цзы Дао дэ цзин
В настоящем издании публикуется перевод самого читаемого и перечитываемого во всем мире даосского канона " Дао дэ цзин", который выполнен известным отечественным китаеведом Владимиром Малявиным с учетом новейших науч
Рубаи
Книга наиболее полно представляет поэтическое творчество выдающегося персидскотаджикского поэта, философа и ученого Омара Хайяма (ок 1048 ок 1123) Здесь впервые обобщается почти столетний опыт передачи хайямовских ч
Искандер наме
Низами считал поэму " Искандернаме" итогом своего творчества, по сравнению с другими поэмами " Хамсе" она отличается некоторой философской усложнённостью Поэма является творческой переработкой Низами различныхсюжето
Сутта Нипата
" Сутта Нипата" является одним из древнейших и наиболее почитаемых текстов буддизма. Основным источником современных знаний об основателе буддизма и его учении является палийский канон " Типитака" (" Три корзины учения") "
Мужчина, матерью ставший
Повесть шестая из цикла " Безмолвные пьесы" Полное название повести: " Некий мужчина, как некогда мать Мэнцзы, трижды сменил жилище, дабы обучить сына". В стихах говорится: Не всегда ведают люди, Откуда подул Южный ветер Бе
Сокровенное сказание Монголов
" Сокровенное сказание" – древнейший литературный памятник монголов Считается, что оно было создано в 1240 году в правление Угедейхана Оригинал памятника не сохранился Самая древняя дошедшая до нас рукопись представл
цзы Искусство войны
Древний китайский трактат " Искусство войны" написан более двух тысячелетий назад воином и философом Суньцзы (VI V вв до н э.) Будучи первым из всех трактатов по военному искусству, это классическое руководство содержит
Кодекс чести самурая (сборник)
В книге представлены наиболее авторитетные тексты, посвященные кодексу чести самураев или Бусидо (" Пути воина") Зародившийся в древней Японии свод правил и установлений, который регламентировал поведение и повседнев
Проделки Праздного Дракона: Двадцать пять повестей XVI XVII веков
Повести (хуабэнь) героические, волшебные, любовные создавались средневековыми сказителями, обрабатывались позднее литераторами В них звучит то старинный популярный сюжет, то древний литературный источник, изложен
Мифы Древнего Китая
Содержание: Предисловие 1 Глава I Введение 2 Глава II Как создавался мир 6 Глава III Как создавался мир (продолжение) 15 Глава IV Война Жёлтого императора с Чию 21 Глава V Мифические императоры Дицзюнь, Дику и Шунь 32 Г
цзы Книга об истине и силе
" Дао Дэ Цзин" (" Книга об истине и силе") Лаоцзы – одна из величайших книг человечества наряду с Библией, Торой, Кораном и Бхагават Гитой, определившая контуры современной мировой культуры В чем секрет этого древнего тек
Небесная река. Предания и мифы древней Японии
В сборнике " Небесная река" собраны и пересказаны в доступной форме мифы о сотворении мира, о первых японских богах и легендарных императорах А также популярные в древней Японии легенды о сверхъестественном в стилях хё
Полуночник Вэйян, или Подстилка из плоти
В сборник произведений Ли Юя, классика китайской литературы XVII века, прозаика, драматурга и теоретика театра, вошел роман " Полуночник Вэйян", повесть " Двенадцать башен", а также повести из цикла " Безмолвные пьесы". В основ
Дорога превращений. Суфийские притчи
Новый поэтический перевод суфийских притч из всемирно известной поэмы Руми " Маснави" сопровождается комментариями мистического и психологического характера Многие притчи переведены впервые. Содержание: Особую тайн
Вёсны и осени господина Люя (Люйши чуньцю)
Содержание: ОТ СОСТАВИТЕЛЕЙ 1 " ВЕСНЫ И ОСЕНИ ЛЮЙ БУВЭЯ" КАК ПАМЯТНИК ДРЕВНЕКИТАЙСКОЙ ФИЛОСОФСКОЙ ПРОЗЫ 1 КНИГА ПЕРВАЯ 20 КНИГА ВТОРАЯ 22 КНИГА ТРЕТЬЯ 25 КНИГА ЧЕТВЕРТАЯ 27 КНИГА ПЯТАЯ 29 КНИГА ШЕСТАЯ 32 КНИГА СЕДЬМАЯ
Военный канон Китая
Китайская мудрость гласит, что в основе военного успеха лежит человеческий фактор – несгибаемая стойкость и вместе с тем необыкновенная чуткость и бдение духа, что истинная победа достигается тогда, когда побежденны