– Я принимаю их такими, какие они есть. Ко мне приходят разные. – Он посмотрел на «люггер», пожал плечами и сунул его под плащ. – У вас есть какие‑нибудь соображения, приятель?
– Целая куча. Кто‑то застрелил Гейгера. Гейгер застрелил кого‑то и сбежал. Или же вообще это были два каких‑то неизвестных типа. Или Гейгер принадлежал к секте и приносил перед «тотемом» кровавые жертвы. Или на ужин он собирался есть цыпленка, а цыплят привык держать в салоне.
Человек в серой одежде окинул меня хмурым взглядом.
– Больше мне ничего не приходит в голову, – сказал я. – Будет лучше, если вы позовете своих знакомых из центра города.
– Не понимаю о чем вы, – проворчал он. – Не улавливаю этих ваших вывертов.
– Ну ладно, давайте дальше, вызывайте парней в мундирах. Они страшно обрадуются, когда увидят вас здесь.
Он обдумал это молча и не двигаясь. Его губы сжались в узенькую линию.
– По‑прежнему не знаю, что вы имеете в виду, – сказал он натянуто.
– Наверное, у вас сегодня исключительно невезучий день. Я вас хорошо знаю, мистер Марз. Знаю также и «Клуб под Кипарисами» в Лас‑Олиндес. Шикарная игра для шикарных людей. Местная полиция у вас в кармане, в Лос‑Анджелесе тоже все жирно смазано. Одним словом, полнейшее прикрытие. Гейгер обделывал делишки, которым тоже нужно прикрытие. Думаю, время от времени вы помогали ему своими связями, тем более, что он ведь был вашим жильцом...
Его побледневшие губы застыли в жесткой гримасе.
– А какие это делишки обделывал Гейгер?
– Порнографическая литература.
С минуту он пристально смотрел на меня.
– Кто‑то наконец добрался до него, – мягко сказал он. – Вы что‑то знаете об этом. Его не было сегодня в магазине весь день. Работники не знают, где он. На телефонные звонки домой тоже не отвечает. Поэтому я и пришел. И нашел кровь на полу под ковром. А также вас и девушку.
– Шито белыми нитками, – заметил я. – Но если вы найдете подходящего слушателя, то сможете продать ему этот рассказик. И все же кое‑чего вы не заметили. А именно: кто‑то сегодня утром вынес из его магазина книги, замечательные книжечки, которые он давал напрокат.
Марз раздраженно щелкнул пальцами.
– Я должен был подумать об этом, приятель. Похоже, что вы отлично ориентируетесь во всем. Ну и что же вы скажете?
– Я уверен, что Гейгера застрелили. Уверен также, что это его кровь. А для того, чтобы вывезти книги, надо было на некоторое время скрыть тело. Кто‑то наследует его дело, и ему нужно немного времени, чтобы взять разгон.
– Так просто это им не пройдет, – холодно сказал Эдди Марз.
– Кто это говорит? Вы? С вашей парой наемников в машине? Мы живем в большом городе, Эдди. А в последнее время сюда прибыло несколько крутых парней. Известно...
Преступность в больших городах...
– Вы чертовски много говорите... Слишком много, – прервал меня Эдди Марз и два раза сильно свистнул сквозь зубы. Хлопнула дверца машины и стало слышно, как кто‑то бежит к дому. Марз снова достал «люггер» и направил его мне в грудь. – Откройте дверь.
– Дверная ручка задвигалась и послышался чей‑то голос. Дуло «люггера» казалось черной дырой туннеля на Второй улице. Но я не дрогнул, решив привыкать к мысли, что мое тело не пуленепробиваемое.
– Откройте ее сами, Эдди! Кто вы, черт возьми, такой, что‑бы приказывать мне? Ведите себя со мной хорошо, и тогда, может быть, я помогу вам выкарабкаться из этого.
Он неловко поднялся, обошел край стола, подошел к двери и открыл ее, не спуская с меня глаз.