Очень краткая грамматика английского языка
Часть 5: времена английского языка
Анатолий Верчинский
Учителям английского языка:
Людмиле Николаевне Лысак,
Ольге Алексеевне Соколовой,
Ларисе Николаевне Ивановой.
Преподавателям английского языка:
Светлане Борисовне Крючковой,
Галине Ивановне Бабиной,
Тамаре Ивановне Хромовой,
Галине Дмитриевне Володиной
Дизайнер обложки Анатолий Верчинский
© Анатолий Верчинский, 2022
© Анатолий Верчинский, дизайн обложки, 2022
От автора
Это четвёртая часть серии книг «Очень краткая грамматика английского языка»1:
Часть 1: введение,
Часть 2: части речи,
Часть 3: члены предложения,
Часть 4: английские глаголы,
Часть 5: времена английского языка.
Мой сайт с другими курсами изучения английского языка english.verchinsky.ru.
Бесплатные онлайн-курсы, в том числе на основе материалов данного разговорника с возможностью просмотра киноэпизодов на английском языке, uroki.english.verchinsky.ru.
Вступайте в группу во ВКонтакте «Английский язык для киноманов», подписывайтесь на страницу в Одноклассниках «Английский язык: как запомнить незапоминаемое», и я помогу вам выучить английский язык.
Успехов вам!
P. S. Данная книга не распространяется бесплатно, поэтому благодарю вас за её приобретение в бумажном на Wildberries, «Озоне», AliExpress или в электронном виде в книжных интернет-магазинах. Полученные средства будут использованы в том числе для выпуска новых, исправленных и дополненных изданий книги.
За несоответствие текста книги авторской рукописи, оформления авторскому замыслу, а также за неактуальность электронных копий данного издания, размещённых не в официальных книжных интернет-магазинах, автор и издательство ответственности не несут.
Анатолий Верчинский, апрель 2022 г.Глава 1. Четыре основные формы английского глагола
Начну с главного. В английском языке имеются виды грамматического прошедшего времени, которым нет аналогов в русском языке: они подчёркивают характер действия, который в русском выражается обстоятельствами времени, без использования какой-либо особой временно́й формы глагола.
В английском языке характер действия передается четырьмя формами глагола (обстоятельства времени в английском языке также используются, но необязательно).
Обычно основу глагола обозначают буквой V, первой буквой английского слова verb [vɜ: b] «глагол».
Четыре формы английского глагола используется для того, чтобы описать:
V-s регулярное действие;
to be + V-ing длительное действие (быть делающим);
to have + V-en завершённое действие (иметь сделанным);
to have been V-ing действие, длящееся уже определённый промежуток времени.
Чтобы лучше понимать исторические корни английского языка, на первых порах можно так и переводить: был делающим то-то и то-то, буду иметь сделанным то-то и то-то, и т. п.
I have done this work. Я имею выполненной эту работу.
А вот пример, чему эти формы соответствуют в русском языке (для третьего лица единственного числа):
Мальчик ест яблоко часто (регулярное действие).
V-s eats
Мальчик ест яблоко сейчас (длительное действие).
is V-ing is eating
Мальчик ест яблоко уже полчаса (действие, длящееся определённый промежуток времени).
has been V-ing has been eating
Мальчик съел яблоко уже (завершённое действие).
has V-еn has eaten
Как видите, настоящее время в русском языке (первые три предложения) может передаваться тремя способами в английском языке. И поэтому в русском языке для передачи того же смысла (в трёх различных ситуациях) используются обстоятельства времени (выделенные слова часто, сейчас, уже).