Сверчок за очагом
1 час 20 минут
СВЕРЧОК ЗА ОЧАГОМ Сказка о семейном счастье Песенка первая Начал чайник! И не говорите мне о том, что сказала миссис Пирибингл Мне лучше знать Пусть миссис Пирибингл твердит хоть до скончания века, что она не может сказать, кто начал первый, а я скажу, что — чайник Мне ли не знать! Начал чайник на ц
Сочинитель просительных писем
8 минут
СОЧИНИТЕЛЬ ПРОСИТЕЛЬНЫХ ПИСЕМ Он ежегодно загребает в Соединенном Королевстве такую уйму денег — денег, которые должны бы пойти на благие и полезные дела, — сколько не составит и налог на окна[1] В наши дни он — чуть ли не самая бесстыдная разновидность мошенника и плута Лживый ленивец, он наносит н
Чарльз Диккенс: Рассказы
3 часа 10 минут
РАССКАЗЫ Глава I Пансион 1 Миссис Тибс была бесспорно самой аккуратной, самой хлопотливой и самой бережливой маленькой особой, когдалибо вдыхавшей лондонский дым; а дом миссис Тибс был, несомненно, самым чистеньким на всей Грейт Корэмстрит И черный ход, и черная лестничка, и парадная дверь, и парадн
Рождественская песнь в прозе
1 час
Рождественская песня в прозе Святочный рассказ Чарльса Диккенса Новый перевод с английского С Долгова I Тень Марлея Марлей умер — начнем с того Сомневаться в действительности этого события нет ни малейшего повода Свидетельство об его смерти было подписано священником, причетником, гробовщиком и расп
Проза, Классическая проза, Зарубежная классика, Литература 19 века, сказки, зарубежные детские книги, зарубежная старинная литература
Как попасть в общество
8 минут
КАК ПОПАСТЬ В ОБЩЕСТВО Среди превратностей, испытанных Домом, было и такое время, когда его снимал владелец цирка Этот наниматель оказался записан в приходских книгах за соответствующий год, так что установить его фамилию не представило трудности Труднее было найти его самого Он вел кочевую жизнь, и
Три рассказа о сыщиках
8 минут
ТРИ РАССКАЗА О СЫЩИКАХ I Пара перчаток — Случай не из обычных, сэр, — сказал инспектор Уилд, офицер сыскной полиции, который вместе с сержантами Дорнтоном и Митом както в июле еще раз зашел к нам в редакцию скоротать вечерок, — и мне подумалось, что вам, пожалуй, интересно будет с ним познакомиться
Рождественская песнь в прозе (пер.Врангель)
1 час 20 минут
Рождественская пѣснь въ прозѣ Переводъ бар С А Врангель Строфа I Духъ Марли Дѣло началось съ того, что Марли умеръ Насчетъ этого не могло быть ни малѣйшаго сомнѣнія Свидѣтельство о его смерти подписали священникъ его прихода, конторщикъ, хозяинъ похоронныхъ процессій и его душеприказчикъ Самъ Скрудж
Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим (I-XXIX)
6 часов 50 минут
Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим (I XXIX) Перевод с английского А. В. Кривцовой и Евгения Ланна OCR Кудрявцев Г. Г Четвертое, пересмотренное издание перевода Предисловие автора [1] В предисловии к первому изданию этой книги я говорил, что чувства, которые я испытываю, закончив работу,
Рождественская песнь в прозе. Святочный рассказ
16 минут
« Рождественская песнь в прозе» Чарльза Диккенса – одна из самых популярных книг о Рождестве – тираж ее давно превысил миллион Что нового в этом красивом издании с полноцветными картинками? Иллюстрации Игоря Олейникова создают особую атмосферу чтения,
Черное покрывало
7 минут
ПОЛНОЕ СОБРАНІ Е СОЧИНЕНІ Й ЧАРЛЬЗА ДИККЕНСА Въ одинъ зимній вечеръ, въ исходѣ 1800 года, молодой медикъ, только что окончившій курсъ, сидѣлъ у огонька въ своей маленькой комнатѣ, прислушиваясь къ вѣтру, который глухо вылъ, и крупными каплями дождя билъ въ окна Ночь была сырая и холодная; протаскавш
Том 12
6 часов
Начать с того, что Марли был мертв. Сомневаться в этом не приходилось. Свидетельство о его погребении было подписано священником, причетником, хозяином похоронного бюро и старшим могильщиком. Оно было подписано Скруджем. А уже если Скрудж прикладывал к какомулибо документу руку, эта бумага имела на
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в 30 томах. Том 9
7 часов 20 минут
Мои читатели имеют возможность сами разобраться, действительно ли существовали в Америке те влияния и тенденции, которые заставили меня насторожиться, или это только плод моего воображения. Они могут сами установить, проявлялись ли с тех пор эти влияния и тенденции в общественной жизни Америки как в
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в 30 томах. Том 7
8 часов 10 минут
В апреле 1840 года я выпустил в свет первый номер нового еженедельника, ценой в три пенса, под названием «Часы мистера Хамфри». Предполагалось, что в этом еженедельнике будут печататься не только рассказы, очерки, эссеи, но и большой роман с продолжением, которое должно следовать не из номера в номе
Нет прохода
10 минут
Я должен сделать неприятное признание. Меня преследует одно видение, точнее сказать, призрак. Гадай вы хоть сто лет, все равно не догадаетесь, что это за призрак. А узнав, сперва рассмеетесь, а потом похолодеете от ужаса. Меня преследует призрак подсвечника с горящей свечой. Дада, мне видится самый
Истории для детей от Чарльза Диккенса в пересказе его внучки
6 минут
Внучка великого английского писателя Чарльза Диккенса пересказала для маленьких детей романы, которые по сей день не оставляют никого равнодушным «Крошку Доррит» и «Дэвида Копперфилда», «Лавку древностей» и «Холодный дом» и многие другие в надежде, что юный читатель, повзрослев, непременно возьмет
The Old Curiosity Shop / Лавка древностей
10 минут
Роман Чарльза Дикенса «Лавка древностей» это история о молодой девушке Нелли и ее деде, отправляющихся бродяжничать по дорогам викторианской Англии. На пути они встретят множество людей: как отзывчивых и готовых помочь путникам, так и тех, кто с пренебрежением пройдет мимо.
Текст произведения адапт
Научно-образовательная, Языкознание, Зарубежная классика, английский язык, классика приключенческой литературы