113
Lake Лэйк
114
Atwood Этвуд
115
were fully manned были полностью укомплектованы командами
116
Nathaniel Derby Pickman Foundation Фонд Натаниэла Дерби Пикмена
117
Panama Canal Панамский канал
118
Samoa and Hobart, Tasmania Самоа и Хобарт, Тасмания
119
J. B. Douglas Дж. Б. Дуглас
120
Georg Thorfinnssen Георг Торфинсен
121
Antarctic circle Южный полярный круг
122
Admiralty Range discovered by Ross Адмиралтейские горы, открытые Россом
123
Cape Adare мыс Адэр (мыс и полуостров, расположенные на крайнем северо-востоке региона Земля Виктории, Восточная Антарктида)
124
Victoria Land Земля Виктории (район Антарктиды)
125
the shore of McMurdo Sound побережье пролива Мак-Мердо (Мак-Мердо пролив в Антарктиде, покрытые льдом воды которого простираются приблизительно на 55 км в длину и ширину. На севере пролив выходит в Море Росса).
126
Erebus Эребус
127
Nicholas Roerich Николай Рерих (18741947), русский художник, сценограф, философ-мистик, писатель, путешественник, археолог, общественный деятель.
128
plateau of Leng плоскогорье Ленг (упоминаемое Лавкрафтом холодное и пустынное плато)
129
Franklin Island остров Франклина (скалистый остров в проливе Кеннеди в составе пролива Нэрса, практически в центральной части Арктики)
130
Mts. Erebus and Terror вулканы Эребус и Террор
131
Parry Mountains горы Перри
132
stood off the coast встали на якорь
133
Danforth Данфорт