зарубежная старинная литература 11 стр.

Никколо Макьявелли Государь (сборник) Государь Обыкновенно, желая снискать милость правителя, люди посылают ему в дар то, что имеют самого дорогого или чем надеются доставить ему наибольшее удовольствие, а именно: коней, оружие, парчу, драгоценные камни и прочие украшения, достойные величия государе

Твен Марк Среди духов Марк Твен Несколько дней тому назад у нас в городе был спиритический сеанс Я отправился туда вместе с репортером вечерней газеты Он сказал мне, что знавал в свое время шулера по имени Гэс Грэхем, которого застрелили на улице в одном городишке в Иллинойсе Поскольку во всем Сан Ф

Звезда Севильи Действующие лица Король дон Санчо Смелый Дон Арьяс Дон Педро де Гусман – старший алькальд Фарфан де Рибера – старший алькальд Дон Гонсало де Ульоа Фернан Перес де Медина Дон Санчо Ортис Клариндо – его слуга Бусто Табера Эстрелья – его сестра Натильда, Теодора – служанки Эстрельи Дон И

Смерть Артура Романэпопея Предисловие Кэкстона к изданию 1485 г По завершению мною и издании многоразличных историй, как рассудительного свойства, так и других, повествующих о памятных и мирских деяниях великих полководцев и властителей, а также еще и некоторых книг, содержащих благие примеры и поуч

Твен Марк Рассказ коммивояжера Твен Марк {1} Так обозначены ссылки на примечания соответствующей страницы Бедный незнакомец с печальным взором! В его жалкой фигуре, усталых глазах, в хорошо сшитом, но изношенном костюме было нечто, едва не задевшее последнюю струнку сострадания, все еще одиноко тре

Твен Марк Жалоба на корреспондентов, написанная в Сан Франциско Марк Твен ЖАЛОБА НА КОРРЕСПОНДЕНТОВ, НАПИСАННАЯ В САН ФРАНЦИСКО Послушайте, за кого вы принимаете нас, живущих по эту сторону материка? Я обращаю этот прямой и решительный вопрос ко всем мужчинам, женщинам и детям, обитающим к востоку о

НИКТО Он жил на берегу большой реки, широкой и глубокой, всегда молчаливо катившейся к огромному, еще не открытому океану Катилась она с тех пор, как мир стоит Иногда она меняла направление и сворачивала в новое русло, оставив прежние свои берега сухими и бесплодными; но она всегда текла и текла, и

История Жака Казановы де Сейнгальт, венецианца, написанная им самим в замке Дукс, Богемия, том 9 Глава I Я вижу Розали счастливой Синьора Изолабелла Повар Бириби Ирен Пассано в тюрьме Моя племянница — старая знакомая Розали Погомас, который в Генуе назвался Пассано, поскольку все его знали, представ

Сааведра « Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» Часть первая Посвящение герцогу Бехарскому Маркизу Хибралеонскому, графу Беналькасарскому и Баньяресскому, виконту Алькосерскому, сеньору Капильясскому, Курьельскому и Бургильосскому Ввиду того, что Вы, Ваша Светлость, принадлежа к числу вельмож, с

ФАРАОН КНИГА ПЕРВАЯ Вступление В северовосточном углу Африки лежит Египет — родина древнейшей в мире цивилизации За три, четыре и даже пять тысячелетий до нашего времени, когда обитавшие в Средней Европе варварские племена еще носили звериные шкуры и жили в пещерах, Египет уже был страной с высокора

Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим (XXX LXIV) Перевод с английского А. В. Кривцовой и Евгения Ланна OCR Кудрявцев Г. Г Четвертое, пересмотренное издание перевода Глава XXX Утрата В Ярмут я приехал вечером и пошел в гостиницу Я знал, что комната для гостей в доме Пегготи – моя комната –

Павел Рыжаков Бестиарий любви в стихах, сочиненный автором, который предпочел остаться безымянным © П Рыжаков, перевод, послесловие, 2015 © Издательство « Водолей», оформление, 2015 Все права защищены Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форм

Цао Сюэцинь Сон в красном тереме От издательства У каждого народа есть произведение литературы, которое с наибольшей полнотой отражает особенности и своеобразие национальной жизни и национального характера В китайской литературе таким всеобъемлющим, энциклопедическим произведением стал роман писател

Путешествие на Запад ТОМ IV ГЛАВА СЕМЬДЕСЯТ ШЕСТАЯ,в которой рассказывается о том, как Сунь Укун пребывал в утробе дьявола, а также о том, как вместе с Чжу Бацзе он покорил второго дьявола Мы остановились на том, как Великий Мудрец Сунь Укун препирался со старым демоном, находясь у него в животе, по

История Жака Казановы де Сейнгальт Том 8 Глава I Мое пребывание в Париже и мой отъезд в Страсбург, где я встретил ла Рено Мои несчастья в Мюнхене и мое грустное пребывание в Аугсбурге В десять часов утра, освеженный приятным чувством, что снова оказался в этом Париже, таком несовершенном, но таком п

Твен Марк Венера Капитолийская Твен Марк {1} Так обозначены ссылки на примечания соответствующей страницы Глава первая СТУДИЯ ХУДОЖНИКА В РИМЕ О Джордж, я так люблю тебя! Да благословит тебя бог, Мэри, я это знаю Скажи, почему так упрямится твой отец? Джордж, он не злой человек, но искусство для

Твен Марк Миссис Мак Вильямс и молния Марк Твен Так вот, сэр, продолжал мистер Мак Вильямс поскольку разговор начался не с этого, боязнь молнии одна из самых печальных слабостей, каким подвержен человек Чаще всего ею страдают женщины, но время от времени она встречается у маленьких собачек, а ин

, Родольфо Ляски Политическая преступность Предисловие Нет, пожалуй, ни одного юридического вопроса, который открывал бы такое широкое поле для составления самых противоречивых теорий, как вопрос о политических преступлениях Достаточно вспомнить, что многие известные пеналисты{1}, как, например, Лук

Д Дж Конвей Мифологические существа народов мира Магические свойства и возможности взаимодействия Все права защищены Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпорат