Какая дорога к... является кратчайшКакая дорога к... является кратчайшКакая дорога к... является кратчайш - Koji je najkraći put za? Какая дорога к... является кратчайшКакая дорога к... является кратчайшКакая дорога к... является кратчайш
ПерваяПерваяПерваяПерваяПерваяПерваяПерваяПерваяПервая - Prva (druga, treća) lijevo/desno ПерваяПерваяПерваяПерваяПерваяПерваяПерваяПерваяПервая
Где находится ближайший к вам гаражГде находится ближайший к вам гараж - Gdje je najbliža garaža? Где находится ближайший к вам гаражГде находится ближайший к вам гаражГде находится ближайший к вам гараж
Где находится ближайшая к вам заправкаГде находится ближайшая к вам заправка - Gdje je najbliža benzinska pumpa? Где находится ближайшая к вам заправкаГде находится ближайшая к вам заправкаГде находится ближайшая к вам заправка
Полный бак, пожалуйста - Pun rezervoar, molim Полный бак, пожалуйстаПолный бак, пожалуйстаПолный бак, пожалуйста
Платить следует в кассеПлатить следует в кассе Moram platiti na kasi? Платить следует в кассеПлатить следует в кассеПлатить следует в кассе
Сколько еще ехать к шоссеСколько еще ехать к шоссе - Koliko još treba do autoceste? Сколько еще ехать к шоссеСколько еще ехать к шоссеСколько еще ехать к шоссе
Какой нКакой н Koji je broj policije? Какой нКакой нКакой н
Порт далеко отсюда? - Je li luka daleko odavdje? Порт далеко отсюдаПорт далеко отсюдаПорт далеко отсюдаПорт далеко отсюда
Какая максимально допустимая скорость движенияКакая максимально допустимая скорость движения - Koja je dozvoljena brzina? Какая максимально допустимая скорость движенияКакая максимально допустимая скорость движенияКакая максимально допустимая скорость движения
АЭРОПОРТ - ZRAČNA LUKA [ЗРАЧНА ЛУКА]
Мне нужно изменить бронирование - Moram promijeniti rezervaciju Мне нужно изменить бронированиеМне нужно изменить бронированиеМне нужно изменить бронирование
Когда отправляется первый самолет в...? - Kada polazi prvi zrakoplov za...? Когда отправляется первый самолет в...?Когда отправляется первый самолет в...?Когда отправляется первый самолет в...?
Дайте мне место у окна - Dajte mi mjesto do prozora Дайте мне место у окнаДайте мне место у окнаДайте мне место у окна
Я бы хотел арендовать машину на три дня - Htio bih iznajmiti auto na tri dana Я бы хотел арендовать машину на три дняЯ бы хотел арендовать машину на три дняЯ бы хотел арендовать машину на три дня
Где я могу найти поезд/такси, чтобы доехать до города?- Gdje mogu naći vlak/taxi za grad? Где я могу найти поезд/такси, чтобы доехать до города?Где я могу найти поезд/такси, чтобы доехать до города?Где я могу найти поезд/такси, чтобы доехать до города?Где я могу найти поезд/такси, чтобы доехать до города?
Сколько времени будет длится путешествиеСколько времени будет длится путешествие - Koliko traje put? Сколько времени будет длится путешествиеСколько времени будет длится путешествиеСколько времени будет длится путешествие
Паспорт/ удостоверение личности, пожалуйста Putovnicu/osobnu iskaznicu, molim Паспорт/ удостоверение личности, пожалуйстаПаспорт/ удостоверение личности, пожалуйстаПаспорт/ удостоверение личности, пожалуйста
Сколько стоит билет в одну сторону/ в обе стороны? - Koliko košta karta u jednom pravcu/povratna? Сколько стоит билет в одну сторону/ в обе стороны?Сколько стоит билет в одну сторону/ в обе стороны?Сколько стоит билет в одну сторону/ в обе стороны?
Где выдается багажГде выдается багаж - Gdje se preuzima prtljaga? Где выдается багажГде выдается багажГде выдается багаж
Мой багаж был поврежден - Moja prtljaga je oštećena Мой багаж был поврежденМой багаж был поврежденМой багаж был поврежденМой багаж был поврежденМой багаж был поврежден
Где выход / вход? - Gdje se nalazi izlaz/ulaz? Где выход / вход?Где выход / вход?Где выход / вход?
ПОЕЗД - VLAK [ВЛАК]
Железнодорожная станция - Željeznički kolodvor Железнодорожная станция -Железнодорожная станция -Железнодорожная станция -
Когда отправляется поездКогда отправляется поезд - Kad polazi vlak? Когда отправляется поездКогда отправляется поездКогда отправляется поезд
ПП - Vlak kasni? ППП
Это место свободно? - Da li je slobodno ovo mjesto? Это место свободно?Это место свободно?Это место свободно?
Где находится вагон-ресторан? - Gdje se nalazi vagon restoran? Где находится вагон-ресторан?Где находится вагон-ресторан?Где находится вагон-ресторан?
Мы выходим на следующей станции - Silazimo na slijedećoj stanici Мы выходим на следующей станцииМы выходим на следующей станцииМы выходим на следующей станции
С какой платформы отправляется поезд до - Sa kog perona polazi vlak za С какой платформы отправляется поезд доС какой платформы отправляется поезд доС какой платформы отправляется поезд до
Я хотел бы застраховать свой багаж - Želim osigurati moju prtljagu Я хотел бы застраховать свой багажЯ хотел бы застраховать свой багажЯ хотел бы застраховать свой багаж
Сколько стоит билет в одну сторону доСколько стоит билет в одну сторону до - Koliko košta karta u jednom pravcu za Сколько стоит билет в одну сторону доСколько стоит билет в одну сторону доСколько стоит билет в одну сторону до
Поезд с ... опаздываетПоезд с ... опаздывает - Vlak iz...kasni? Поезд с ... опаздываетПоезд с ... опаздываетПоезд с ... опаздывает
Дайте мне, пожалуйста, билет в обе стороны до... в вагон 2-го классаДайте мне, пожалуйста, билет в обе стороны до... в вагон 2-го классаDajte mi povratnu kartu za...u drugoj klasi Дайте мне, пожалуйста, билет в обе стороны до... в вагон 2-го классаДайте мне, пожалуйста, билет в обе стороны до... в вагон 2-го классаДайте мне, пожалуйста, билет в обе стороны до... в вагон 2-го класса