Чтобыдо концапрояснитьэтотвопрос,в
заключениелордЭйвериписал: “Если Вы не освободитеэтунесчастную
девушку,Кадоудэл откажется от руководства операцией. Он настаиваетна
Вашейкандидатуре, Дуглас, но не хочет объяснить почему.Возможно,Вы
сами знаете ответ. Мне известно, что в прошлом вы встречались. Вы должны
согласиться,ия уверен, что Вы добьетесь успеха, Нортклифф,иначеи
быть не может. Судьба Англии в Ваших руках”.
Дугласопустилсянастул и рассмеялся.“Одновременноядолжен
жениться и ехать во Францию”. Он засмеялся еще громче.
Таккак же все-таки быть? Ехать во Францию и освобождать любовницу
Кадоудэла,коейона,несомненно,являлась,илисчастливымженихом
отправляться в Клейборн-холл?
Дугласударил кулаком по столу. Господи, ну почему в жизнивсегда
всетакнепросто? Он несет ответственность за судьбу Англии? Да,черт
возьми.
ОнподумалоДжордже Кадоудэле, радикальномлидерекоролевских
шуанов.Егопоследняя попытка разгромить Наполеона была предпринятав
декабре1800года,за ней последовали взрывы в Париже,врезультате
которых погибло двадцать два человека, было ранено больше пятидесяти, но
ниодиниз этих взрывов не принес ни малейшего вреда самомуНаполеону
иликому-либо из его окружения. Джордж Кадоудэл был опаснымчеловеком,
которыйстрастно,всей душой ненавидел Наполеона и жаждалвозвращения
Бурбоновна французский трон; ради достижения этой цели он не стоялза
ценой, будь то чья-то жизнь или деньги. Но, очевидно, жизнь этой девушки
онценилоченьвысоко,таквысоко,чтоготовбылотказатьсяот
сотрудничества с Англией, если она не поможет ему в ее освобождении.
Дугласбылдействительнознаком сКадоудэлом,тотвидел,как
нескольколетназадон выдавал себя за французавПариже,выполняя
секретноезадание,изнал, что свою миссию он выполнилтогдавесьма
успешно.Нопочемуонтакнастаивалименнонаегокандидатуре,
оставалось для Дугласа загадкой, по крайней мере то тех пор, пока онне
прибудетвИтапль. Главное сейчас заключалось в том, что всяоперация
былапоставленаподугрозуиз-затого,чтолюбовницаКадоудэла
находилась в заключении.
КогдаХоллис бесшумно, вошел в библиотеку, Дуглас не сразу обратил
нанего внимание. Холлис был дворецким Шербруков вот уже тридцатьлет.
Выгляделон настолько респектабельно, что вполне мог сойтизакакого-
нибудьпэра. Однажды, много лет назад, когда Дуглас был ещемолодыми
гордым как петух и страшно ревниво относился ко всему, что касалосьего
особы, один из друзей пошутил, что он больше похож на своего дворецкого,
чем на собственного отца. Дуглас в ответ сровнял шутника с землей.
Холлисслегкапокашлял. Граф обернулся, приподняв бровьвнемом
вопросе.
-Только что прибыл ваш кузен, милорд, лорд Рэтмор.