35
Геймеры от англ. «gamer» игрок, сленговое слово, обозначающее игроков компьютерных игр.
36
Троллить молодежное сленговое слово, обозначающее «издеваться», «высмеивать»
37
Руинить из геймерского сленга, означающее «мешать остальным, портить игру».
38
DFS (DotA Femine Cup) вымышленный женский турнир по DotA2. Однако, схожая история в киберспорте действительно произошла в 2013 году, когда всемирно известная организация, представляющая мужские составы команд по самым популярным компьютерным играм (DotA2, CS:GO, Valorant, Apex Legends и др.), собрала женский состав команды для участия в турнире CGAMES Dota 2 Female Cup. Турнир был плохо организован, без денежного призового фонда (только подарки от спонсоров), проходил не на кибер-арене, а в зале компьютерного клуба, где, помимо самих участниц, играли посторонние клиенты. Больше эта команда не выступала ни на одном чемпионате.
39
Смысл теории ведра с крабами в том, что каждый краб по одиночке с легкостью смог выбраться из ведра, но когда один пытается сбежать, его соседи-крабы цепляются за него и затягивают обратно.
40
Речь идет о Жослин Блош и Жан-Франсуа Брюне.