Мирза Мухаммат - Звездное поле / Йолдызлы басу стр 4.

Таким образом, поэмы М. Мирзы подтверждают в современном литературном процессе продолжение восточных традиций, их развитие, смысловое обогащение или трансформацию, и говорят о том, что поэзия не потеряла национальные традиции и ценности. Стержнем поэтики поэм М. Мирзы становятся восточные традиции. Использование пословиц и поговорок, медитативность, философичность, построение стихотворных строк в духе национальных традиций, обращение к тонкой, по-восточному характерной иронии, намёкам, доведение отдельных высказываний до уровня афоризма, стилизация под восточные жанры – всё характеризует оригинальность поэтики его произведений. Мастерство поэта связано и с его умелым использованием слов-изречений, с созданием совершенно неожиданных ассоциаций путём обогащения образов неожиданными смысловыми вариациями. Такая форма достойна высокой оценки в качестве его своеобразной находки.

Мы росли, дедов не зная

Ради священной борьбы и великих свершений

Было необходимо рожденье моё.

Х. Такташ

1

2

3

4

Турайгыр

Светлой памяти моего

деда Нурлыгаяна –

жертвы репрессий

1

2

Сабантуй 1945 года

1

2

3

4

5

Заячий подарок

1

2

3

Мама

Светлой памяти

дорогой Матери – Мусавары

Нурлыгаяновны Ибрагимовой

Прости мне, Мама: ни единой песни

Не написал я в жизни о тебе,

Хоть ты была всех лучше и чудесней,

Святей всего была в моей судьбе.

Когда из слов я лестницу воздвигну,

К тебе по ней, родная, восходя,

Твоё величье, может, и постигну,

Но, грешный, не унижу ль его я?

Не предавайся печали

Вспоминая войну

Луна души собирает…

Вновь задумалась Мама

Соколом удалым был твой отец

Благословение моей Мамы сыну брата своего отца Такыю-абый

1

Юсупова Н. М., Ибрагимов М. И. Современная татарская поэзия / Н. М. Юсупова, М. И. Ибрагимов // Национальные литературы республик Поволжья (1980–2010 гг.). – Барнаул : «Си-Пресс», 2012. – С. 118.

2

Загидуллина Д. Ф. Эксперименты в области жанра: поэзия Мухаммата Мирзы / Д. Ф. Загидуллина // Татарская поэзия рубежа ХХ–ХХI веков (1986–2015 гг.): эстетические ориентиры и художественные поиски. – Казань : Изд-во Академии наук РТ, 2017. – С. 223.

3

Заһидуллина Д. Ф., Йосыпова Н. М. ХХ гасыр татар әдәбияты тарихы / Д. Ф. Заһидуллина, Н. М. Йосыпова. – Казан : Казан ун-ты нәшр., 2011. – 28 б.

4

Кысыр – бесплодный.

5

Пехлеван – богатырь.

6

Куреш – национальная борьба.