1408
Стивен Кинг (Все предельно — 12) Сборник Everything’s Eventual, 2002© Перевод с английского Виктора Вебера Номер вот он, чуть дальше по коридору. 1 Майк Энслин еще открывал вращающуюся дверь, когда увидел Олина, менеджера отеля « Дельфи
Мареновая роза
ЭПИЛОГЖЕНЩИНА ЛИСА1 В октябре Билл снова везет ее в зону отдыха Шорленд В этот раз они едут на машине Билла; красивый солнечный осенний день, но слишком холодный для поездки на мотоцикле Они раскладывают еду на столике,
Копилка Сатаны
Стивен Кинг Ученик дьявола Посвящается Элен Костер и Герберту Шналлу1 Это был типичный среднеамериканский мальчик, спешащий по улочке предместья на своем велосипеде («швинн», 28 дюймов) с изогнутым рулем Его звали Тодд Б
Истории Хейвена
Стивен КИНГТОММИНОКЕРЫКНИГА ВТОРАЯА террорист бомбит! А президент убит! Безопасность молчит! Контрразведка горит! А все пьяны в стельку, Все измотаны, Окаменели, И не предвидится перемен, Ведь все пьяны в стельку, Все измота
Свадебный джаз
Я подошел к нему. — Прости, Билл, я сегодня чтото не в себе. — Ерунда, — сказал он, но глядел поверх моего плеча, и я понял, что мои извинения пропали даром Это было плохо, но еще хуже, скажу я вам, было другое: знать, что он
Маленький зеленый бог агонии
Стивен Кинг— Это был несчастный случай, — сказал Ньюсом. Кэтрин Макдональд, которая сидела возле кровати и прикрепляла один из четырех электродов миостимулятора к его тощему бедру прямо под баскетбольными шортами, к
Буря столетия
Стивен КИНГПРИМЕЧАНИЕ АВТОРА« Пролив» – термин, которым в прибрежной Новой Англии обозначают участок открытой воды, отделяющий остров от материка Залив открыт с одного конца, пролив – с двух. Пролив между островами Ли
Пятая четвертушка
Стивен Кинг Перевел с английского Виктор Вебер Я припарковал свою колымагу за углом, посидел в темноте, потом вылез из кабины Хлопнув дверцей, услышал, как ржавчина с крыльев посыпалась на асфальт Ничего, ду
Сон Харви
Стивен Кинг Что приснилось Харви Джанет развернулась от раковины Упс! Ее муж, с которым она прожила около тридцати лет, сидит за кухонным столом, в белой футболке и широких боксерских трусах, и смотрит на нее В последнее
Двигающийся палец
Стивен Кинг Палец В тот момент, когда послышался шорох, Говард Митла сидел один в своей квартире в Куинсе Говард был обыкновенным бухгалтером, которых в Нью Йорке множество Его жена Вайолет Митла была обыкновенной медс
Исход. Том 2
Стивен Кинг Исход (Том 2) КНИГА ВТОРАЯ« Пол Саймон Чак Берри Глава 1 Размахивая согнутыми в локтях руками, пошатываясь от усталости, он наконецто преодолел долгий подъем, чувствуя, как солнечный жар пытается превратить соде
Монстр
Стивен Кинг" МОНСТР" Часть первая" ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ"1 РАЗГОВОР НАСЧЕТ РАБОТЫДжек Торранс подумал: " НАСТЫРНЫЙ СУКИН СЫН". В Уллмане было пять футов пять дюймов, а двигаясь, он обнаруживал ту суетливу
Баллада о блуждающей пуле
Пикник начался Он удался, всего было вдоволь: напитки, шашлык, превосходный салат и особая приправа Мэг Начали они в пять Сейчас было уже восемь тридцать, и почти стемнело В большой вечеринке к этому времени обычно де
Плющ (ЛП)
Стивен Кинг Часть первая Служебная записка С твоего согласия, я возвращаю авторам 15 рукописей (каждая объемом с книгу) , которые были присланы без запроса (см Возвраты, на следующей странице) , 7 «набросков и примерных глав