Тот факт, что Роджерс больше не нашел никаких следов мужчины, говорит о том, что с
ним что-то произошло и женщина потащила его на носилках в лес. Я сам проверил все следы и нашел подтверждение этой версии.
Сэр Хью отхлебнул виски и кивнул. Пока еще рассказ Джеймса не заинтересовал его, но слушал он внимательно.
- Этот Роджерс, кажется, толковый малый. Давно он работает с вами?
- Около двух лет, сэр, - коротко ответил Джеймс и продолжал:
- Роджерс предложил секретарю пойти с ним в лес, по следам, и тот согласился. Они и мистер Мальколм, который присутствовал там, пошли в
сторону леса, когда увидели молодую женщину, одетую для игры в гольф, которая выбежала из леса со стороны той канавы. Сперва они не обратили на
нее внимания, но она, увидев их, помчалась в обратном направлении.
- Значит, она хотела увести их подальше от того места, - заметил сэр Хью.
- Возможно. Но Роджерс подумал, что лучше синица в руке, чем журавль в небе, и окликнул ее. Но она бежала от него. Он долго гонялся за ней.
Когда же догнал, то был очень удивлен, заметив, что она как ни в чем не бывало играет в гольф с мистером Крейном.
Сэр Хью замер от удивления.
- Что вы говорите, с Крейном?! Вы уверены? - Теперь он был полон внимания. - Черт возьми! Кто же она?
- Я подхожу к этому, - неторопливо произнес Джеймс. - Конечно, когда Роджерс увидел, что мистер Крейн знает молодую особу, он подумал, что
ошибся, и подождал, пока подойдут мистер Мальколм и секретарь.
Сэр Хью снова отхлебнул виски.
- Продолжайте, продолжайте, - нетерпеливо проговорил он, - Мистер Крейн представил эту девушку как мисс Брюер, вернее, миссис, потому что
позднее выяснилось, что она его замужняя сестра.
Сэр Хью удивленно поднял брови:
- Он сказал вам это? Я и не знал, что у него есть сестра.
- Мистер Крейн сказал, что это его сестра, - спокойно подтвердил Джеймс. - Далее он объяснил, что она глухая, но умеет читать по губам. Ее
глухотой он и объяснял, что она не слышала, как Роджерс окликал ее. Тот был удовлетворен этой информацией и извинился...
- По вашему тону я вижу, что он не был удовлетворен этой информацией. Почему? - Сэр Хью нахмурился.
- Прошу прощения, сэр, но я сейчас перейду к этому. Мистер Крейн также предупредительно сообщил, что видел молодого человека с узлом, и дал
его описание. Роджерс немедленно отправился в указанном направлении, но не нашел никаких следов.
- Есть еще что-нибудь, кроме этого? - спросил сэр Хью.
- Я не задержу вас надолго, сэр, - сказал Джеймс так спокойно и серьезно, что сэр Хью бросил на него испытующий взгляд. - Роджерс сообщил
мне все это, и я решил более подробно обсудить все это с мистером Крейном.
- Зачем?
- Я не был удовлетворен объяснением Крейна относительно молодой леди, - ответил Джеймс, избегая взгляда сэра Хью.
- Боже мой! - пробормотал тот, отхлебывая немного виски. - Продолжайте.
- Мистера Крейна не было дома, и я имел разговор с той молодой леди, которую он называл своей сестрой. Меня это, повторяю, не
удовлетворило, и я попросил предъявить удостоверение.
- Не слишком ли вы далеко зашли, Джеймс?
- Я был очень тактичен, сэр, и у меня нет на этот счет угрызений совести.