– В своем городе я делаю что мне будет угодно, – заявил шериф Бригс и ударил Эстебана ногой по голени. – Покажи ему, Эй‑Джей.
Клейн достал из кармана пластиковый пакет и бросил Эстебану на грудь.
Я выпрямилась на сиденье, чтобы лучше видеть происходящее у машины.
– Что это? – простонал Эстебан.
– Это марихуана из Британской Колумбии, выращенная методом гребаной гидропоники, по пятьсот долларов за унцию, марка качества – четыре‑двадцать.
Эстебан попробовал подняться. Клейн вытащил пистолет и взял его на мушку. Мы с Эстебаном встретились взглядами. Он пристально смотрел на меня и не казался испуганным. Я ободряюще кивнула ему, надеясь, что он поймет это правильно.
– Так в этом все дело? – спросил Эстебан.
– Именно, – подтвердил шериф Бригс. – В этом все и дело. Мы договорились о кокаине из Мексики, а ты торгуешь и льдом, и метом, и марихуаной и везешь все это из гребаной Канады. Ты кем себя возомнил, amigo?Мы где, по‑твоему, находимся? От меня ведь ничего не скроешь, Эстебан. Ничего. Я знаю все, что происходит в этом городе. Все, что пытаешься сделать ты или кто другой, мне, твою мать, прекрасно известно. Никогда не забывай об этом.
Эстебан поднялся на ноги, потирая ушибленную руку.
– Так это вы навели СИН? Чтобы меня достать? – спросил он.
Шериф сплюнул.
– Федералы нам о своих планах не докладывают. Ко мне рейд не имеет никакого отношения, – ответил он.
Эстебан кивнул и на мгновение закрыл глаза. Подумал. Взглянул на шерифа и попытался улыбнуться:
– Буду с вами откровенен, шериф. Насчет дури вы правы. Это была проверка рынка. Я привез первую небольшую партию на пробу. В качестве эксперимента. Я бы рассказал вам, если бы дело выгорело.
– Сдается мне, что оно‑таки выгорело, – сказал Бригс.
– Похоже на то. Рискованная, однако, работа. Основную партию доставят завтра. В дальнейшем будут привозить раз в месяц. Пойдет лед и травка. С вашего одобрения, разумеется. Я как раз собирался поставить вас в известность, – быстро добавил Эстебан.
– Нисколько не сомневаюсь, – отозвался Бригс.
Эстебан старался держать себя в руках.
– Могу показать бумаги. Мне скрывать нечего. Вкладываю капитал в тридцать косых, рассчитываю на прибыль в сотню. Это семьдесят чистыми. Могу предложить вам двадцать с этой и каждой последующей партии.
Шериф Бригс кивнул и шлепнул себя дубинкой по ладони.
– Тридцать пять, – сказал он.
– Тридцать пять? Рискую‑то я, – возразил Эстебан.
– Тридцать пять к концу недели.
– Это невозможно. Тут товара на месяц, потребуется несколько недель, чтобы все реализовать. Я ведь не кому попало, тщательно выбираю людей из определенной прослойки.
Бригс с помощником переглянулись, и Клейн сильно ударил Эстебана дубинкой в пах.
Тот попятился назад с широко расставленными ногами, ухватился за верх «ренджровера», согнулся и выложил на асфальт часть съеденного круассана и кофе.
– Ты, наверно, не расслышал. Тридцать пять к концу недели, – мягко сказал Бригс.
Эстебан застонал.
Шериф Бригс кивнул помощнику.
– Видишь, я же тебе говорил, тут не о чем волноваться. Ясно было, мы с ним договоримся, хоть сейчас и не самое время, – сообщил он Клейну и пошел к своей машине.
– А как быть с четыре‑двадцать? – спросил помощник.
– Вот черт, чуть не забыл. Забирай дурь, наш старина Стив, конечно, возражать не будет. – Темные глаза шерифа Бригса сияли от удовольствия.
Полицейские сели в машину и, погазовав немного на месте, укатили по Пёрл‑стрит.