Внезапно он поймал муху, усевшуюся ему на шею.
--Кроме того,имудалось избавиться от проклятыхнасекомых,вроде
этих.
-- Чушь, -- произнес старый человек, стоящий рядом.
-- Неспорь со мной, Эфф, -- сказал оценщик, -- если ты не ценишь свои
расходы выше доходов.
-- Это чушь!--подтвердилКомплейн. --Не найдетсятакого идиота,
чтобы поверил в место без мух.
-- Зато я прекраснопредставляю себе место безКомплейна! -- произнес
Чин.
Он уже успел собрать свои банки и теперь грозно пялился на Комплейна.
Они уставились друг на друга, готовые к драке.
-- Ну, задай ему!-- подбодрилЧина оценщик. -- Покажи ему,что я не
желаю видеть здесь всяких ловил, которые мешают мне заниматься делом.
-- С каких это пор помойщик заслуживает в Кабинах большее уважение, чем
охотник? -- обратилсяко всем остальным старый человек, названный Эффом. --
Говорю вам,плохиевременанастали дляплемени.Я счастлив, что мнене
придется все это видеть.
Авокругслышалосьбормотание,полноеехидстваиотвращенияк
старческой сентиментальности.
Неожиданно устав от этого окружения, Комплейн растолкал толпу и отошел.
Он заметил, что старик следует за ним, и осторожно кивнул ему головой.
-- Я все как на ладони вижу, -- сказал Эфф, явно желая продолжитьсвой
невеселыймонолог. -- Мы делаемся слабыми. Скоро никто не захочетпокидать
Кабиныивырубать джунгли... Нестанетникакойцели,не будет отважных
мужчин, одни хвастуны и лентяи. А потом к этому прибавятся болезни, смерть и
нападения других племен -- я этотак же четко вижу, как итебя, и там, где
раньше был лагерь племени Грина, вновь разрастаются джунгли.
-- Я слышал, чтоНосари не дураки, -- что они пользуются разумом, а не
чарами.
--Ты, наверное, наслушался этого типа Фермора илиемуподобных,--
ворчливо заметилЭфф. -- Некоторые люди стараютсяослепитьнас, чтобымы
отвернулись от истинных наших врагов. Мы зовем их людьми, ноэто не люди, а
Чужаки. Чужаки, охотник, -- существа сверх®естественные.Еслибыотменя
зависело, я бы приказал их всехпоубивать. Хотел бы я сновапережить охоту
на ведьм, нотеперь на ведьм уже не охотятся. Когда я был маленьким, мы все
время устраивали такие охоты. Это, я тебеговорю, племястановится слишком
мягким. Если бы от меня зависело...
Онзасопелизамолчал,припоминая,наверное,зрелищекакойнибудь
древностиилидревнейогромной бойни.Комплейн,заметивприближающуюся
Гвенну, ушел почти незамеченным.
-- Как отец? -- спросил он.
Она сделала ладонью жест, полный смирения.
-- Ты же хорошо знаешь, чтотакое гнилец, -- произнесла она бесцветным
голосом.--ОнотправитсявДолгоеПутешествиепрежде,чемнаступит
следующая сон-явь.
--Полные жизни оказываемся мыпередлицом смерти,--торжественно
произнес Комплейн.