Его неприятно поразило известие о том, что убитый носит ту же фамилию, что и он. Но объяснил это простым совпадением:
Я, конечно, этого посетителя не видел, мы не выходим в зал, но родственников по имени Альбано Писани у меня нет. Во всяком случае, я о таком ничего не слышал. Фамилия Писано, Писани распространены в Италии и даже в Испании потому, что её носят все выходцы из города Писа, таково истинное название города, где «падающая» башня. Кстати, в России, Болгарии, других славянских странах распространена фамилия Писанов. А в Польше есть и река Писа, это древнее слово, из каменного века идёт. Так что, подобных однофамильцев довольно много в разных концах света. Наш дворянский род русских Писани пошёл от нашего предка Николая Антоновича Писани, поступившего на русскую службу в 18 веке, он работал даже драгоманом, вроде переводчика, с генерал-фельдмаршалом Кутузовым. Другой ветви нашей фамилии в России я не знаю.
Нет-нет, он именно из Италии. Из Венеции, возможно.
Антон только пожал плечами:
В Венеции сохранился наш фамильный замок Palazzo Pisani Moretta, но он давно нам не принадлежит. И никого из возможных наследников я не знаю. Слышал про канадского хоккеиста Федерико Писани, про хоккеистку на траве Александру Писани из Австралии, про английскую актрису и модель Тиффани Писани.
Хорошо-хорошо, спасибо. Подпишите протокол и можете идти.
Я совсем свободен?