В дверь постучали.
Не смейте открывать дверь! рявкнула Вера Каттер.
Она оттолкнула Мейсона в сторону, повернула замок и распахнула дверь. На пороге стояла Марджори Клун.
Как поживаешь, Ева Ламонт? Ева Ламонт неотрывно смотрела на нее две или три секунды.
Значит, на самом деле вас зовут Ева Ламонт? спросил Мейсон.
Ева Ламонт показала указательным пальцем на адвоката и заорала, обращаясь к Марджори Клун:
Ты с ним?
Девушка вопросительно посмотрела на Мейсона. До того, как адвокат успел подать ей какой-то сигнал, Ева Ламонт внезапно развернулась и бросилась к телефону.
Подожди минутку, дорогая, бросила она через плечо. Один человек хочет задать тебе несколько вопросов про твой прекрасный контракт с кинокомпанией. Она схватила телефонную трубку и закричала: Управление полиции! Немедленно соедините меня с Управлением полиции!
Мейсон схватил Марджори Клун за руку, они вместе выскочили из номера и побежали по коридору. У них за спиной слышались крики Евы Ламонт:
Управление полиции! Управление полиции! Это Управление полиции?
Мейсон сбежал по лестнице на четвертый этаж и оттуда вызвал лифт.
Ведите себя естественно, предупредил он Марджори Клун.
Держа девушку под руку, он провел ее через холл гостиницы. Она была готова нестись сломя голову, но Мейсон не дал ей этого сделать.
Успокойтесь, мягко сказал он тихим голосом.
Адвокат подошел к краю тротуара и махнул рукой, останавливая такси.
Отель «Мэплтон», сказал он водителю. Устроившись на сиденье, Мейсон повернулся к Марджори Клун и протянул пачку сигарет. Будете?
Она взяла сигарету, Мейсон дал ей прикурить, потом закурил сам.
Откиньтесь на сиденье и расслабьтесь.
Не мешайте мне, потому что я сейчас буду думать. Но сами не размышляйте о деле, потому что тогда вам станет еще труднее, а вся ситуация покажется еще более сложной. Подумайте о каких-то посторонних вещах. Расслабьтесь и отдохните. У вас впереди еще много трудностей.
Мы поедем в Управление полиции? спросила девушка.
Нет, если у меня получится этого избежать, мрачным тоном ответил адвокат.
Дальше они ехали в молчании. У гостиницы Мейсон велел таксисту подождать, а Марджори Клун оставаться в машине и по возможности прикрывать лицо рукой. Дверцу такси открыл швейцар в форме, Перри Мейсон быстро и уверенно вошел в вращающиеся двери отеля «Мэплтон» и направился прямо к кассе.
Мистер Дж. Р. Брэдбери проживает у вас в шестьсот девяносто третьем номере, сказал Мейсон.
Кассирша вопросительно приподняла брови.
Да?
Я его адвокат, представился Перри Мейсон. Возможно, мне придется увезти его из города по важному делу, поэтому я хочу оплатить его счет, чтобы он спокойно мог уехать, если потребуется.
Вы выписываетесь за него? уточнила девушка.
Нет, я хочу только оплатить все счета, выставленные на его номер на сегодняшний день.
Она открыла нужную папку, достала из нее лист бумаги и подошла к счетной машинке. Сосчитав всю сумму, она повернулась к Мейсону.
Всего получилось восемьдесят три доллара и девяносто пять центов, сообщила кассирша.
Это за шестьсот девяносто третий номер? уточнил адвокат.
Да, счет по всем расходам ему выставлен на шестьсот девяносто третий, но его номер соединяется с шестьсот девяносто пятым. И он до сегодняшнего дня снимал оба номера.
Мейсон потянул в окошечко стодолларовую купюру. Кассирша внимательно ее осмотрела, пощупала пальцами, явно имея большой опыт работы с наличными деньгами, затем пошла к кассовому аппарату. Она пробила чек и вручила его Мейсону вместе с квитанцией.
Он принялся изучать квитанцию, в которой указывалось, из каких составляющих получилась общая сумма.
Эти телефонные звонки были местными или междугородными? спросил адвокат, показывая пальцем на нужные строчки.
Междугородные выделены отдельной строкой. Остальные местные.
Я хочу получить детализацию местных звонков номера и время звонков. Понимаете, я оплачиваю счет за мистера Брэдбери. По остальным суммам вопросов нет, он не станет их оспаривать. Но я очень хочу получить детализацию местных звонков.
Девушка на мгновение нахмурилась, потом кивнула.
Я могу выяснить телефонные номера, на которые совершались звонки из гостиничного номера, сказала она. Но это займет несколько минут.