Педро Кальдерон
Стойкий принц
Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав.
* * *
Действующие лица
Дон Фернандо, Дон Энрике, Дон Хуан Кутиньо, португальские принцы
Король Феца, старик.
Mулей, мавританский полководец.
Селим.
Брито, шут.
Альфонс, король Португалии.
Тарудант, король Марокко.
Феникс, феццанская принцесса.
Роза, Зара, Эстрелья, Селима, ее служанки.
Португальские солдаты.
Невольники.
Мавры.
Действие происходит в Феце и его окрестностях и в окрестностях Танжера в 1437 году.
Действие первое
Сад феццанского короля.
Явление первое
Невольники, Зара.
Зара
(невольникам, поющим хором).
Первый невольник
Зара
Второй невольник
Зара
Первый невольник
Зара
Невольники
(поют)
Появляется Роза.
Явление второе
Те же и Роза.
Роза
Невольники уходят. Появляется Феникс, окруженная служанками.
Явление третье
Феникс, служанки.
Эстрелья
Зара
Феникс
Эстрелья
(Подает ей зеркало.)
Феникс
Селима
Феникс
Зара
Роза
Феникс
Зара
Появляется король Феца с портретом в руках.
Явление четвертое
Те же и король Феца.
Король
Феникс (в сторону)
Король
Феникс (в сторону)
Король
Феникс
(В сторону.)
(Громко.)
(В сторону.)
Король
Феникс (в сторону)
Пушечный выстрел.
Зapa
Король
Появляется Mулей с жезлом командующего в руке.
Явление пятое
Те же и Mулей.
Mулей
Король
Mулей
(В сторону.)
Феникс
Мулей
(В сторону.)
Король
Мулей
Король
Феникс
Король
Король и дамы рассаживаются.
Мулей (в сторону)
(Громко.)