Нну, их двое. Одеты как мещане среднего достатка: рубахи, сюртуки, бриджи, башмаки. Ездят в темной карете, ззапряженной парой рысаков. Носят широкополые шляпы и стараются не показываться никому вблизи. Поэтому нникто не помнит их лиц.
А кто их вообще видел?
Ххворая жена Ленарда видела из окна, как муж сел к ним в экипаж. Ллекарь, что приезжал к ней, тоже как-то видел эту карету стояла недалеко от дома, двое сидели внутри, выглядывали. Ззатем, этих же двоих видели у типографии
О типографии предельно подробно, потребовал Марк.
Ддвадцать шестого июля печатный цех работал в ночь. На службе ббыли семеро печатников, среди них некто Джейк из Годвина, мещанин сорока лет. На рассвете охранник видел, как Дджейк вышел из дверей типографии, неся в руках сверток бумаги. Он отошел ярдов на сорок и сел в ккарету, что ждала его дальше по улице. Темный экипаж, два ммышастых рысака. Как и у дома архивариуса Ленарда. Карета укатила, с тех пор живым Джейка никто не видел. Его ттело нашли констебли службы шерифа в канаве у рельсовой дороги. Там его и осмотрели вы с Рыжим.
Что Джейк делал в ночную смену?
Как и все: ннабирал июльский «Голос Короны».
Что значит набирал? Да-да, помню, ты уже рассказывал. Поясни-ка еще раз!
Итан пояснил. Чтобы изготовить одну страницу книги, сперва делается печатный барабан труба, на поверхность которой рядками насажены металлические буковки, согласно тексту страницы. При печати барабан сперва прокатывается по красящей пластине, а затем по странице. Краска перебивается на буквы барабана, а с них на бумагу.
То есть, бедняга Джейк всю ночь занимался тем, что цеплял бисерные буковки на этот самый барабан?
Ээто не так уж сложно, чиф. Имеются приспособы, чтобы ускорить
Итан рассказал, как буквы набираются на барабан. Марк попытался уследить за смыслом, но сбился. В чем-чем, а в машинерии никогда не был силен. Однако уловил одну деталь:
Если я тебя правильно понял, после того, как Джейк ушел, на станке остался готовый печатный барабан?
Тут есть странность, чиф. Обыкновенно ппечатник вполне успевает за ночь подготовить барабан. Но тот, что остался после Джейка, был готов лишь наполовину.
Стало быть, полночи Джейк занимался чем-то другим?
Ппохоже на то.
Чем именно?
Пара свидетелей заявила, что Джейк заряжал барабан в станок и делал пробные страницы.
Пробные страницы?
Да, чиф. Закончив набор барабана, нужно напечатать пробную страницу, прочесть ее и проверить, не допустил ли ошибок. Нна бумаге лучше видно, чем на барабане.
И люди видели, как Джейк печатал пробные?
Ммне кажется, они лгут, чиф. Во-первых, его барабан был не готов. Во-вторых, и пробных страниц мы не нашли. Рразве что их сдуру выбросил кто-то или забрал какой-нибудь констебль. Там ведь побывало целое стадо
М-да
Теперь Марк жалел, что некогда отправил в типографию и шерифа, и гвардейского капитана. Тогда дело не казалось ему интересным. Но теперь
Итак, Джейк из Годвина совершенно обычный работник печатного цеха, ничем не примечательный, кроме одного: как-то он занял денег у своего коллеги, чтобы вернуть карточный долг. Это значилось в отчетах помощника шерифа.
Верно, чиф.
В ночь с двадцать шестого на двадцать седьмое Джейк набирал печатный барабан. Неизвестно, окончил ли он дело: свидетели говорят за, улики против. Так или иначе, на рассвете он покинул цех и сел в карету к людям, которые часом позже задушили его и выбросили тело в канаву.
Ввсе точно, чиф.
Можем ли мы утверждать наверняка, что парни, приезжавшие к архивариусу и к печатнику одни и те же?
Ннет, чиф. Констебли и гвардейцы Бекфилда пперевернули типографию вверх дном и допросили всех, включая ммышей и сторожевых собак. Несколько человек видели карету, но никто не рассмотрел самих преступников. Неизвестно, как они выглядят. Темная карета, шляпы, ммышастые рысаки вот все приметы.
Но мы думаем, что и в архив, и в типографию наведались одни и те же ребята. Почему мы так считаем?
Во-первых, там и там темная карета с парой мышастых коней. Ммасть не такая редкая, но все же. Во-вторых, почерк злодеев похож в обоих случаях. Нашли человека, которому нужны деньги. Подкупили, он сделал работу, они увезли его и уубили. В-третьих, на той странице, которую делал Джейк, речь шла о пожалованиях владений. Как и в украденной грамоте.