Древневосточная литература 8 стр.

Цао Сюэцинь Сон в красном тереме От издательства У каждого народа есть произведение литературы, которое с наибольшей полнотой отражает особенности и своеобразие национальной жизни и национального характера В китайской литературе таким всеобъемлющим, энциклопедическим произведением стал роман писател

Самые остроумные афоризмы и цитаты Без хмеля и улыбок – что за жизнь? Без сладких звуков флейты – что за жизнь? Все, что на солнце видишь, – стоит мало Но на пиру в огнях светла и жизнь! Один припев у Мудрости моей: « Жизнь коротка, – так дай же волю ей! Умно бывает подстригать деревья, Но обкорнать

Восемь Знаков судьбы В стихах говорится: В этом стихотворении, как мы видим, речь идет о Судьбе Действительно, в нашей жизни знатность и сирость человека, его расцвет и увядание, равно как и пределы его долголетия – все это в конечном счете зависит от Восьми циклических знаков,[2] которые пишет свое

Записки из кельи Раздел первый I Струи уходящей реки… , они непрерывны; но они — всё не те же, прежние воды По заводям плавающие пузырьки пены… , они то исчезнут, то свяжутся вновь; но долго пробыть — не дано

Книга о верных и неверных женах« БЕХАР Е ДАНЕШ» ПРЕДИСЛОВИЕ: " Образец «орнаментированной» прозы” « Бехаре данеш» Инаятуллаха Канбу принадлежит к числу многочисленных произведений на персидском языке, которые с одинаковым правом могут быть отнесены к памятникам и персидской, и индийской культуры Огр

Книга Пяти Колец Предисловие переводчика Япония при жизни Мусаси Миямото Мусаси родился в 1584 году в Японии в разгар борьбы за возрождение единой империи после четырехвекового периода междоусобиц Традиционная власть императора была свергнута в XII веке, и, хотя каждый наследный император оставался

Бронислав Виногродский Сунь Цзы Искусство побеждать © ИП Виногродский Б. Б. , текст, 2014 © Оформление ООО « Издательство « Эксмо», 2014 В оформлении книги использованы изображения воинов « Терракотовой армии» – скульптур из уникального погребального комплекса, сооруженного в середине III в до н э д

« Панчатантра»: Индийская стратегия успеха « Хитопадеша»: Парадоксы взаимности Слово издателя ДОРОГОЙ НЕИЗВЕСТНЫЙ ЧИТАТЕЛЬ! Продолжая размышления и поиск ответов над тем « Как прожить жизнь так, чтобы не было мучительно больно за бесцельно прожитые годы», мы берем за основу теорию, что жизнь – это ш

Дао дэ цзин Книга пути и достоинства От издателя Впервые на русский язык книгу, написанную, как считается, более двух тысяч лет назад и являющуюся главным текстом, на котором основана философия даосизма, перевел Кониси Маcутаро, в крещении Даниил Петрович Конисси (1862–1940) , японский русист и пере

Омар Хайам Рубайат в классическом переводе Германа Плисецкого © Плисецкий Г Б. , перевод на русский язык, наследники, 2014 © Плисецкий Д Г. , составление, 2014 © Лурье С. , вступ ст. , 2014 © Оформление ООО « Издательство Бином Хайама Не знаю, как вы, – а я, собираясь на необитаемый остров, непремен

Искусство управления переменами Том 1 Знаки Книги Перемен 1 – 30 Предисловие Представленное вниманию читателей произведение – это одновременно исследование и перевод (где исследование является органичной и неотделимой частью перевода) книги ученого и видного государственного деятеля эпохи Цин Ли Гуа

Ло Гуаньчжун Троецарствие (том 1) Л. Н Гумилев Троецарствие в Китае Опубликовано в Докладах Отделений и комиссий Географического общества СССР, вып 5, 1968 Исследуя историю центральноазиатских кочевников, мы сталкиваемся с фактом, объяснить который невозможно, если не привлечь посторонние, казалось

Тысяча и одна ночь Сказки Шахразады о Синдбадемореходе Сказка о Синдбадемореходе (ночи 536–566) Но это не удивительнее, чем сказка о Синдбаде А был во времена халифа, повелителя правоверных, Харуна ар Рашида в городе Багд

Сунь Укун – царь обезьян© А Рогачев (наследники) , перевод, 2014© И Смирнов, перевод стихов, 1982© А Штейнберг (наследник) , перевод стихов, 2014© Д Воскресенский, подготовка текста, комментарии, 2014© ООО « Издательская

Ло Гуаньчжун Троецарствие (том 2) Глава шестьдесят перваяв которой рассказывается о том, как Чжао Юнь отобрал у госпожи Сунь сына Лю Бэя, и о том, как Сунь Цюань заставил Цао Цао отступить Пан Тун и Фа Чжэн долго уговаривали Лю Бэя разрешить им убить Лю Чжана во время пира Но Лю Бэй не хотел и слуша

Сунь Цзы Предисловие переводчика Из всех « Семи военных канонов» « Военная стратегия» Суньцзы, традиционно известная как « Искусство войны», получила наибольшее распространение на Западе Впервые переведённая французским миссионером около двух столетий назад, она постоянно изучалась и использовалась