иностранные языки 17 стр.

Збірка складається з чотирьох оповідань, в яких автор розповідає про свої приватні розслідування кількох цікавих випадків. Всі оповідання основані на реальних фактах із життя, але, звичайно, є місце і для художньої вигадки автора. «Нещаслива сімка, або Як я став детективом» – почувши в казино про ду

У житті все побудовано на любові. У своєму творі авторка не вигадує нових слів кохання, а вміло поєднує відомі вам слова, і вони починають говорити до вас та примушують тремтіти й ваше серце. Вона швидко вводить вас у вир чужих почуттів. Розповідає про це цікаво, незвично та захоплююче, і ви, непомі

Герой оповіді художник Оврул жив на берегах Дністра у II тисячолітті до нашої ери. Чаклуни вигнали Оврула з рідного племені за непослух їхнім настановам у малюнках. Вигнання прирікало юнака на вірну загибель. Але дивом він вижив, і почалися його нескінченні мандри в далеких країнах. Вигнанець був уч

Френк після одруження з Меган став люблячим чоловіком, після народження дітей – кращим у світі батьком, але одного разу щось пішло не так… Дивні нічні видіння заполонили його розум, а життя покотилося під три чорти. Що ж саме сталося: нервовий зрив, стрес, галюцинації, таємний зговір чи може прояви

Збірка казок для дітей дошкільного и молодшого шкільного віку.

Книжку сучасної письменниці Ольги Яворської складають моральнопсихологічні твори, які захоплюють цікавими сюжетами, філософським осмисленням суворої дійсності, відвертістю, непідробленою щирістю і любов’ю до навколишнього світу. Кожен твір – це свого роду кадр кінострічки: глибоко змістовний, насиче

Мы часто слышим, что изучать иностранный язык взрослым гораздо сложнее, чем детям. Так ли это? Дети действительно быстрее запоминают слова и им легче научиться говорить с правильным акцентом, однако у взрослых есть преимущества, которые дает только возраст: жизненный опыт и навыки. Поэтому учить язы

“Якщо полюбиш прокляття” – це прекрасна знахідка для всіх, хто любить фантастику. Розпочавшись як традиційне фентезі, історія пристрасті красуні Огнеслави та чародія Вельфа, яка переносить їх із казкового світу в нашу сучасність, поступово поглиблюється до вічних проблем етичного вибору. Зловісний с

Ця книга вміщує дві повчальні казочки для дітей віком від трьох років.

Ця історія схожа на казку – і деякою мірою це казка і є. Якось у всесвітній мережі зустрілись дві поетки, які ніколи не бачили одна одну, і почали віршувати. Це стара традиція поетичної розмови, бесіди чи суперечки, яка побутувала не тільки задовго до народження поетес і винайдення інтернету, а й за

Летаргічна кома внаслідок збігу дивних обставин… Маленька дівчинка Іра не прокинулася вранці першого вересня – вона розпочала дивну подорож теренами незвіданих світів у пошуках виходу з лабіринту безжальної летаргії. Завдяки допомозі таємничої Пачамачі, Іринці вдалося подолати непереборний страх і п

Розширення свідомості… Різноманітні адаптації до особистого світосприйняття. Людина воліє знати більше, ніж бачить, чує, відчуває. Чи можливо це? Головний герой роману спробував позбутися зайвого за допомогою непотрібного, аби здобути нове й незвідане…

Молодий парубок Славко на роздоріжжі вже дорослого життя поволі і мимоволі стає справжнім чоловіком. Хлопець народився альбіносом, а точніше – негроїдомальбіносом. Виховувався у нерідних батьків, а справжніх ніколи не бачив. Герой несподівано викриває у собі прихований талант митця. Почалося творче

Повесть «Сердце» Эдмондо де Амичиса, впервые увидев свет в 1886 году, мгновенно завоевала популярность среди итальянских читателей, а вскоре была переведена на десятки языков мира. Один из самых ярких фрагментов произведения – это своеобразный «рассказ в рассказе», сочинение главного героя под назва

«Рассказы по понедельникам» Альфонса Доде вобрали в себя впечатления очевидца событий франкопрусской войны 1870–1871 гг., закончившейся осадой и капитуляцией Парижа, а также зарисовки из столичной и провинциальной жизни. Текст рассказов адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом

В предлагаемый сборник вошли лучшие из «провансальских» рассказов Альфонса Доде: «Бокерский дилижанс», «Арлезианка», «Две гостиницы» и другие. Будучи уроженцем юга Франции, писатель во многих своих произведениях обращался к описанию здешней жизни во всем ее многообразии, неразрывном сплетении трагич

В книге предлагаются сказки чешской писательницы Божены Немцовой, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу обучающего чтения Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости испол

Смешные, абсурдные, а подчас и драматичные ситуации, в которые попадают герои этих историй, вряд ли когданибудь встретятся в жизни читателя. Но чувства, которые они испытывают – надежда и разочарование, любовь и ревность, страх одиночества и порывы великодушия – не так уж редко посещают любого из на

Цикл рассказов о странствующем поэте Ханрахане знакомит читателя с творчеством ирландского поэта и прозаика, нобелевского лауреата Уильяма Батлера Йейтса, одного из наиболее оригинальных и самобытных представителей англоязычной литературы конца XIX – начала ХХ века. Страстным увлечением писателя явл

В книгу вошли новеллы Г. Уэллса «Дверь в стене», «Новый ускоритель» и «Звезда», принадлежащие к лучшим образцам творчества знаменитого фантаста. Произведения адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексикограмматическим комментари