. в конце концов, пришлось его увезти… и дело было не только в раке! главное это привычка к труду! надо ска-зать, что таким, как Броттэн… или Жертрут… это не грозит… они привыкли жить!.. на всем го-товом!.. а в результате… я тоже… как и Параз … оказался в положении того больного трудя-ги!.. а они ждут, когда все будет готово!.. болен ты или здоров!.. «Ну что же ты, клоун?.. сколько еще осталось страниц?»
* * *
Около пяти часов фон Раумница всегда можно было там найти… почти наверняка… от пяти до семи… потом он отправлялся в Замок… или куда-нибудь еще… у него ведь было не од-но место жительства… и он везде принимал… в любое время дня и ночи… дюжина мест жи-тельства… в Ловене он был с 5 до 7… в комнате 26, как раз над нашей… излюбленный прием всех полицейских: иметь множество бюро и повсюду, где только можно принимать… точно так же поступают политические деятели! и Послы!.. поэтому во всех столицах на некоторых улицах вас не покидает какое-то странное чувство… Майфэр, Монсо, Риверсайд… повсюду снуют по-дозрительные личности и живут разные шишки… причем не в каких-нибудь там задрипанных комнатушках… пристанищах богемы… нет! а в роскошных, ультра-шикарных аппартаментах!.. даже там в Зикмарингене у Раумница были свои скрытые от посторонних глаз тайны! это вам не наша комнатка! я бывал в его «крыле» в Замке! два этажа! все в цветах!.. азалии, гортензии, нарциссы!.. а розы!.. я уверен, что в Кремле у них там полно роз даже в январе месяце… в Замке, в своем крыле, на двух этажах, Раумниц был окружен бригадами лакеев, горничных, кухарок и прачек… и возможно, жил лучше, чем Петэн!..более роскошно, чем он!.. у него были и другие жилища в городе… и не только у него самого… у его жены, дочери, у его собак… ничего по-добного вы не найдете ни в Ист-Энде, ни на Лонгбич… если вам захочется увидеть нечто не-обычное, попросите показать, как живут полицейские… если они вам скажут: у нас ничего нет!.. они лгут, у них есть все!.. если бы вдруг завтра Париж был превращен в руины бомбой H… Z… Y… все равно остались бы эти бонбоньероки, уютные будуарчики в ста метрах под землей, биде, азалии, погреб с ликерами, вот такие сигары, софа «как пух», принадлежащие полицейским!.. полицейским!.. остались бы все равно!.. что касается питания Раумница, то надо было видеть эти кучи «карточек» между горшками с цветами!.. тут было чем накормить весь Зикмаринген!.. таким образом, сами видите, Раумниц, его жена и дочь жили в полном достатке… и тем не менее, ни разу они не предложили нам ни одного бутербродика! сухарика! или карточки!.. для них это был как бы вопрос чести… другим – ничего!
Он не пренебрегал моими услугами, я его лечил: тяжелый аортрит… ну а гонорары? да ни хера!.. тоже вопрос чести! впрочем, тогда, когда я возвращался от Бринона, меня интересовало только одно: пошлет ли он к нам своих лягавых, чтобы те вывели психа и его санитарку… на большее я пока не рассчитывал!
Я сказал Лили: пошли!.. сначала нужно было пройти через лестничную площадку! народу больше, чем обычно!.. какие-то люди из Бэрена , по большей части, отъявленное хулиганье… представляющая особую опасность для Фрухта молодежь! такие вполне могли окончательно разнести его отель, пивную и сортиры… они вели себя гораздо более разнузданно, чем мест-ные… сперва внизу: Stam, пиво… потом… оп, подняться пописать… и вдруг – колика! двери в сортир выламываются и все скопом вваливаются туда!.. вшестером… вдесятером… очко тре-щит!.. звонок срывается!.. стульчак и унитаз уносятся с собой!.. победа! победа! да здравствует сила!.. и снова мочиться, мочиться всем вместе, чтобы затопить весь вестибюль и лестницу!.