Катори Ками - Что рассказать вам об Иваре Маккое? стр 9.

Шрифт
Фон

Пойло оказалось омерзительным. Резкий запах ударил в нос, на языке разлилась спиртовая горечь, обожгла горло и провалилась в желудок. Я откинулся на мешки с зерном и отдал Ивару бутылку, ощущая, как по телу растекается тепло.


Нам нечасто приходилось пробовать спиртное, так что одной бутылки нам хватило на двоих. И мне пришло в голову сохранить вторую на какой-нибудь Особый День. Если такой выдастся, конечно. Ивару идея понравилась, и бутылка немедленно была наречена «Бутылкой на Тот Самый Случай».


Запасливый Ивар убрал её за пазуху, выудил оттуда же большое яблоко, и мы валялись на зерне, по очереди откусывая от румяного бока. Болтали о всякой ерунде и старательно не думали о том, что завтра все будет по-другому.


Знаете, сейчас, вспоминая тот день, мне кажется, что он был самым счастливым на ферме, но на самом деле это было не так. Было страшно, и ночью мы оба не смогли толком заснуть, то и дело перешептываясь и стараясь расслышать друг друга сквозь храп Лероя. А утром сразу после завтрака мы пошли к Боссу.


Сказать, что он был не в восторге  ничего не сказать. Вот только помешать нам уйти он не мог.


 Убирайтесь!  рявкнул он, едва Ивар закончил говорить.  С глаз долой!


 Кто-нибудь может отвезти нас в город?  спокойно спросил его Ивар.


До города было добрых четыре часа на не самой медленной машине.


 Обойдетесь!  зло сощурился Босс.  Берите Салли и назад можете не возвращать. Мясники, может, и расщедрятся на пару литров.


Салли была настолько древней кобылой, что садиться на нее верхом я бы не рискнул, да и само путешествие до города она вполне могла не перенести.


Ничего из вещей, кроме того, что уже было на нас, взять не разрешили. Приемная мать, правда, сунула пакет с буханкой хлеба. Взяв Салли под уздцы, Ивар ласково похлопал сонно моргавшую кобылу по шее и повел за собой. Провожать нас было некому, как никто не стал бы и грустить о нашем уходе.


Сколько мы шли рядом с Салли и молчали, я не знаю. До шоссе от фермы была не одна миля, и мы просто бездумно загребали пыль носками ботинок и слушали надсадное дыхание лошади.


Но продолжалось наше уединение недолго  до первого поворота. За ним под скалой стояли наши лошади  четыре, не считая Салли,  и отдыхали в тени братья.


Они все были там,  ну, кроме Джереми. От удивления я аж споткнулся, а Ивар засиял, как начищенный трензель. Могу вам точно сказать, что парни пришли прощаться не со мной. Братья провожали Ивара, хоть скупые напутственные слова звучали в адрес нас обоих. Представляете, они даже приготовили подарки. Аарон вручил Ивару свой нож, Стив, Томми и Льюис  деньги, а Лерой  большой рюкзак, доверху набитый не слишком новыми, но чистыми и целыми вещами, большая часть которых была наша, из тех, что не дал забрать Босс Билл.


Знаете, это звучит ужасно, но тогда я впервые за все это время действительно почувствовал, что все это время мы были какой-никакой, а семьей.


 Джереми будет ждать вас в городе,  сказал Аарон.  Возьмите Капитана, потом отпустите, он сам вернется.


Капитаном звали того самого тяжеловоза «боевой модификации».


 Но тебе же влетит,  возразил Ивар.  Ты должен был на нем ехать к Дженкиру.


 Не волнуйся за меня,  улыбнулся Аарон.  Пешком вы до города к завтрашнему утру дойдете, если от обезвоживания не свалитесь.


 Спасибо,  я крепко обнял Аарона.  Я


Слов не хватало. Да и нужны ли они были?


 Пообещайте, что не пропадете,  чуть смущенно обнял меня за плечи Лерой.  И удачи.


Все братья еще раз крепко обняли Ивара и поспешили к своим лошадям. Салли привязали к узде самого неторопливого мерина, на спине которого уселись Аарон и Стив.


 Если я и буду скучать, то по парням,  тихонько сказал я, накидывая поводья Капитану на шею.  Ну что, прокатимся с ветерком? Когда еще увидим лошадь?..


Ивар улыбнулся и с трудом вскарабкался на коня. Все-таки ростом тот был гораздо выше нас обоих. «С ветерком», как вы понимаете, не получилось: я вообще ни разу в жизни не видал, чтобы наши тяжеловозы скакали галопом,  но бодрой трусцой мы его в четыре пятки бежать заставили, хотя и ненадолго. И все-таки даже шагом и с привалами мы двигались куда быстрее, чем если бы шли пешком, да еще и со старушкой Салли.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке

Скачать книгу

Если нет возможности читать онлайн, скачайте книгу файлом для электронной книжки и читайте офлайн.

fb2.zip txt txt.zip rtf.zip a4.pdf a6.pdf mobi.prc epub ios.epub fb3

Похожие книги