Анатолий Верчинский - 400 самых употребляемых английских слов в кинокадрах. Часть 8: частицы и числительные стр 3.

ужасы, фантастика, боевик, триллер 5,4

DO NOT HARM

не вредить

«Курильщики» (Smokers), В. Эксел Фоли, Майк Халл, 2008

боевик, криминал

NOT TO CLEAN UP AFTER YOUR DOG

не убирать за своей собакой

«Танго и Кэш» (Tango & Cash), Андрей Кончаловский, Альберт Магноли, 1989

боевик, триллер, комедия, криминал 7,3

Plead Not Guilty

Не признают себя виновными

«Семейка Аддамс» (The Addams Family), Барри Зонненфельд, 1991

фэнтези, комедия 7,6

POLICE LINE DO NOT CROSS

полицейская линия, не пересекать

«Меняющие реальность» (The Adjustment Bureau), Джордж Нолфи, 2011

фантастика, триллер, мелодрама 7,4

NOT Pier 17

не пирс 17

«Стажёр» (The Intern), Нэнси Майерс, 2015

мелодрама, комедия 7,5