Хулио Кортасар читать онлайн 4 стр.

Фазы Северо Вдруг все умолкали, словно в этот момент застывало всякое движение, даже дым от сигарет — и тот замирал, и негромкий разговор, который до этого вели собравшиеся, прекращался, словно все одновременно переставали курить и опрокидывать рюмочкудругую Малыш Пессоа уже трижды приложился к угощ

Ночью на спине, лицом кверху Проходя по длинному гостиничному коридору, он подумал, что, наверное, уже поздно, и заторопился к выходу, чтобы забрать мотоцикл из каморки, где знакомый портье разрешал его держать Часы в ювелирной лавке на углу показывали без десяти девять; он понял, что приедет даже р

Лежащие рядом Когда она в последний раз видела его раздетым? Это был даже не вопрос… выходя из кабинки, вы поправляли бикини и искали глазами силуэт сына, ждавшего вас на берегу И вдруг прозвучал — как бы между прочим — этот вопрос, вопрос риторический, на самом деле не подразумевающий ответа… скоре

Кортасар Хулио Отрава В субботу дядя Карлос приехал часам к двенадцати и привез машину для уничтожения муравьев Накануне за столом он сказал, что поедет за ней, и мы с сестрой ожидали увидеть огромное, грозное и мощное сооружение Бандфилдские черные муравьи были нашими давнишними знакомцами; едят он

Дуновение пассатов Кто теперь знает, кому это пришло в голову, может быть, Вере, когда вечером они отмечали день ее рождения, и Маурисио настоял, чтобы они открыли вторую бутылку шампанского, и они танцевали и пили шампанское в гостиной, наполненной запахом сигар и полуночи, а может быть, это случил

Рукопись, найденная в кармане То, о чем я сейчас пишу, для других могло стать рулеткой или тотализатором, но не деньги мне были нужны Я вдруг почувствовал — или решил, — что темное окно метро может дать мне ответ и помочь найти счастье именно здесь, под землей, где особенно остро ощущается жесточайш

Материал для ваяния Кабинетная работа Моя верная секретарша — из числа тех, кто воспринимает свои обязанности буквалистически, и само собой понятно, что сие означает: вмешиваться в не свое дело, вторгаться на чужую территорию, совать все пять пальцев в чашку молока, чтобы выловить несчастный волосок

Аксолотль[1] Когдато я много размышлял об аксолотлях Я наведывался в аквариум Ботанического сада и часами наблюдал за ними, следя за их неподвижностью, за их едва заметными телодвижениями А сейчас я сам аксолотль Случай свел меня с ними в то самое весеннее утро, когда после зимней спячки Париж након

Врата неба В восемь часов пришел Хосе Мария и почти без подготовки сообщил мне, что Селина только что умерла Помню, я на миг задержался мыслью на этом «только что», оно звучало так, будто Селина сама назначила минуту своей кончины Уже почти стемнело, губы у Хосе Марии дрожали — Мауро в таком горе, с

Вне времени У меня не было никакой особенной причины об этом вспоминать, и хотя я пишу частенько и с удовольствием, а моим друзьям нравятся мои стихи и рассказы, я то и дело спрашиваю себя, стоят ли все эти воспоминания детства того, чтобы их записывать, если они не родились из простодушной привычки

Кортасар Хулио Южное шоссе Вначале девушка из "дофина" утверждала, что следит за временем, хотя инженера из "пежо404" это уже не трогало Глядеть на часы дело нехитрое, но время, прикрепленное к правому запястью, или радиосигналы "биби" словно отмеряли чтото иное, время тех людей, которые не поддалис

Рассказ на фоне воды Не волнуйся, прости мне этот нетерпеливый жест Совершенно естественно, что ты упомянул про Лусио, вспомнил о нем в приступе ностальгии по прошлому; наши души разъедают пустоты, которые мы зовем воспоминаниями, и каждую такую бездонную дырищу надо заполнить, заштопать словами и о

Пространственное чутье кошек Когда Алана и Осирис смотрят на меня, я не способен увидеть в их глазах ни малейшего притворства, ни малейшего обмана Они смотрят на меня, неотводя взгляда: Алана — лазурь ее глаз, и Осирис — лезвия зеленого огня Так же смотрят они и друг на друга, Алана гладит черную сп

Перемена освещения Ох уж эти четверги, когда Лемос приглашал меня по вечерам после записи на « Радио Бельграно»[1] посидеть с ним в кафе и приходилось слушать его излияния, а как хотелось уйти и забыть про радиотеатр минимум на двести—триста лет; но Лемос был модным автором и хорошо платил за работе

Мы так любим Гленду[1] Заранее не угадаешь, как все повернется Когда ктонибудь идет в кино или в театр, он и думать не думает о тех, кто уже свершил подобный вечерний ритуал: оговаривал время и место, одевался и звонил по телефону, ряд одиннадцатый либо пятый, полумрак и музыка, территория ничья и в

Как добраться до страны хронопов Посольство хронопов Хронопы живут в разных странах, окруженные несметным числом фамов и надеек, но с некоторых пор есть страна, где хронопы достали из карманов цветные мелки, которые вечно носят с собой, и намалевали большущими буквами « КРЫШКА» на стенах у фамов, а