зарубежная старинная литература 9 стр.

Уцзы Трактат о военном искусстве Введение 1 Уцзы в связи со своим военным искусством был принят вэйским князем Вэньхоу 2 Вэньхоу сказал: – Я не люблю военного дела – Уцзы сказал: – По тому, что я вижу, я сужу о том, что скрыто; по тому, что было, я заключаю о том, что будет Государь, почему у вас сл

Высшая цель В небольшой сельской церквушке стоял такой лютый холод, что дыхание священника и мальчиковпевчих клубами вырывалось изо рта, точно дым Прихожане, которым во время службы полагалось стоять, устлали соломой земляной пол, чтобы не слишком мерзнуть, опускаясь на колени, а опускались они всяк

История Жака Казановы де Сейнгальт, венецианца, написанная им самим в замке Дукс, Богемия, том 12 Глава I 1770 год Маргарита Буонакорси Герцогиня де Фиано Кардинал де Бернис Принцесса де Санта Кроче Маркуччио и его сестра Отмена запрещения входа в приемную Решившись заранее провести шесть месяцев в

Твен Марк Режьте, братцы, режьте ! Твен Марк Я попрошу читателя бросить взгляд на следующие стихи, пускай он попробует отыскать в них чтонибудь зловредное: Кондуктор, отправляясь в путь, Не рви билеты какнибудь; Стриги как можно осторожней, Чтоб видел пассажир дорожный Синий стоит восемь центов, Жел

ТИТ ЛИВИЙ ИСТОРИЯ РИМА ОТ ОСНОВАНИЯ ГОРОДА Книги I X: Текст приводится по изданию: Тит Ливий История Рима от основания города Том I Издво « Наука» М. , 1989 Перевод В. М Смирина Комментарий Н. Е Боданской Редакторы переводов – М. Л Гаспаров и Г. С Кнабе Редактор комментариев – В. М Смирин Ответствен

Мольер Жан Батист Мнимый больной Комедия в трех деиствиях ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Белина, вторая жена Аргана Анжелика, дочь Аргана, влюбленная в Клеанта Луизон, маленькая дочка Аргана, сестра Анжелики Беральд, брат Аргана Клеант, молодой человек, влюбленный в Анжелику Гн Диафуарус, врач Тома Диафуарус, его

Часть первая Глава I Домби и Сынъ Домби сидѣлъ въ углу закрытой комнаты въ большихъ креслахъ подлѣ постели, a сынъ, тепло закутанный, лежалъ въ плетеной корзинкѣ, осторожно поставленной на софѣ, подлѣ камина, передъ самымъ огнемъ Домбиотцу было около сорока восьми лѣтъ; сыну — около сорока восьми ми

Книги серии «Искусство управления миром» всесторонне и на лучших образцах знакомят читателей с вершинами китайской мудрости. Практическое применение этих знаний позволит последовательно развить в себе способность управлять собой, своим разумом, а затем и всем осознаваемым миром вокруг. Первая книга

Кальдерон Педро Стойкий принц Педро Кальдерон Де Ла Барка (перевод Константина Бальмонта) ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Дон Фернандо, принц Дон Энрике, принц Дон Хуан Кутиньо Царь Феса, старик Мулей, начальник армии Селин Брито, шут Альфонсо, король Португалии Таруданте, царь Марокко Феникс, инфанта Роза Сара Эс

Дао дэ Цзин Книга пути и благодати (сборник) От переводчика « Дао дэ Цзин» – небольшой по объему древний памятник – занимает особое место в истории китайской мысли Основная идея этого произведения – идея о дао – послужила одним из узловых пунктов борьбы различных идейных течений на протяжении многих

Предисловие Эта книга знакомит читателя с творчеством Иосифа Флавия, одного из немногих античных историков, чьи произведения дошли до нас почти в неизмененном виде Своей сохранностью книги Иосифа Флавия обязаны прежде всего христианской традиции Как это ни парадоксально, но труды римского историка,

Замыслу « Таинственного незнакомца» Твен придавал совершенно особый характер; он считал, что именно в этой книге сумеет до конца высказаться по ряду волновавших его социальных и моральнофилософских вопросов. Место действия повести – глухая средневековая австрийская деревушка Таинственный герой, кото

История Жака Казановы де Сейнгальт, венецианца, написанная им самим в замке Дукс, Богемия, том 3 Глава I Я пытаюсь провести свою магическую операцию Ужасная буря Мой страх Жавотта остается в чистоте Я бросаю дело и продаю ножны Капитани Я снова встречаю Джульетту и мнимого графа Сели, ставшего графо

Никколо Макьявелли Государь (сборник) Государь Обыкновенно, желая снискать милость правителя, люди посылают ему в дар то, что имеют самого дорогого или чем надеются доставить ему наибольшее удовольствие, а именно: коней, оружие, парчу, драгоценные камни и прочие украшения, достойные величия государе

Твен Марк Среди духов Марк Твен Несколько дней тому назад у нас в городе был спиритический сеанс Я отправился туда вместе с репортером вечерней газеты Он сказал мне, что знавал в свое время шулера по имени Гэс Грэхем, которого застрелили на улице в одном городишке в Иллинойсе Поскольку во всем Сан Ф

Смерть Артура Романэпопея Предисловие Кэкстона к изданию 1485 г По завершению мною и издании многоразличных историй, как рассудительного свойства, так и других, повествующих о памятных и мирских деяниях великих полководцев и властителей, а также еще и некоторых книг, содержащих благие примеры и поуч

Твен Марк Рассказ коммивояжера Твен Марк {1} Так обозначены ссылки на примечания соответствующей страницы Бедный незнакомец с печальным взором! В его жалкой фигуре, усталых глазах, в хорошо сшитом, но изношенном костюме было нечто, едва не задевшее последнюю струнку сострадания, все еще одиноко тре

Твен Марк Жалоба на корреспондентов, написанная в Сан Франциско Марк Твен ЖАЛОБА НА КОРРЕСПОНДЕНТОВ, НАПИСАННАЯ В САН ФРАНЦИСКО Послушайте, за кого вы принимаете нас, живущих по эту сторону материка? Я обращаю этот прямой и решительный вопрос ко всем мужчинам, женщинам и детям, обитающим к востоку о

НИКТО Он жил на берегу большой реки, широкой и глубокой, всегда молчаливо катившейся к огромному, еще не открытому океану Катилась она с тех пор, как мир стоит Иногда она меняла направление и сворачивала в новое русло, оставив прежние свои берега сухими и бесплодными; но она всегда текла и текла, и

История Жака Казановы де Сейнгальт, венецианца, написанная им самим в замке Дукс, Богемия, том 9 Глава I Я вижу Розали счастливой Синьора Изолабелла Повар Бириби Ирен Пассано в тюрьме Моя племянница — старая знакомая Розали Погомас, который в Генуе назвался Пассано, поскольку все его знали, представ