В глубине комнаты, прямо против окна, в другом таком же
цветнике стояла дивная группа из белого мрамора — Дафнис и Хлоя,
чистый идеал целомудренной грации и юношеской красоты. Два золотых
жертвенника курились благовониями на цоколе из малахита, на
котором стояла очаровательная группа.
Большой серебряный с чернью ящик на золоченых бронзовых
ножках, украшенный разноцветными камнями и рельефными золотыми
фигурами, содержал в себе разные принадлежности туалета. Два
больших трюмо с канделябрами по сторонам, несколько превосходных
копии с красивых женских и мужских портретов Рафаэля и Тициана
работы самой Адриенны, несколько столиков из восточной яшмы,
служивших подставками для золотых и серебряных сосудов с душистой
водой, мягкий диван, несколько кресел и стол из золоченого дерева
довершали убранство комнаты, наполненной нежными благоуханиями.
Адриенна, только что вышедшая из ванны, сидела перед
туалетным столиком. Ее окружали три женщины.
Из каприза или, лучше сказать, логического следствия её
поклонения красоте и гармонии Адриенна желала, чтобы служившие ей
девушки были хороши собой и одевались как можно кокетливее и с
изящной оригинальностью. Мы уже видели Жоржетту, пикантную
блондинку, одетую в задорный костюм субреток Мариво. Ее две
подруги не уступали ей ни в миловидности, ни в грации. У Флорины,
высокой, стройной, бледной брюнетки, с осанкой Дианы-охотницы, с
густыми черными косами, сложенными на затылке и заколотыми длинной
золотой булавкой, руки были обнажены до локтя, как и у остальных
девушек, чтобы не стеснять движений при работе. Флорина носила
платье того ярко-зеленого цвета, который так любили венецианские
художники. Юбка была очень широкая, а лиф, стягивающий тонкую
талию, вырезан четырехугольником на белой батистовой рубашке,
сложенной мелкими складками и застегнутой пятью золотыми
пуговицами.
Третья прислужница Адриенны обладала столь свежим, наивным
лицом и совершенной и изящной фигурой, что хозяйка прозвала её
Гебой. Бледно-розовое платье Гебы сшито было по образцу греческого
костюма и оставляло обнаженными её прекрасную шею и красивые руки
до самых плеч.
Лица молодых девушек были радостны и счастливы. Ни зависти,
ни скрытой горечи, ни низкой угодливости, ни дерзкой
фамильярности, этих обычных спутников рабства, не было и в помине.
В заботах и услугах, которыми они окружали Адриенну,
чувствовалось столько же преданности, сколь уважения и
расположения. Казалось, им доставляло необыкновенное удовольствие
украшать и наряжать свою госпожу, и они занимались этим делом с
гордостью и любовью, как _произведением искусства_.
Солнце ярко освещало туалет, перед которым на кресле с низкой
спинкой сидела Адриенна. На ней был капот из бледно-голубой
шелковой ткани, затканной листьями того же цвета, стянутый на
талии, тонкой, как у двенадцатилетней девочки, развевающимся
шелковым шнурком. Стройная лебединая шея, руки и плечи редкой
красоты были обнажены. Как ни избито это сравнение, но ни с чем
другим, кроме самой лучшей слоновой кости, нельзя было сравнить её
ослепительно белую кожу, атласную, гладкую, столь свежую и
упругую, что несколько капелек воды, оставшихся после ванны на
волосах Адриенны, скользили и скатывались по извилистой линии
плеч, как по белому мрамору. Блеск кожи цвета, встречающегося
rnk|jn у рыжих, усиливался темным пурпуром губ, розовых,
прозрачных ушей и расширенных ноздрей нежного розоватого оттенка,
так же, как и блестящие, точно отполированные ногти.