В смысле? удивилась Ассистенция.
Ну, это же невежливо напоминать нам, дамам, о возрасте!
Все три представителя Грамматиканглии весело расхохотались.
Знаете ли, Алёна, совсем не назидательно начала Ассистенция, у нас тут наоборот: чем чаще употребляют слово, тем оно моложе выглядит. Когда увидите какого-нибудь старого-престарого ворди с седой бородой, он вполне может оказаться не очень удачным неологизмом вроде бы и недавно появился в языке, а употребляют его очень редко, вот он и выглядит стариком, знаете ли. Так что Вы, Алёна, сделали мне комплимент. Я появилась в английском языке позже, чем Хэлп и меня употребляют реже. Так что, я моложе его, но выгляжу чуть постарше.
«Чудеса, да и только», подумала Алёнка.
Так, как насчёт классификации? вернулась к теме Алёнка.
Ассистенция и Хэлп, молча и не сговариваясь, что-то набрали на своих планшетах. Тотчас же, откуда ни возьмись, появились два ворди: один длинный и худой, второй такого же роста, как и Хэлп.
Байсикл, представился первый.
Байк5, кивнул головой второй.
5a bicycle [эбАисикл] велосипед
a bike [эбАик] сокр. от bicycle
Алёна, тоже коротко назвала себя Алёнка.
Одежда на них была такая же, как и на Ассистенции с Хэлпом. У обоих на футболках также по вертикали были написаны их имена, и Алёнка утвердилась во мнении, что рост ворди зависит от количества букв, из которых состоит слово. Тем более, что Байсикл был чуть-чуть ниже Ассистенции. «Ровно на одну букву», прикинула она про себя.
Только сейчас Алёнка заметила, что за спинами «вдруг-откуда-ни-взявшихся» ворди стояли три велосипеда, причём стояли сами по себе, как смирные пони, их никто не держал.
Прошу, Байк скупым жестом руки показал на один из велосипедов.
Выбирайте, пояснил Байсикл, словно сомневаясь в умственных способностях гостьи.
Алёнка неприязненно на него покосилась, но вдруг Байсикл улыбнулся широкой и дружелюбной улыбкой. «Ну, прямо, как Чеширский Кот», несмотря на нелады с английским языком, английскую классику Алёнка всё же почитывала. В переводе, конечно.
Выбирайте, повторил Байсикл.
Не стесняйтесь, тоже с добродушной улыбкой добавил Байк.
Какой на Вас смотрит? спросили они в голос.
На Алёнку «смотрел» симпатичный розово-белый горный велосипед.
Мы предпочитаем перемещаться по окрестностям таким вот образом, сказал Хэлп.
Следим за здоровьем, знаете ли, улыбнулась Ассистенция.
Ассистенция, а почему Вы так часто говорите «знаете ли»6, спросила Алёнка.
6You know [йэнЭу] Вы знаете
Слова-паразиты, знаете ли, с застенчивым смешком ответила Ассистенция.
Как?! Вам тут мало бранных слов?! Вы ещё и каких-то паразитов развели?! возмутилась Алёнка.
Ассистенция молча развела руками и ничего не сказала. Алёнка поняла, что эта тема той неприятна и сменила тему.
Я правильно поняла, что, если появились велосипеды, то мы куда-то поедем?
Правильно, Алёна, снова в один голос сказали гиды и подошли к велосипедам: Ассистенция к серебристому, а Хэлпу достался «крутой» байк цвета «мокрый асфальт».
Алёнка с удивлением обнаружила, что Байк и Байсикл исчезли так же внезапно, как и появились.
А где же они? она показала рукой на то место, где только что стояли новые знакомые.
Дела, знаете ли, не удержалась Ассистенция от «паразита», и щёки её слегка порозовели.
Итак, по-деловому начал Хэлп, наше знакомство с классами ворди-существительных мы начнём с имен собственных и поэтому сначала поедем в Пропервилль7. Они там живут.
7proper [прОпэ] собственный
Все сели на велосипеды, а Хэлп и Ассистенция тут же прикрепили свои планшеты к специальной подставке на руле. Тут Алёнка вспомнила про Марка, который всё это время молчал.
Марк, а как же Вы без велосипеда?
Алёна, слегка укоризненно сказал Марк, Вы разве забыли, как сюда добрались?
Ой, действительно, Алёнка весело рассмеялась своей недогадливости, и все четверо поехали по дороге, но не в ту сторону, откуда прибежали Хэлп и Ассистенция, а в противоположную.
Алёнка сначала подумала, что Марк будет от них отставать у них-то у каждого по два колеса, а у него одно. Но не тут-то было! Марк бодро катил вместе со всеми, время от времени обгоняя каждого по очереди.