-де-метронью», он с извиняющимся видом выпроводил подполковников Тверёзого и Шовкопряда. От которых на прощанье получил с двух сторон дружеские похлопыванья по плечам, а также противопехотную гранату под расписку.
Через несколько минут он отворил окно и заскользил вниз по водосточной трубе. Которая не выдержала его веса и Скрыбочкин полетел на асфальт, нецензурно противясь закону всемирного тяготения. Его гибели помешали двое прохожих: упав на них, Скрыбочкин благополучно покалечил этих случайников, а сам отделался лопнувшим на колене волдырём. В пылу раскаяния он бросился оказывать помощь пострадавшим. Но один из них внезапно вскочил на ноги, взвалил спутника на плечо и с криком: «Но, майоро-гнидо, но-о-о!» метнулся прочь.
Запоздало вспомнил Скрыбочкин в удалявшихся фигурах давешних Джулио Корзино и Чезаре Кукурузо. Разумеется, итальянские разведчики пришли ему на память безымянно, поскольку их недавнее знакомство оказалось кратковременным и сугубо рукопашным, без лишних слов. Если по-хорошему, то и вспоминать-то их не стоило, чтобы не расстраивать себя лишний раз. Ибо уже через несколько секунд Корзино и Кукурузо дружно перетекли в небытие, раскатанные по асфальту толстыми колёсами столкнувшегося с ними авторефрижератора, вёзшего на утилизацию невостребованные населением и перешагнувшие дозволенный срок годности замороженные свиные туши.
Вздохнув, Скрыбочкин с видом фатальной покорности развёл руками и отправился на поиски Тверёзого и Шовкопряда. Которые, по его расчётам, не должны были уйти далеко, поскольку наверняка ощущали себя усталыми или как минимум от нечего делать после окончания рабочего дня желали охладить свои внутренности чем-нибудь горячительным.
Так оно и вышло. Скрыбочкин обнаружил подполковников в ближайшем «бистро» пьющими пиво. Тверёзый и Шовкопряд обрадовались ему как родному брату и угостили кружкой «Альгамбры».
Скрыбочкин с чувством выполненного долга отирал ладонью пот со лба и прихлёбывал пиво, приговаривая:
Счас увидим, хто за нами в отеле подглядувал да подслушивал. Я гранату примотал ремнём до дверной ручки. А кольцо приладил гвоздём к косяку. Пускай теперь интересуется, падлючья душа.
Тут раздался взрыв; за ним последовал звон осыпающихся стёкол, а потом не заставил себя ждать и вой полицейских сирен. Скрыбочкин, Тверёзый и Шовкопряд покинули «бистро» и увидели, как из отеля вынесли стонущих фон Труппа и Ганса.
Немцы, радостно выпустил изо рта остатки пивной пены подполковник Тверёзый. Жаль, двое всего.
Ничего, шевельнул лицом Шовкопряд. Могут и за них сунуть нам по орденку. Если расстараемся рапорт по уму составить.
А Скрыбочкин обронил скупую слезу:
Знал бы, што хфон Труппа сковырну, дак сроду б гранату не ставил. Он же деньги мне только за месяц выплатил. Хучь за год наперёд взять и то не додумал!
Интересно, это какие такие услуги он тебе оплачивал? подозрительно раздвинул щёки Тверёзый. Ты что, не только на нас, но и на фрицев работаешь?
Работал. Теперь што ж Кончились фрицы, одни явреи остались.
Моссад? вскинулся Шовкопряд. А сколько у них платят?
Не жалуюсь, гордо выговорил Скрыбочкин и достал из-за пазухи блокнотный листок с проставленной там Порнухером внушительной цифрой. Как по-твоему, отакой суммы достатошно?
Ого! удивился Шовкопряд. Достаточнее не бывает. Это ты, дружище, крепко прихватил бога за бороду.
А то! согласился Скрыбочкин. И потрепыхал листком перед лицами собеседников, подобно матадору, машущему красной тряпкой перед носом у быка ради забавы над законами животной природы.
Нам о похожей зарплате даже в страшных снах мечтать не приходится! воскликнул Тверёзый. Хоть пузом на амбразуру ложись и близкой суммы не предложат.
Ну почему так: одним всё, а другим ничего! грустно пожелтев лицом, спросил Шовкопряд. Ведь сумасшедшие деньги! И всегда мимо!
За подобный оклад и мы бы в Моссад завербовались без единого сомнения, развернулся мыслью в новую сторону Тверёзый. Слышь, капитан, может, замолвишь словцо за земляков?
Ладно, замолвлю, важно скруглил глаза Скрыбочкин. Но учтите: когда свои шекели получите по десять процентов мне отдадите. За клопоты. Дело ж магарычовое.
Тут в поле его зрения попала нищая старуха горбатая, беззубая, умудрившаяся в силу возраста отрастить обширные кавалерийские усы. Прохваченный незапланированным душевным порывом, Скрыбочкин принялся заполошно рвать из карманов деньги, запихивая их в бабкину дремучую от морщин ладонь:
Бери-бери, мать, не стесняйся, пей, ешь от пупа, не бедствуй! А ежли пойдёшь в церкву, то поставь свечу за наши грешны души! Мы разного в жисти натворили дак пусть хотя б одна богоугодная душа за нас помолится!
Старушка принимала мятые купюры и шевелила тусклыми губами, вышёптывая неразличимые сторонним слухом благодарности.
***
Ночью Скрыбочкину не спалось. Он лежал в свежезанятом номере отеля «Алмиранте», прислушивался к собственному дыханию и ждал утра в потёмках, до самой зари притворяясь спящим, как если бы за ним наблюдал невидимый враг в лице совокупной закордонной цивилизации, которой если и не предопределён мучительный конец, то всё равно ничего хорошего в близком будущем не предвидится.