Всего за 74.9 руб. Купить полную версию
44
Обы́чно как всегда, как Ты постоянно делаешь.
45
Неча́яние неведение, отчаяние.
46
Во е́же что бы.
47
У́треневати рано вставать, произносить утреннюю молитву.
48
Держа́ва сила, власть, подвластная область (то есть и весь мир Божий).
49
О́чи мы́сленныя очи душевные.
50
Отве́рзи открой.
51
Словесе́м Твои́м учению, слову Твоему.
52
Испове́дание здесь: слава, хвала, благодарение.
53
Щедро́та щедрая милость; милосердие, сострадание, жалость.
54
Наипа́че особенно, более всего (паче более).
55
Я́ко здесь: ибо, потому что.
56
Вы́ну всегда, во всякое время, непрестанно.
57
Да оправди́шися Ты будешь праведен.
58
Внегда́ суди́ти Ти когда Ты будешь судить (внегда когда).
59
Се́ бо вот, воистину (се вот; бо ибо, потому что).
60
Безве́стная и та́йная прему́дрости Твоея́ яви́л ми еси́ неизвестное (сокровенное) и тайное (то есть сокровенную тайну) Твоей премудрости Ты явил мне.
61
Иссо́п трава, употреблявшаяся в качестве кропила.
62
Да́си Ты дашь.
63
Смире́нныя сокрушенные, разбитые (так мы говорим о болезни или сильной усталости).
64
Сози́жди создай, сделай.
65
Утро́ба здесь: самая сокровенная, невидимая глубина души.
66
Устне́ губа (двойственное число от устна губа).
67
Уста́ рот, органы речи.
68
А́ще бы если бы.
69
Дал бы́х у́бо я дал бы, я мог бы дать.
70
Всесожже́ния, или всесожега́емая жертва, при которой животное всё без остатка сжигалось на жертвеннике.
71
Сио́н гора в Иерусалиме, на которой возвышалась иерусалимская крепость и где хранилась главная святыня Израиля Kовчег Завета; символ Церкви.
72
Ви́димым же всем и неви́димым всего видимого и невидимого, т. е. видимого (материального) и невидимого (духовного) мира.
73
Пре́жде всех век прежде всякого времени, до начала времени.
74
И́мже вся бы́ша от Kоторого всё произошло, весь мир произошел.
75
Вочелове́чшася сделавшегося истинным Человеком.
76
За ны за нас.
77
По Писа́нием как было предсказано в Писании.
78
Одесну́ю по правую руку.
79
И па́ки гряду́щаго и Kоторый опять придет.
80
И́же со Отце́м и Сы́ном спокланя́ема и ссла́вима Которому следует поклоняться и Которого надлежит славить вместе, наравне с Отцом и Сыном.
81
Глаго́лавшаго проро́ки говорившего через пророков.
82
Едино креще́ние одно в жизни Таинство Крещения.
83
Жи́зни бу́дущаго ве́ка другой, вечной жизни