И что же? Это оказался обвинительный акт! Я
снова отдал его напечатать -- за счет защиты: sumptibus moesti rei.Слыхано
ли что-либо подобное? И вот он --читайте, кто хочет, великая тайна ужени
длякого не тайна. Но как вы думаете, много ли радостидоставилавсяэта
история мне, человеку, которому вверена жизнь его родича?
-- Думаю, что никакой, -- сказал я.
-- Теперьвы понимаете, чтотворится и почему я засмеялся вам в лицо,
когда вы заявили, что вам разрешено дать показания.
Теперьнасталамоя очередь.Явкратцерассказалемуоб угрозах и
посулахмистера Саймона,о случаесподосланнымубийцейиотом, что
произошло затему Престонгрэнджа. Омоем первом разговоре с ним я, держась
своегослова, не сказалничего,да, впрочем в этоми не было надобности.
Слушаяменя, Стюарт все время кивал головой, как заводной болванчик, и едва
только я умолк, как он высказал мнесвое мнение одним-единственнымсловом,
произнеся его с большим ударением:
-- Скройтесь!
-- Не понимаю вас, -- удивился я.
-- Ну что же,яобъясню, --сказал стряпчий. --Намой взгляд, вам
необходимо скрыться. Тут и спорить не очем.Прокурор, в котором еще тлеют
остатки порядочности, вырвал вашужизнь изрукСаймона и герцога.Онне
согласился отдатьвас под суд и не позволил убить вас,и вототкуда у них
раздоры: Саймон и герцог не могут быть верными ни другу, ни врагу. Очевидно,
вас не отдадут под суд и не убьют, но назовите меня последним болваном, если
вас не похитят и не увезуткуда-нибудь, как леди Грэндж. Ручаюсь чем угодно
-- вот это и есть их "способ"!
Я вспомнил еще кое-что и рассказалему, какяуслышал свист и увидел
рыжего слугу Нийла.
--Можете несомневаться: где Джемс Мор, там непременнокакое-нибудь
темное дело, -- сказал стряпчий. --Об его отце я ничего дурногоне сказал
бы, хотя онбыл не в ладах с законом исовсемне по-дружески относилсяк
моему роду, так что я и палец о палец не ударил бы,чтобыего защитить. Но
Джемс, тотпростоподлец и хвастливый мошенник. Мнеэтопоявление рыжего
Нийла не нравится так же,как вам. Это неспроста -- фу, это пахнет какой-то
пакостью.Ведь дело леди Грэндж состряпал старыйЛовэт; если младший Ловэт
возьметсяза ваше,топойдетпо стопам отца.Зачто Джемс Мор сидитв
тюрьме? За такоежедело--за похищение. Его людиуже набилирукуна
похищениях. Он передаст этих мастеров Саймону, и вскоре мы узнаем, что Джемс
помилован или бежал, а вы очутитесь в Бенбекуле или Эплкроссе.
-- Стало быть, дело плохо, -- согласился я.
-- Я хочу вот чего, -- продолжал он, -- я хочу,чтобы вы исчезли, пока
они неуспели зажать вас в кулак. Спрячьтесь где-нибудь до суда и вынырните
в последнюю минуту, когда они меньше всего будут этого ждать. Это,конечно,
только в том случае, мистер Бэлфур, если ваши показания стоят такого риска и
всяких передряг.
-- Скажу вам одно, -- произнес я. -- Я видел убийцу, и это был не Алан.