Так его уже забрали
Кто? вкрадчивым голосом поинтересовался Эрик, надеявшийся, на счастье Билла, что еще не все потеряно.
Агенты ФБР, вдвоем, такие в костюмах и галстуках
Офицер, для вас что, галстук важнее удостоверения? Они ксивы показывали? А значок был точно такой как этот? Купер пальцем постучал по собственному значку.
Ну я и не разглядел хорошенько Они слишком быстро показали начал оправдываться коп. Так, перед носом махнули швить! и привет. Водилу взяли под руки и укатили.
Билл, ты кому свидетеля отдал? уперевшись руками в стойку, спросила дежурная.
Кажется, не тому, кому надо было промямлил он, поняв по выражению лица федерала, что этого делать определенно не стоило.
Эрик едва удержался от огромного желания пнуть стойку. Господи, что за народ! Сплошные идиоты! И такие люди работают в полиции!.. Он прошелся взад-вперед и, сделав глубокий вдох, на секунду задержал дыхание. Так, спокойно спокойно Бедняга Билл не в чем не виноват Это не его вина
А чья тогда, мать их?!
Ну-ка, пойдем, выйдем.
Эта вроде как невинная фраза ассоциировалась у Билла со скоропалительным мордобоем, и он напрягся еще больше. Он, конечно, тоже не щенок, драться умеет, но черт их знает, чему там этих федералов учат, в их Академии. А ну как сейчас приложит его этот внешне спокойный агент левым ухом об асфальт
Купер, у которого и в мыслях не было учинять физическую расправу, вытащил патрульного на улицу, где было намного спокойней, чем внутри, в участке. Черт, увели свидетеля, увели прямо из стойла! Кто, зачем и куда над этим голову придется поломать попозже, а сейчас
Где вы водилу подобрали?
Да на сороковой миле 25-го шоссе, он шел в сторону города, Билл еле дышал, когда отвечал.
А он не сказал хотя бы, как его зовут или еще какую-нибудь такую незначительную ерунду?
Патрульный вдруг осознал, что сама Судьба дает ему шанс реабилитироваться. Он не мог не воспользоваться этим шансом.
Нет, этого он не говорил, но у меня остались его права, он с ловкостью профессионального фокусника выхватил удостоверение и передал его федералу. А вообще он, по-моему, тронутый какой-то
В каком смысле?
А в прямом. Говорил, что его пришельцы похитили и то ли память стерли, то ли микрочип куда-то вживили А, может, и то, и другое сразу. Оборванный весь такой, джинсы грязные Все про опыты там болтал, пока в участок ехали, и ссадину мне на шее показывал, куда якобы ему чип сунули. В общем, явно чокнутый.
Эрик выслушал его с неожиданным интересом и тоже принялся насвистывать мелодию из «Секретных материалов». К ужасу Билла, которого эта музыка в исполнении водителя сопровождала всю дорогу до участка.
Пришельцы, значит, похитили?.. федерал наклонил голову на бок. Интересно
Он так утверждал, по крайней мере, полицейский ждал, что будет дальше. А что, думаете, это правда?
Справки по этому поводу следует наводить у Курильщика. Скалли мы вряд ли где-то откопаем, а вот пара Малдеров у нас найдется.
Чего? вытянул Билл шею, решив, что служба столкнула его с еще одним сумасшедшим.
Ладно, офицер, спасибо. Если что понадобится, я вас найду, Купер махнул ему на прощание рукой и сел в машину.
Уж лучше бы не понадобилось пробормотал патрульный.
Он был доволен, что отделался легким испугом.
V
В ИХ ОБЩЕМ, ТАК называемом, офисе никого не было, когда Лэс переступил его порог. Повернув голову, он посмотрел на вешалку, стоявшую в углу на ней висели три легкие куртки. Значит, все на месте, только где-то ходят. Он прицепил на крючок куртку, сел за свой стол и обвел помещение взглядом.
Сотни раз он уже видел все это, да и отсутствовал всего 3 дня, а ощущение такое, словно его где-то носило неделю. Роделло сам не понимал, почему его удивляет тот факт, что здесь ничего не изменилось. Обыкновенный, давно привычный хаос: валяющиеся повсюду какие-то бумаги, записки, фотографии, одним словом, вся та ерунда, что поотваливалась с длинной доски объявлений. Над ящиками для хранения документов был прицеплен ватман с намалеванной большими печатными буквами красной надписью: «ЧЕЛОВЕК (-И), ЕСЛИ ЗДЕСЬ НИКОГО НЕТ, ЗНАЧИТ, ВСЕ УШЛИ НА ФРОНТ».
На стенах вообще уже давно не осталось свободного места и вся их площадь, почти от самого пола до потолка, была занята плакатами и какими-то налезавшими друг на друга бумажками разных размеров. Среди плакатов выделялись два: один из них с надписью «Правда где-то там» изображал героев «Секретных материалов» Малдера и Скалли, а на втором была нарисована клетка с сидевшей в ней длинноухой рыжей собакой. Шедевр венчала жизнерадостная фраза «Здесь круто!», хотя клетка подразумевала под собой тюрьму. У Лэса за спиной висела самодельная почетная грамота, где крупным и в меру корявым почерком Эрика было написано следующее: «Выражается огромная благодарность специальному агенту ФБР Лэсли Роделло за то, что он вот уже год является напарником другого специального агента». Три подписи, печать Все как полагается в официальных документах. К грамоте прилагалась награда шоколадная медаль в блестящей золотой обертке с нацарапанным на ней пояснением «За храбрость и самоотверженность». Лэс улыбнулся, вспомнив, как они вчетвером хохотали до упаду над этой наградой, а потом невольно перевел взгляд на рабочее место напарника, находившееся в дальнем углу. Купер сам захотел, чтобы его стол запихнули именно туда. На следующий же день после переселения «Косаток» в новое помещение, на этом самом столе появилась табличка «Не мешайте работает гений» и небольшая коробка с надписью «Для взяток». Денег в ней, за исключением старого мятого доллара и нескольких центов, никогда не было. Зато валялись скрепки и кнопки. Позднее к настольной лампе Купер прилепил еще одну гениальную фразу «Проваливай отсюда и не порти мне день». На стене болтался список основных прав человека согласно Декларации ООН и лист с изображением наполовину проглоченной цаплей лягушки, которая, не желая быть съеденной, душила эту самую цаплю торчавшими из клюва лапами. Над рисунком лучился энтузиазмом призыв «Никогда не сдавайся!» Роделло подумал, что для напарника это не пример искрометного юмора, это его девиз. Как у английских рыцарей, о которых когда-то писал сэр Вальтер Скотт.