-- Придется сидеть на полу,--сказал он, --зато здесьмы в полной
безопасности, а я жаждал вас видеть, мистер Бэлфур.
-- Как Алан? -- спросил я.
-- Прекрасно, -- сказал стряпчий. -- Завтра,в среду, Энди возьмет его
на борт с Джилланскойотмели. Он очень хотел попрощаться с вами, но, боюсь,
при нынешнем положениивам лучше держаться подальше друг от друга. А теперь
о главном: как подвигается ваше дело?
--Давот,-- ответил я,-- сегодняутроммнесказали,чтомои
свидетельские показания будут выслушаны и что я отправлюсь в Инверэри вместе
с самим Генеральным прокурором -- ни больше, ни меньше!
-- Ха-ха! -- засмеялся стряпчий. -- Как бы не так!
-- Я и сам подозреваю тут неладное, -- сказал я, -- но мне хотелосьбы
услышать ваши соображения.
-- Скажу вам честно, я просто киплю от злости, --почти кричал Стюарт.
-- Достать бымне рукой до их правительства, ябысбилегоназемь,как
гнилоеяблоко!Я доверенное лицо Эпина и Джемса Гленского, и,само собой,
мой долг бороться за жизньмоего родича. Новы послушайте, что творится, и
судитесами.Первымделом им нужноразделаться сАланом.Онине могут
притянутьДжемса низа преступление, низа злоумышление, покасначала не
притянутАланакак главноговиновника,--таковзакон: нельзяставить
повозку перед лошадью.
-- Как же они притянут Алана, если они его не поймали? -- спросил я.
--А этот закон можно обойти,-- сказал он. --На то имеетсядругой
закон.Былобыкуда как просто,ежели быпо причинебегстваодного из
преступников другой остался безнаказанным. Но в таком случае вызывают всуд
главного виновника и попричине неявки выносят приговор заочно. Вызов можно
посылатьв четыреместа:поместуегожительства,затем туда, гдеон
проживалв течениесорокадней,затемв главныйгород графства, где он
обычно проживает, и, наконец, еслиесть основания полагать, что он уехал из
Шотландии, то его двамесяца кряду вызывают на Главной площади Эдинбурга, в
гаваниина литском берегу.Цельэтой последнеймерыЯснасама собою:
корабли, уходящие за море, успеют передать сообщение в тамошнихгаванях, и,
следственно,такойвызов-- не просто для проформы. Теперькак же быть с
Аланом? Я не слыхал, чтобы у него был свой дом. Я был бы весьма признателен,
еслибы хоть кто-нибудьуказал мне место, где бы он жил сорок дней подряд,
начинаяс сорок пятого года. Нет такого графства, где бы онжилпостоянно
илихотябы временно; еслиунего вообще естькакое-то жилище, тооно,
вероятно, во Франции, где стоит его полк, а если он еще не покинул Шотландию
-- очем мы свами знаем, а они подозревают, -- тодаже последнийглупец
догадается, каковыегонамерения.Где жеикакимобразомследуетего
вызывать? Это я спрашиваю у вас, человека, не искушенного в законах.
--Вы сами толькочтосказали,-- ответил я.