И хотя я
считаю,чтовтакомсчастливомсостояниипрозаикможет написать много
прекрасных страниц - говоря откровенно, хочется верить, - самых лучших своих
страниц, но, как всем понятно, и вполне очевидно, - он,какяподозреваю,
потеряетвсякуюмеру,сдержанность,немногословность, словно разучившись
писатькороткими фразами. Он уже не может быть объективным, разве только на
спадеэтойволны.Еготакзахлестываетогромныйвсепоглощающийпоток
радости,чтоонневольнолишаетсебякак писателя скромного, но всегда
восхитительного ощущения: будто с написанной им страницы на читателя смотрит
человек,безмятежносидящийназаборе. Но хуже всего то, что он никак не
можетпойтинавстречусамомунасущному требованию читателя: чтобы автор,
чертегодери,скореедосказалтолком всю эту историю." (Вот почему я и
предложилнескольковышестольмногозначительный набор скобок. Знаю, что
многиевполнеинтеллигентные люди таких комментариев в скобках не выносят,
потомучтоонитолькотормозят изложение. Об этом нам много пишут и чаще
всего,разумеется, разные диссертанты, с явным и довольно пошлым желанием -
уморить нас своей досужей писаниной. А мы все это читаем, и даже с доверием:
все равно - хорошопишутили плохо - мы любой английский текст прочитываем
внимательно,словноэтисловаизрекаетсамПросперо.)Кстати,хочу
предупредитьчитателя, что я не только буду отвлекаться от основной темы (я
даженеуверен,чтонесделаюдве-трисноски), но я твердо решил, что
непременносяду верхом на своего читателя, чтобы направить его в сторону от
уженакатаннойпроезжейдороги сюжета, если где-то там, в стороне, что-то
мнепокажетсяувлекательнымилизанятным.Аужтут, спаси Господи мою
американскую шкуру, мне дела нет - быстроилимедленномыпоедем дальше.
Однакоестьчитатели,чьевниманиеможетвсерьез привлечь только самое
сдержанное,классически-строгоеи,повозможности,весьмаискусное
повествование, а потому я им честно говорю - насколькоавторвообщеможет
честноговоритьоб этом: уж лучше сразу бросьте читать мою книгу, пока это
ещелегкоипросто.Вероятно,походу действия я не раз буду указывать
читателюзапаснойвыход,ноедва ли стану притворяться, что сделаю это с
легким сердцем.
Начну,пожалуй, с довольно пространного разъяснения двух цитат в самом
началеэтого повествования. "Те, о ком я пишу, постоянно присутствуют..." -
взята у Кафки. Вторая - "...Выходиттак,говоряфигурально..."- взята у
Кьеркегора(имнетрудноудержаться, чтобы не потирать злорадно руки при
мысли,чтоименнонаэтойцитатеизКьеркегорамогут попасть впросак
кое-какиеэкзистенциалистыичересчурразрекламированныефранцузские
"мандарины" с этой ихней - ну... короче говоря, они несколько удивятся) [1].
Явовсене считаю, что непременно надо искать уважительный повод, для
того,чтобыпроцитироватьсвоеголюбимого автора, но, честное слово, это
всегда приятно.